-
1 8190
1. LAT Rhipidura teijsmanni ( Büttikofer)2. RUS целебесская веерохвостка f3. ENG Teijsmann’s [Celebes rufous] fantail, Celebes fantail flycatcher4. DEU Celebes-Fächerschwanz m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8190
-
2 8190
2. RUS продольноглазчатая моретия f3. ENG line-eyed skink, eyed pete4. DEU —5. FRA scinque m rayé et ocelléАреал обитания: Австралия -
3 8190
-
4 8190
1. LAT Acronicta leporina Linnaeus2. RUS стрельчатка-зайчик f3. ENG —4. DEU Haseneule f, Wolleule f5. FRA noctuelle f lièvre -
5 biogéographie
-
6 borne du type vérin
= borne à vis винтовой зажим; струбцинаDictionnaire polytechnique Français-Russe > borne du type vérin
-
7 cachot
-
8 demande d'enquête
-
9 centre salivaire
-
10 paralysie f du marché
Le dictionnaire commercial Français-Russe > paralysie f du marché
-
11 écart réduit
среднеквадратичное отклонение, приведённое отклонениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écart réduit
-
12 exportateur direct
-
13 I.I.G.
сущ. -
14 dégonflement
m1. вы́пуск во́здуха (га́за);le dégonflement d'un ballon (d'une chambre à air) — опада́ние < спуск> мяча́ (ка́меры)
2. méd. опаде́ние [о́пухоли] -
15 locuteur
говорящий -
16 741
1. LAT Accipiter rhodogaster ( Schlegel)2. RUS винногрудый перепелятник m3. ENG vinous-breasted sparrow-hawk4. DEU Schlegelsperber m5. FRA épervier m à poitrine rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 741
-
17 6429
1. LAT Tarentola annularis (Geoffrey)2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка, Азия -
18 6825
1. LAT Carangoides armatus (Forsskàl)2. RUS колючая кавалла f3. ENG long-finned [armed] trevally4. DEU —5. FRA carangue f sap-sap -
19 744
-
20 colorant
- растворимый краситель для лакокрасочных материалов
- краситель для лакокрасочного материала
- краситель
- колерная паста для подцветки
краситель
Цветное растворимое органическое соединение, применяемое для пропиточной окраски материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
краситель для лакокрасочного материала
Природное или синтетическое вещество, придающее желаемый цвет лакокрасочному материалу, в котором оно растворено.
[ ГОСТ 28246-2006]Тематики
EN
DE
FR
1.7. Растворимый краситель для лакокрасочных материалов
D. Farbstoff
E. Dyestuff
F. Colorant
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > colorant
См. также в других словарях:
8190 Bouguer — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Bouguer symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = E. W. Elst discovery site = European Southern Observatory discovered = July 20, 1993… … Wikipedia
Налог Прямой — налог, взимаемый непосредственно с доходов и имущества физических и юридических лиц. В число Н.п.входят поземельный, подомовый, налог на ценные бумаги, подоходный налог, налог на прибыль, налог на доходы от денежных капиталов, налог на прирост… … Словарь бизнес-терминов
БЕСЕРМЯНЕ — (самоназвание бесерман) народность общей численностью 10 тыс. чел., проживающая на территории Удмуртии Российской Федерации. Язык наречие удмуртского языка. Религиозная принадлежность верующих: православные, есть элементы язычества и… … Современная энциклопедия
КРАХ — термин биржевой практики, который служит для обозначения кризисного явления, прежде всего банкротства. Иногда этот термин применяется по отношению к предприятиям, которые находятся на грани банкротства. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева … Экономический словарь
Лужский Василий Васильевич (Калужский) — Лужский (Калужский), Василий Васильевич драматический артист. Играл на сцене театра московского общества искусства и литературы. С 1898 г. Лужский состоит в труппе московского художественного театра, исполняя обязанности режиссера и заведующего… … Биографический словарь
вены околопупочные — (v. paraumbilicales, PNA; v. parumbilicales (Sappey), BNA: v. adumbilicales, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
Antipathies — Antipathy An*tip a*thy, n.; pl. {Antipathies}. [L. antipathia, Gr. ?; ? against + ? to suffer. Cf. F. antipathie. See {Pathos}.] 1. Contrariety or opposition in feeling; settled aversion or dislike; repugnance; distaste. [1913 Webster] Inveterate … The Collaborative International Dictionary of English
JTAV-IT — joint total asset visibility in theater … Military dictionary
business end — noun Date: 1878 the end with, from, or through which a thing s function is fulfilled < the business end of a revolver > … New Collegiate Dictionary
Барновский, Игорь Борисович — Заведующий лабораторией Института общей и неорганической химии РАН; родился 9 августа 1934 г.; доктор химических наук, академик РАЕН … Большая биографическая энциклопедия
DÉMANCHER — v. a. Ôter le manche d un instrument. Démancher une cognée, un couteau. Démancher un balai. Il s emploie aussi avec le pronom personnel. Une cognée, un balai qui se démanche. Il se dit quelquefois figurément, comme dans ces phrases : Il y a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)