-
21 wohlriechender Gänsefuß
mмарь амброзиевидная (ж), марь полыннолистная (ж), марь благоухающая (ж), марь благовонная (ж), иезуитский чай (м), картезианский чай (м)Немецко-русский словарь лекарственных растений > wohlriechender Gänsefuß
-
22 Atempause
-
23 Egoismus
ezotî--------ezîtî -
24 Abteilungsplanung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Abteilungsplanung
-
25 an einem Lehrgang teilnehmen
проходить курс обученияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > an einem Lehrgang teilnehmen
-
26 Ausschaltimpuls
(m)импульс выключенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ausschaltimpuls
-
27 Abkühlungskurve
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abkühlungskurve
-
28 Artilleriefeuer
артиллерийский огонь -
29 Adamantan
nадамантан, С10Н16 -
30 APS
сокр. от automatisierte Produktionssteuerung -
31 Ausschließlichkeitsrecht
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausschließlichkeitsrecht
-
32 Anstellschwingung
бал. колебание угла атаки -
33 Achromatismus
астр. ахроматизм -
34 unterliegen
(unterlág, ist unterlégen) (vi jmdm. / einer Sache (D) unterliegen) уступить кому-л. / чему-л., оказаться слабее, оказаться побеждённымIch glaube, dass unser Kandidat dem Gegenkandidaten bei der Wahl unterliegen wird. — Я считаю, что наш кандидат на выборах уступит сопернику [окажется побеждённым соперником].
Leider unterlag mein Lieblingssänger in diesem Wettbewerb einem anderen Sänger. — К сожалению, мой любимый певец в этом конкурсе уступил другому певцу [оказался побеждённым другим певцом].
Bei dieser Meisterschaft ist unsere Mannschaft dem Gegner mit 1:3 unterlegen. — На этом чемпионате наша команда уступила [проиграла] противнику со счётом 1:3.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > unterliegen
-
35 Aufenthaltsort
m -(e)s, -e -
36 Anordnung des Katalysators
система использования катализатораDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Anordnung des Katalysators
-
37 Abtragsmasse
fвынутая, снятая масса (грунта)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Abtragsmasse
-
38 ansichtssache
Ánsichtssache f in: umg das ist Ansichtssache това е въпрос на мнение.* * *die, -n въпрос на мнение. -
39 Abnahme
(Abn)приемка, обжатие, съемDeutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Abnahme
-
40 Bodenkammer
f мансарда, комната на чердакеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Bodenkammer
См. также в других словарях:
934 — Années : 931 932 933 934 935 936 937 Décennies : 900 910 920 930 940 950 960 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
934 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 900er | 910er | 920er | 930er | 940er | 950er | 960er | ► ◄◄ | ◄ | 930 | 931 | 932 | … Deutsch Wikipedia
-934 — Années : 937 936 935 934 933 932 931 Décennies : 960 950 940 930 920 910 900 Siècles : XIe siècle av. J.‑C. Xe siècle a … Wikipédia en Français
934 — Años: 931 932 933 – 934 – 935 936 937 Décadas: Años 900 Años 910 Años 920 – Años 930 – Años 940 Años 950 Años 960 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
934 Тюрингия — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Вальтер Бааде Дата обнаружения 15 августа 1920 Альтернативные обозначения … Википедия
(934) Тюрингия — 934 Тюрингия Открытие Первооткрыватель Вальтер Бааде Дата обнаружения 15 августа 1920 Альтернативные обозначения 1920 HK 1952 OP 1974 HP3 Категория Главное кольцо Орбитал … Википедия
934 Thüringia — is a minor planet orbiting the Sun. External links * [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(934) Thüringia — est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 15 août 1920 par l astronome allemand Walter Baade depuis l observatoire de Hambourg. Il est nommé d après la région de Thuringe. Le Thüringia était aussi le nom d un… … Wikipédia en Français
934 год — Годы 930 · 931 · 932 · 933 934 935 · 936 · 937 · 938 Десятилетия 910 е · 920 е 930 е 940 е · … Википедия
934 in poetry — Created page with yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=9th century c=10th century cf=11th century yp1=931 yp2=932 yp3=933 year=934 ya1=935 ya2=936yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=9th century c=10th century cf=11th century… … Wikipedia
934 год до н. э. — Годы 938 до н. э. · 937 до н. э. · 936 до н. э. · 935 до н. э. 934 до н. э. 933 до н. э. · 932 до н. э. · 931 до н. э. · 930 до н. э. Десятилетия 950 е… … Википедия