-
1 7676
1. LAT Locustella fasciolata ( Gray)2. RUS таёжный сверчок m3. ENG Gray’s grasshopper warbler4. DEU Riesenschwirl m, Taigaschwirl m5. FRA locustelle f fasciéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7676
-
2 7676
1. LAT Cryptoposcincus Mocquard2. RUS криптопосцинкусы pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Мадагаскар -
3 7676
2. RUS большехвостый капитанский горбыль m, горбыль-бобо m3. ENG bobo [slender] croaker4. DEU Nigerischer Rabenfisch m5. FRA otolithe m bobo, corbe m du Niger -
4 7676
1. LAT Amorpha tremulae Fischer-Waldheim2. RUS бражник m осиновый3. ENG —4. DEU Aspenschwärmer m5. FRA — -
5 bernard-l'hermite
-
6 blindage électrostatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > blindage électrostatique
-
7 c'est toute une histoire!
разг.это длинная история!, это целая история!, это целое дело!Oh, c'est toute une histoire, mon général. Personne n'y comprend rien. (B. Cendrars, La Main coupée.) — Это целая история, господин генерал, и никто не может понять, в чем тут дело.
Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est toute une histoire!
-
8 déclaration de succession
Dictionnaire de droit français-russe > déclaration de succession
-
9 catarrhe
m1) катаральное воспаление, катар•- catarrhe d'été
- catarrhe des gourmes
- catarrhe printanier
- catarrhe suffocant -
10 n'hésitez pas à m'appeler
Le dictionnaire commercial Français-Russe > n'hésitez pas à m'appeler
-
11 disséminé
рассеянный, вкрапленныйDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > disséminé
-
12 erreur légère
допустимая ошибка, незначительная ошибка -
13 Groupe de travail de l'exportation des produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses
сущ.общ. Рабочая группа по экспорту запрещённых для национального потребления товаров и других опасных веществФранцузско-русский универсальный словарь > Groupe de travail de l'exportation des produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses
-
14 zone d'accumulation de glacier
Dictionnaire français-russe de géographie > zone d'accumulation de glacier
-
15 date
f1. да́та; число́ ◄pl. чй-► (du mois); день ◄дня► (de la semaine); год* (année); эпо́ха, вре́мя (époque);quelle date sommes-nous aujourd'hui? ∑ — како́е сего́дня число́?; quelle date porte cette lettre? ∑ — каки́м число́м поме́чено <дати́ровано> э́то письмо́?, от како́го чи́сла э́то письмо́?; mettre la date — ста́вить/по= да́ту; fixer la date d'un rendez-vous — назнача́ть/назна́чить день встре́чи; quelle est la date de Waterloo? — когда́ была́ би́тва при Ватерло́о?; à la date du 10 mars — на деся́тое ма́рта; la date de votre départ — день (число́) ва́шего отъе́зда; ● prendre date — назнача́ть/назна́чить вре́мя ([для] + ●);une grande date de l'histoire — вели́кая истори́ческая да́та;
faire date — составля́ть/ соста́вить эпо́ху; явля́ться/яви́ться знамена́тельным собы́тием; надо́лго запо́мниться pf. ║ la première d'«Hernani» fait date dans l'histoire du romantisme — премье́ра «Эрнани́» яви́лась знамена́тельным собы́тием в исто́рии романти́зма ║ de fraîche date — све́жий, неда́вний adj.; неда́вно adv.; c'est une connaissance de fraîche date — э́то мой но́вый знако́мый; de longue date — да́вний adj.; давно́ adv.; le premier en date — пе́рвый [по вре́мени < по счёту>]nous avons pris date peur travailler ensemble — мы договори́лись о дне на́шей совме́стной рабо́ты;
2. (date convenue, fixée;terme> срок;il est arrivé à la date convenue — он прие́хал в устано́вленный срок
-
16 isolement
изоляция -
17 vespertilion à nez plat
1. LAT Carollia perspicillata Linnaeus2. RUS очковый листонос m3. ENG Seba's [Linnaeus'] short-tailed (fruit) bat,4. DEU Brillenblattnase f5. FRA vespertilion m à nez platDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vespertilion à nez plat
-
18 6948
1. LAT Oenanthe pileata ( Gmelin)2. RUS чернолобая каменка f3. ENG capped wheatear4. DEU Erdschmätzer m, Brustschild-Steinschmätzer m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6948
-
19 5966
1. LAT Lepidodactylus magnus (Taylor)2. RUS большой чешуепалый геккон m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
20 6362
2. RUS жёлто-синий [сине-жёлтый] групер m3. ENG blue-and-yellow reef cod, blueand-yellow grouper, yellow-tailed rock cod4. DEU Orange-Zackenbarsch m5. FRA mérou m faraud
- 1
- 2
См. также в других словарях:
7676 — ГОСТ 7676{ 73} Канаты стальные. Канат закрытый несущий с двумя слоями клиновидной и одним слоем зетообразной проволоки и сердечником типа ТК. Сортамент. ОКС: 77.140.65 КГС: В75 Канаты стальные Взамен: ГОСТ 7676 55 Действие: С 01.01.75 Изменен:… … Справочник ГОСТов
NGC 7676 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 28 октября 1834 Обозначения NGC 7676, PGC 71564, ESO 148 16, AM 2326 595 … Википедия
ГОСТ 7676-73 — 3 с. (1) Канаты стальные. Канат закрытый несущий с двумя слоями клиновидной и одним слоем зетобразной проволоки и сердечником типа ТК. Сортамент Взамен: ГОСТ 7676 55 Изменение №1/ИУС 6 1985 Изменение №2/ИУС 3 1990 раздел 77.140.65 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 7676-73 — Канаты стальные. Канат закрытый несущий с двумя слоями клиновидной и одним слоем зетообразной проволоки и сердечником типа ТК. Сортамент. Взамен ГОСТ 7676 55 [br] НД чинний: від 1975 01 01 Зміни: (1 VI 85); (2 III 90) Технічний комітет: ТК 100… … Покажчик національних стандартів
Международная Организация По Статистике — неправительственная международная организация,занимающаяся разработкой международных стандартов и сотрудничеством в области стандартизации. Основана в 1946 г. Штаб квартира в Лондоне. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Куракин Борис Иванович — см. в статье Куракины … Биографический словарь
ванны пенистые — В., при которых воздействующей средой является пенистая масса, получаемая в ванне добавлением к небольшому количеству воды пенообразующих веществ с последующим пропусканием воздуха или углекислоты под давлением … Большой медицинский словарь
Antalgic — An*tal gic, a. [Pref. anti + Gr. ? pain: cf. F. antalgique.] (Med.) Alleviating pain. n. A medicine to alleviate pain; an anodyne. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ICU — intensive care unit; interface control unit … Military dictionary
Broca's area — noun Etymology: Paul P. Broca died 1880 French surgeon Date: circa 1903 a brain center associated with the motor control of speech and usually located in the left side of the frontal lobe … New Collegiate Dictionary
Балдычева, Нина Викторовна — (Федорова). Олимпийская чемпионка 1976 г. (Инсбрук) по лыжному спорту в эстафете 4x5 км, заслуженный мастер спорта СССР (1970); родилась 18 июля 1947 в деревне Травино Порховского района Псковской области; окончила Ленинградский техникум… … Большая биографическая энциклопедия
