-
1 bracket
- bracket
- n1. кронштейн
2. схватка, узловая связь
3. светильник на кронштейне, бра
4. боковой подступёнок
- angle bracket
- bearer bracket
- fixing bracket
- gallows bracket
- pipe bracket
- roofing bracket
- sidewalk bracket
- steel bracket
- stirrup bracket
- supporting bracket
- wall bracket
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 bracket
bracket [ˈbrækɪt]1. nounc. ( = group) tranche falso bracket together [+ names, people] mettre dans la même catégorie* * *['brækɪt] 1.1) ( in typography) ( round) parenthèse f; ( square) crochet min brackets — entre parenthèses or crochets
3) ( category) tranche f, catégorie f2.transitive verb1) ( put in brackets) ( round) mettre [quelque chose] entre parenthèses; ( square) mettre [quelque chose] entre crochets2) ( put in category) accoler [names, items]; mettre [quelqu'un] dans le même groupe [people] -
3 ♦ bracket
♦ bracket /ˈbrækɪt/n.1 parentesi: round bracket, parentesi tonda; square bracket, parentesi quadra; in brackets, fra parentesi2 gruppo; fascia; categoria; scaglione: (fisc.) income bracket, fascia (o scaglione) di reddito; (fisc.) bracket creep, slittamento degli scaglioni ( causato dall'inflazione)4 (edil.) beccatello6 (mil.) forcella.(to) bracket /ˈbrækɪt/v. t.1 mettere fra parentesi; chiudere in parentesi2 raggruppare; accorpare; considerare alla stessa stregua; mettere insieme4 (mil.) sparare a forcella su; bombardare a forcellabracketingn. [u]2 raggruppamento; accorpamento4 (ind. costr.) nervatura di sostegno5 (mil.) tiro a forcella. -
4 bracket
bracket ['brækɪt]1 noun(a) Technology (L-shaped support) équerre f, support m; (for shelf) équerre f, tasseau m; (lamp fixture) fixation f; Architecture console f, corbeau m∎ the 20-25 age bracket le groupe des 20-25 ans;∎ the high/low income bracket la tranche des gros/petits revenus;∎ my rise put me in the £20,000 a year bracket mon augmentation de salaire m'a placé dans la tranche (de revenus) des 20 000 livres annuelles∎ in or between brackets entre parenthèses;∎ Music & Typography (brace) bracket accolade f(b) (in vertical list) réunir par une accolade∎ he is often bracketed with the Surrealists on le range souvent parmi les surréalistes;∎ why bracket together two such different companies? pourquoi mettre deux entreprises aussi différentes dans la même catégorie?►► Botany bracket fungus polypore m -
5 bracket
A n1 ( in typography) ( round) parenthèse f ; ( square) crochet m ; in brackets entre parenthèses or crochets ;3 Archit saillie f ;4 ( category) tranche f, catégorie f ; age/income/tax bracket tranche d'âge/de revenus/d'impôts ; price bracket catégorie de prix.B vtr1 ( put in brackets) ( round) mettre [qch] entre parenthèses [word, phrase] ; ( square) mettre [qch] entre crochets [word, phrase] ;2 ( put in category) ( also bracket together) accoler [names, items] ; mettre [qn] dans le même groupe [people] ; to bracket sb/sth with assimiler qn/qch à ;3 Mil encadrer [target]. -
6 bracket
bracket nкронштейнbracketing vвыход в равносигнальную зонуaileron hinge bracketкронштейн навески элеронаbrush holder bracketтраверса щеткодержателяhinge bracketкронштейн навескиpulley bracketкронштейн ролика -
7 bracket
bracket [ˊbrækɪt]1. n1) кронште́йн, консо́ль; бра2) ско́бка;round (square) brackets кру́глые (квадра́тные) ско́бки
3) гру́ппа, ру́брика;age bracket возрастна́я гру́ппа
4) га́зовый рожо́к5) воен. ви́лка ( при стрельбе)2. v1) заключа́ть в ско́бки2) упомина́ть, ста́вить наряду́ (с кем-л., с чем-л.);don't bracket me with him не ста́вьте меня́ на одну́ до́ску с ним
3) воен. захва́тывать в ви́лку4) группирова́ть (тж. bracket together) -
8 bracket cornice
- bracket cornice
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bracket cornice
-
9 bracket support
- bracket support
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bracket support
-
10 bracket-type retaining wall
- bracket-type retaining wall
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bracket-type retaining wall
-
11 bracket angle
-
12 bracket clip
-
13 bracket plate
-
14 bracket support
-
15 bracket creep
bracket creep[´bækit¸kri:p] n икон. повишаване на ДОД вследствие на повишаване на заплатата, което реално не води до повишаване на доходите. -
16 bracket
bracket 1. COMP Klammer f (parenthesis); 2. GEN Stufe f, Intervall n; 3. MEDIA Klammer f (parenthesis); 4. TAX Klasse f • in brackets COMMS, STAT in Klammern -
17 bracket
bracket 1. Träger m, Unterlage f; Ausleger m (Konsole); Halterung f, Halter m; 2. ET Isolatorstütze f, Winkelstütze f; Strahlerkopf m (Antenne)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bracket
-
18 bracket arm
bracket arm Fahrdrahtausleger mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bracket arm
-
19 bracket
English-German dictionary of Architecture and Construction > bracket
-
20 bracket arm
English-German dictionary of Architecture and Construction > bracket arm
См. также в других словарях:
Bracket (disambiguation) — Bracket may refer to: * Bracket, one of a class of punctuation marks used in pairs to set apart or interject text within other text ** Square bracket, one type of punctuation bracket (primarily American usage) ** Parenthesis, another type of… … Wikipedia
Bracket buster — Bracket buster, as a generic phrase, refers to an American college basketball team, usually from a so called mid major school, which upsets a highly ranked team in the NCAA Men s Division I Basketball Tournament.The tournament schedule is set up… … Wikipedia
Bracket racing — is a form of drag racing that allows for a handicap between predicted speed of the two cars.FormatEach car chooses a dial in time before the race, predicting the elapsed time the driver estimates it will take his or her car to cross the finish… … Wikipedia
Bracket — Saltar a navegación, búsqueda Bracket Información personal Origen Forestville, California, Estados Unidos … Wikipedia Español
Bracket — Brack et, n. [Cf. OF. braguette codpiece, F. brayette, Sp. bragueta, also a projecting mold in architecture; dim. fr. L. bracae breeches; cf. also, OF. bracon beam, prop, support; of unknown origin. Cf. {Breeches}.] [1913 Webster] 1. (Arch.) An… … The Collaborative International Dictionary of English
Bracket light — Bracket Brack et, n. [Cf. OF. braguette codpiece, F. brayette, Sp. bragueta, also a projecting mold in architecture; dim. fr. L. bracae breeches; cf. also, OF. bracon beam, prop, support; of unknown origin. Cf. {Breeches}.] [1913 Webster] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Bracket — ist der Name einer Punkband aus Kalifornien. Sie besteht aus den 4 Mitgliedern Marti Gregori (Gitarre und Gesang), Angelo Celli (Gitarre und Gesang), Zack Charlos (E Bass und Gesang) und Ray Castro (Schlagzeug) . Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2… … Deutsch Wikipedia
bracket — ► NOUN 1) each of a pair of marks ( ) [ ] ( ) < > used to enclose words or figures. 2) a category of similar people or things: a high income bracket. 3) a right angled support projecting from a wall. ► VERB (bracketed, bracketing) 1)… … English terms dictionary
bracket — index class, connect (relate), enclose, enclosure, include, pigeonhole, relate (establish a connection) Bu … Law dictionary
bracket — [brak′it] n. [earlier bragget < Fr braguette, codpiece, dim. of brague, knee pants; ult. < Gaul * braca, pants] 1. an architectural support projecting from a wall, as a corbel 2. any angle shaped support, esp. one in the form of a right… … English World dictionary
Bracket — Brack et, v. t. [imp. & p. p. {Bracketed}; p. pr. & vb. n. {Bracketing}] 1. To place within brackets; to connect by brackets; to furnish with brackets. [1913 Webster] 2. (Gunnery) To shoot so as to establish a bracket for (an object). [Webster… … The Collaborative International Dictionary of English