-
1 Send the Mexicans Across the River Today
Jocular: SMARTУниверсальный русско-английский словарь > Send the Mexicans Across the River Today
-
2 Where The River Turns
Transport: WTRTУниверсальный русско-английский словарь > Where The River Turns
-
3 тот (служебное слово , используется как указание ; that house beyond the river - тот дом за рекой
General subject: thatУниверсальный русско-английский словарь > тот (служебное слово , используется как указание ; that house beyond the river - тот дом за рекой
-
4 overgrowth of the river
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overgrowth of the river
-
5 run of the river reservoir
русловое водохранилище (небольшое водохранилище в русле реки, ограниченном невысокой дамбой)русловое водохранилище (небольшое водохранилище в русле реки, ограниченном невысокой дамбой)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > run of the river reservoir
-
6 water content of the river
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water content of the river
-
7 RIVER
• All rivers run into (to) the sea - Каждая река к морю течет (K)• Deep rivers move with silent majesty; shallow brooks are noisy - Где река мельче, там она больше шумит (Г)• Don't cross your rivers before you get to them - Не реви раньше смерти (H)• Even the weariest river winds somewhere safe to the sea - Не всегда ненастье, не всегда и несчастье (H)• River past, and God forgotten (The) - Мужик тонул - топор обещал, вытащили - топорища жаль (M)• Where the river is deepest it makes least noise - Большая река течет спокойно (Б), Тихие воды глубоки (T) -
8 The Delaware River Basin Commission
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > The Delaware River Basin Commission
-
9 Mekong River Commission
Astronautics: MRC (official title: Committee for Coordination of Investigations of the Lower Mekong Basin)Универсальный русско-английский словарь > Mekong River Commission
-
10 Pearl River Delta
Geography: PRD (обычно - the PRD region) -
11 Friends Of the Rouge River
Non-profit-making organization: FOTRУниверсальный русско-английский словарь > Friends Of the Rouge River
-
12 Red River of the North
Oceanography: RRNУниверсальный русско-английский словарь > Red River of the North
-
13 река
-
14 устье реки
-
15 указывать на то, что
•The name halogen alludes (or points) to the fact that all the halogen elements form compounds with...
•The occasional scattering at wide angles was evidence that there is something hard in the atom.
•The features testify to the fact that the river often wandered far to the west of its present course.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать на то, что
-
16 брать свое название от
•The Mississippian system takes its name from the river along which strata of this age are exposed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать свое название от
-
17 брать свое название от
•The Mississippian system takes its name from the river along which strata of this age are exposed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать свое название от
-
18 серьёзные последствия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > серьёзные последствия
-
19 река впадает в озеро
1) General subject: the river disembogues its itself into the lake, the river disgorges itself ( its waters) into a lake2) Makarov: river disembogues (itself) into the lake, river disembogues its waters into the lake, river disembogues its waters itself into the lake, river disembogues itself into the lake, river disgorges its waters into a lake, river disgorges itself into a lake, the river disembogues ( itself) into the lake, the river disembogues its waters into the lake, the river disembogues its waters itself into the lake, the river disembogues itself into the lake, the river disgorges its waters into a lake, the river disgorges itself into a lakeУниверсальный русско-английский словарь > река впадает в озеро
-
20 река несёт свои воды в море
1) General subject: the river discharges its itself into the sea, the river discharges its waters ( itself) into the sea2) Makarov: a river rolls its waters to the sea, river discharges its waters into the sea, river discharges its waters itself into the sea, river discharges itself into the sea, river rolls its waters to the sea, the river discharges its waters into the sea, the river discharges its waters itself into the sea, the river discharges itself into the seaУниверсальный русско-английский словарь > река несёт свои воды в море
См. также в других словарях:
The River — may refer to:Film: * The River (2001 film), directed by Jarmo Lampela * The River (1997 film), directed by Tsai Ming liang * The River (1984 film), directed by Mark Rydell * The River (1951 film), ( Le Fleuve ) directed by Jean Renoir * The River … Wikipedia
The River / Just Checkin' — released December 2000 is a single released by The Beautiful South. It was their worst selling single, only reaching number 59 in the UK Singles Chart. However it was then beaten to that spot by The Rose of My Cologne , which came in forty spaces … Wikipedia
The Bridge on the River Kwai — This article is about the film. For the novel, see The Bridge over the River Kwai. The Bridge on the River Kwai Original release poster Directed by … Wikipedia
The Battle of the River Plate (film) — Infobox Film name = The Battle of the River Plate (Pursuit of the Graf Spee) image size = 215px caption = theatrical poster director = Michael Powell Emeric Pressburger producer = Michael Powell Emeric Pressburger writer = Michael Powell Emeric… … Wikipedia
The River (album) — Infobox Album | Name = The River Type = Album Artist = Bruce Springsteen Released = October 10 1980 Recorded = April 1979 August 1980 The Power Station, New York Genre = Rock Length = 82:58 Label = Columbia Producer = Jon Landau, Bruce… … Wikipedia
The River (1938 film) — Infobox Film name = The River imdb id = 0029490 director = Pare Lorentz writer = Pare Lorentz cinematography = Floyd Crosby Willard Van Dyke distributor = Farm Security Administration released = February 4, 1938 runtime = 31 min. country = USA |… … Wikipedia
The River (1984 film) — Infobox Film name = The River image size = caption = Theatrical release poster director = Mark Rydell producer = writer = Robert Dillon Julian Barry narrator = starring = Mel Gibson Sissy Spacek Scott Glenn Billy Green Bush music = cinematography … Wikipedia
The Naturalist on the River Amazons — Frontispiece to volume 1 entitled Adventure with curl crested toucans . The Naturalist on the River Amazons, subtitled A Record of the Adventures, Habits of Animals, Sketches of Brazilian and Indian Life, and Aspects of Nature under the Equator,… … Wikipedia
The River Flows — Infobox Album | Name = The River Flows: Anthology Vol. 1 Type = Album Artist = Iona Released = August, 2002 Recorded = 1998 to 2002 Genre = Progressive rock, Celtic rock, Christian rock Length = 255:35 Label = Open Sky Records Producer = Dave… … Wikipedia
The End of the River — Infobox Film | name = The End of the River caption = director = Derek N. Twist producer = Michael Powell Emeric Pressburger writer = Wolfgang Wilhelm starring =Sabu Bibi Ferreira Esmond Knight music =Lambert Williamson cinematography =… … Wikipedia
Head of the River (Australia) — The Head of the River is a name given to six annual Australian rowing regattas held in New South Wales, Victoria, Queensland, Tasmania, Western Australia and South Australia. The regattas feature competing independent schools, and the winner of… … Wikipedia
