-
1 власти
-
2 ведущая компания
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ведущая компания
-
3 автомобиль-самосвал
м.autocarro m a cassone ribaltabile -
4 вкладыш шатуна
-
5 zona industriale
gener. Z.I. -
6 антигеморрагический фактор
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > антигеморрагический фактор
-
7 болт с квадратной головкой
Русско-итальянский строительный словарь > болт с квадратной головкой
-
8 Ha ретивую лошадь не кнут, а вожжи
A cavai che corre, non abbisognano speroni.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Ha ретивую лошадь не кнут, а вожжи
-
9 бегать
[bégat'] v.i. impf. pluridir. (unidir. бежать)1.1) correreКаштанка бегала взад и вперёд и не находила хозяина — Kaštanka correva su e giù senza trovare il padrone
3) scappare, fuggire"Щеглов два раза с каторги бегал" (Л. Толстой) — "Ščeglov fuggì due volte dalla galera" (L. Tolstoj)
4) (за + strum., colloq.) corteggiare, fare la corte2.◆ -
10 крыша
fFRA Parois, planchers, toitsDEU Wände, Fußboden, DächerENG Sides, floors, and roofsITA Pareti, pavimenti, tettiPLN Ściany, podłogi, dachyRUS Стены, полы, крыши,FRA toit mDEU Dach nENG roofITA tetto mPLN dach mRUS крыша fсм. поз. 1514 на—FRA toiture f de wagonDEU Wagendach nENG wagon roofITA cielo m del carroPLN dach m wagonu towarowegoRUS крыша f грузового вагонасм. поз. 993 на,
—FRA couvercle m de containerDEU Behälterdeckel mENG container coverITA coperchio mPLN pokrywa f pojemnikaRUS крыша f кузова контейнерасм. поз. 2753 на,
—FRA toiture f de voitureENG coach roofITA imperiale f della carrozzaPLN dach m wagonu osobowegoRUS крыша f пассажирского вагонасм. поз. 933 на,
,
крыша, защитная
—FRA double-toit mDEU Schutzdach nENG double roofITA copertura f dell'imperialePLN dach m ochronnyRUS крыша f, защитнаясм. поз. 994 накрыша, откидная
—FRA toit m ouvrant par secteurs pivotantsDEU Schwenkdach mITA tetto m apribile a settori girevoliPLN dach m dwustronnie rozchylnyRUS крыша f, откиднаясм. поз. 1012 накрыша, открывающаяся
—FRA toit m ouvrantDEU Dach n, öffnungsfähigesENG opening roofITA tetto m apribilePLN dach m otwieranyRUS крыша f, открывающаясясм. поз. 1002 на,
,
крыша, раздвижная
—FRA toit m ouvrant coulissantDEU Hubschiebedach nENG sliding roofITA tetto m apribile scorrevolePLN dach m przesuwnyRUS крыша f, раздвижнаясм. поз. 1009 накрыша, рулонная
—FRA toit m ouvrant enroulableDEU Rolldach nITA tetto m avvolgibilePLN dach m zwijanyRUS крыша f, рулоннаясм. поз. 1007 накрыша, складывающаяся
—FRA toit m ouvrant par panneaux coulissantsDEU Faltdach nITA tetto m apribile a pannelli scorrevoliPLN dach m składany z płyt przesuwnychRUS крыша f, складывающаясясм. поз. 1003 на
См. также в других словарях:
933 — Années : 930 931 932 933 934 935 936 Décennies : 900 910 920 930 940 950 960 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
933 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 900er | 910er | 920er | 930er | 940er | 950er | 960er | ► ◄◄ | ◄ | 929 | 930 | 931 | … Deutsch Wikipedia
-933 — Années : 936 935 934 933 932 931 930 Décennies : 960 950 940 930 920 910 900 Siècles : XIe siècle av. J.‑C. Xe siècle … Wikipédia en Français
933 — Años: 930 931 932 – 933 – 934 935 936 Décadas: Años 900 Años 910 Años 920 – Años 930 – Años 940 Años 950 Años 960 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
933 Сюзи — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Карл Рейнмут Дата обнаружения 10 февраля 1927 Альтернативные обозначения … Википедия
933 Susi — is a minor planet orbiting the Sun.The object 1911 LX discovered April 22, 1911 by H. E. Wood was named 715 Transvaalia. On April 23, 1920, the object 1920 GZ was discovered and named 933 Susi. In 1928 it was realized that these were one and the… … Wikipedia
933 год до н. э. — 933 год до н. э. Связать? Годы 939 до н. э. · 938 до н. э. · 937 до н. э. · 936 до н. э. 935 до н. э … Википедия
(933) Susi — est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 10 février 1927 par l astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth depuis l observatoire du Königstuhl. Il est nommé en l honneur de Susi Graff, femme du directeur de l… … Wikipédia en Français
933 год — Годы 929 · 930 · 931 · 932 933 934 · 935 · 936 · 937 Десятилетия 910 е · 920 е 930 е 940 е · … Википедия
(933) Сюзи — У этого термина существуют и другие значения, см. Сюзи (значения). 933 Сюзи Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Дата обнаружения 10 февраля 1927 Альтернативные обозначения 1927 CH 1938 DD1 1938 ET Категория Главное кольцо … Википедия
(933) Susi — Asteroid (933) Susi Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,3692 AE … Deutsch Wikipedia