-
1 горная бумага
adjgeol. Bergpapier (асбест или пилолит), Bergpapier (магнезиальные алюмосиликаты, близкие к палыгорскиту) -
2 Böschungsflächen
(f pl)поверхности откоса -
3 дорогой
-
4 вмятина
ж.Verbeulung f, Einbeulung f, Beule f -
5 виляние
(напр., прицепа) SchlingerbewegungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > виляние
-
6 дополнительная закупка
жZukauf (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дополнительная закупка
-
7 воспламеняемость
(ж)Entzündbarkeit (f); Entflammbarkeit (f); Zündfähigkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > воспламеняемость
-
8 безотлагательный
unverzüglich, urgentРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > безотлагательный
-
9 выключатель
Anlaßschalter mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выключатель
-
10 аналитическая воронка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > аналитическая воронка
-
11 время осахаривания
-
12 в абсолютном цифровом выражении
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > в абсолютном цифровом выражении
-
13 взяткополучатель
Bestechungsnehmer, Bestochene -
14 Судьба играет человеком
(из русской народной песни начала XX в. "Шумел, горел пожар московский", в основе которой лежит стихотворение Н. Соколова "Он" - 1850 г.) "Des Schicksals Spielball ist der Mensch" (Zeile aus dem Anfang des 20. Jhs. entstandenen russischen Lied "Es loderte der Brand von Moskau". Dem Lied liegt das Gedicht N. Sokolows "Er" zugrunde; mit diesem Pronomen wird Napoleon gemeint, der im Gedicht dem Brand des von ihm besetzten Moskau zusieht).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Судьба играет человеком
-
15 держать
-
16 азид свинца
-
17 затухание звука
rus затухание (с) звука, ослабление (с) звукаdeu Lärmminderung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > затухание звука
-
18 внутрирегиональный туризм
Русско-немецкий географический словарь > внутрирегиональный туризм
-
19 густой экстракт
мzähflüssiger Extrakt (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > густой экстракт
-
20 перекреститься
sich bekreuzigen, ein Kreuzeszeichen machenРусско-немецкий словарь христианской лексики > перекреститься
- 1
- 2
См. также в других словарях:
994 — Années : 991 992 993 994 995 996 997 Décennies : 960 970 980 990 1000 1010 1020 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
994 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 960er | 970er | 980er | 990er | 1000er | 1010er | 1020er | ► ◄◄ | ◄ | 990 | 991 | 992 | … Deutsch Wikipedia
994 — Años: 991 992 993 – 994 – 995 996 997 Décadas: Años 960 Años 970 Años 980 – Años 990 – Años 1000 Años 1010 Años 1020 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
994 — NOTOC EventsBy PlaceEurope* Sweyn Forkbeard marries Sigrid the Haughty. * Otto III reaches his majority and begins to rule Germany in his own right. * Aethelred II pays £22,000 of Danegeld to Olaf Trygvasson.Births* November 7 Ibn Hazm, Arab… … Wikipedia
994 Otthild — Name Name Otthild Designation 1923 NL Discovery Discoverer K. Reinmuth Discovery date March 18, 1923 Discovery site Heidelberg … Wikipedia
994 год — Годы 990 · 991 · 992 · 993 994 995 · 996 · 997 · 998 Десятилетия 970 е · 980 е 990 е 1000 е · … Википедия
994 год до н. э. — Годы 998 до н. э. · 997 до н. э. · 996 до н. э. · 995 до н. э. 994 до н. э. 993 до н. э. · 992 до н. э. · 991 до н. э. · 990 до н. э. Десятилетия 1010 е… … Википедия
994-й отдельный батальон связи — Войска: сухопутные Род войск: войска связи 994 й отдельный баталь … Википедия
(994) Otthild — Asteroid (994) Otthild Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,5299 AE … Deutsch Wikipedia
(994) Otthild — L astéroïde (994) Otthild a été découvert le 18 mars 1923 par l astronome allemand Karl Reinmuth. Sa désignation provisoire était 1923 NL. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes Lien externe (en) … Wikipédia en Français
994 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=9th century c=10th century cf=11th century yp1=991 yp2=992 yp3=993 year=994 ya1=995 ya2=996 ya3=997 dp3=960s dp2=970s dp1=980s d=990s da=0 dn1=1000s dn2=1010s dn3=1020s|Births* Wallada bint al Mustakfi … Wikipedia
