-
1 παροινέω
Aἐπαρῴνουν D.23.114
,54.4, Men.Pk. 410 : [tense] aor.ἐπαρῴνησα X.An.5.8.4
, PSI4.352.6 (iii B. C.), Luc. Symp.2 : [tense] pf.πεπαρῴνηκα Henioch.5.18
, Aeschin. 2.154 ( παρῴνηκα dub. in Phld.Mort.38):—[voice] Pass., [tense] aor.ἐπαρῳνήθην D.22.63
: [tense] pf.πεπαρῴνημαι PCair.Zen. 288
(iii B. C.). Luc.JTr.14, cf. Moer.p.332 P.: used only in Com. and Prose:—behave ill at wine, play drunken tricks, Ar.Ec. 143, Antipho 4.1.7, Lys.3.19, etc. ;οὐ νήφοντα δεῖ παροινεῖν Antiph.40.2
;οὐχ οἱ σφόδρα μεφύοντες παροινοῦσιν, ἀλλ' οἱ ἀκροθώρακες Arist.Pr. 871a8
, cf. 875a29, X.l.c. ; εἴς τινα towards one, Ar.Fr. 249 (prob.), Antipho 4.1.6, D.54.4 : so, generally, insult, maltreat, PEleph. 12.2(iii B. C.), LXX Is.41.12;εἰς ἱκέτας Phld. Ir.p.35
W.;εἰς αὑτόν D.23.114
; revile, abuse,εἰς τοὺς τετελευτηκότας Stob.4.57
tit.:—[voice] Pass.,π. εἰς τὸ σῶμα Phalar.Ep. 121.3
.II trans., treat with drunken violence, PSIl. c.:—[voice] Pass., to be so treated, D.19.198 ;ὑπό τινων Id.54.5
.2 generally, maltreat, do violence to,λῃσταὶ παροινήσαντες ἡμᾶς PCair.Zen. 659.5
(iii B. C.), cf. D.S. 28.5 :—[voice] Pass., to be insulted, PCair.Zen.288, 462.8(iii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παροινέω
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский