Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

764+ru

  • 1 астрокупол

    ο αστρικός θόλος, ο αστροθόλος.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > астрокупол

  • 2 бутон

    бутон м το μπουμπούκι
    * * *
    м
    το μπουμπούκι

    Русско-греческий словарь > бутон

  • 3 бадья

    бадья
    ж ὁ ξύλινος κουβδς, ὁ κάδος, ἡ κάδη.

    Русско-новогреческий словарь > бадья

  • 4 amplify

    1) (to make larger, especially by adding details to.) επεκτείνω, μεγεθύνω
    2) (to make (the sound from a radio, record-player etc) louder by using an amplifier.) ενισχύω
    •
    - amplifier

    English-Greek dictionary > amplify

  • 5 бесцветность

    [μπιστσβιέτναστ*] ουσ. θ. άχροια

    Русско-греческий новый словарь > бесцветность

  • 6 бесцветность

    [μπιστσβιέτναστ'] ουσ θ άχροια

    Русско-эллинский словарь > бесцветность

  • 7 антипатия

    -и θ.
    αντιπάθεια.

    Большой русско-греческий словарь > антипатия

  • 8 Argumentative

    adj.
    P. ἐριστικός, φιλόνεικος.
    Be argumentative, v.: P. φιλονεικεῖν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Argumentative

  • 9 aşılatmak

    εμβολιάζω, μπολιάζω

    Türkçe-Yunanca Sözlük > aşılatmak

  • 10 apprécier

    1) απολαμβάνω
    2) εκτιμώ
    3) υπολογίζω

    Dictionnaire Français-Grec > apprécier

  • 11 defraudovat

    1) καταχρώμαι
    2) σφετερίζομαι

    Česká-řecký slovník > defraudovat

  • 12 assemble

    1) συναθροίζω
    2) συναρμολογώ

    English-Greek new dictionary > assemble

  • 13 cukrzyk

    διαβητικός

    Słownik polsko-grecki > cukrzyk

  • 14 Honour

    subs.
    P. and V. τιμή, ἡ,
    Respect, reverence, regard: V. σέβας,τό, αἰδώς, ἡ, ἐντροπή, ἡ, P. θεραπεία, ἡ.
    Rank: P. and V. ἀξίωμα, τό, τιμή, ἡ, P. ἀξία, ἡ.
    Reputation: P. and V. δόξα, ἡ, εὐδοξία, ἡ, κλέος, τό (rare P.), ὄνομα, τό. Ar. and V. εὔκλεια, ἡ, κῦδος, τό, V. κληδών, ἡ.
    Adornment: P. and V. κόσμος, ὁ.
    Concretely (applied to persons or things), the honour ( boast) of: P. and V. σχῆμα, τό, V. πρόσχημα, τό, ἄγαλμα, τό, αὔχημα, τό.
    Chastity: V. ἅγνευμα, τό, παρθενεία, ἡ.
    Word of honour: P. and V. πίστις, ἡ, τὸ πιστόν.
    Hold in honour, v.: P. ἐντίμως ἔχειν (acc.), V. πρεσβεύειν (acc.) (also Plat. but rare P.); see honour, v.
    Pay honour to: P. and V. τιμὴν διδόναι (dat.).
    Last honours ( to the dead), subs.: P. τὰ νόμιμα.
    Pay last honours to, v.: P. τὰ νομιζόμενα φέρειν (dat.), V. ἀγαπάζειν (acc.) (Eur., Phoen. 1327), ἀγαπᾶν (acc.) (Eur., Supp. 764, Hel. 937).
    Raise to honour: P. and V. αἴρειν, αὐξάνειν, αὔξειν, V. τίμιον ἀνάγειν.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. τιμᾶν, ἀξιοῦν, Ar. and V. γεραίρειν, V. τιμαλφεῖν, ἐκτιμᾶν, τίειν.
    Prefer to honour: P. and V. προτιμᾶν.
    Honour exceedingly: V. ὑπερτιμᾶν.
    Exalt: P. and V. αἴρειν, αὐξάνειν, αὔξειν, μεγαλύνειν (Eur., Bacch. 320), Ar. and V. ὀγκοῦν, πυργοῦν, P. σεμνύνειν, ἐπαυξάνειν, V. ἀνάγειν.
    Adorn: P. and V. κοσμεῖν.
    Reverence, worship: P. and V. σέβειν, σέβεσθαι, Ar. and V. σεβίζειν, P. θεραπεύειν.
    Honour in addition: V. προσσέβειν.
    Value highly: P. περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, V. πολλῶν ἀξιοῦν, ἐναριθμεῖσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Honour

  • 15 Last

    subs.
    Shoemaker's last: P. καλάπους, ὁ.
    ——————
    adj.
    Of time or position: P. and V. τελευταῖος, ἔσχατος, ὕστατος, V. λοίσθιος, λοῖσθος.
    The very last: Ar. and V. πανύστατος.
    Of degree: P. and V. ἔσχατος, τελευταῖος.
    At last: P. and V. τέλος, V. εἰς τέλος, Ar. and P. τὸ τελευταῖον, or use P. and V. τελευτῶν, agreeing with subject.
    A blow would have been dealt at last: V. κἂν ἐγίγνετο πληγὴ τελευτῶσα (Soph., Ant. 260).
    After a time: P. and V. διὰ χρόνου, χρόνῳ, V. χρόνῳ ποτέ, σὺν χρόνῳ, ἐν χρόνῳ.
    Breathe one's last: P. ἀποψύχειν (Thuc.). V. ἐκπνεῖν, ἐκπνεῖν βίον, ἐκπνεῖν ψυχήν, ἀποψυχεῖν βίον; see also Die.
    For the last time: P. and V. ὕστατον, ἔσχατον, Ar. and V. πανύστατον, V. πανύστατα.
    To the last: P. εἰς τοὔσχατον (Thuc. 3, 46).
    Last night: V. ἡδὲ νύξ, ἡ νῦν νύξ, P. ἡ παρελθοῦσα νύξ.
    Last year: Ar. and P. πέρυσι(ν).
    Last year's: Ar. and P. περυσινός.
    The year before last: P. προπέρυσι.
    Last winter: P. τοῦ προτέρου χειμῶνος.
    For about the last four hundred years the Lacedaemonians have enjoyed the same constitution: P. ἔτη ἐστι μάλιστα τετρακόσια... ἀφʼ οὗ οἱ Λακεδαιμόνοι τῇ αὑτῇ πολιτείᾳ χρῶνται (Thuc. 1, 18).
    In the last few days: P. ἐν ταῖσδε ταῖς ὀλίγαις ἡμέραις (Plat., Crito, 49A).
    For the last ten years I have wasted in misery: V. ἀπόλλυμαι τάλας ἔτος τόδʼ ἤδη δέκατον (Soph., Phil. 311).
    Last offices to the dead: P. τὰ νομιζόμενα, V. κτερίσματα, τὰ, τὰ πρόσφορα.
    Pay last offices to, v.: V. ἀγαπᾶν (acc.) (Eur. Supp. 764; Hel. 937), ἀγαπάζειν (Eur., Phoen. 1327), P. νομιζόμενα ποιεῖν (dat.).
    ——————
    v. intrans.
    P. and V. μένειν, παραμένειν, ἀντέχειν, P. συμμένειν. V. ζῆν, Ar. and P. διαγίγνεσθαι,
    Hold good: P. and V. ἐμμένειν.
    Be prolonged: P. and V. χρονίζεσθαι, V. χρονίζειν.
    V. trans. Suffice: P. and V. ἀρκεῖν (dat.), ἐξαρκεῖν (dat.); see Suffice.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Last

  • 16 Office

    subs.
    P. and V. ἀρχή, ἡ (Eur., And. 699).
    Honour: P. and V. τιμή, ἡ.
    Privilege: P. and V. γέρας, τά.
    Hold office: Ar. and P. ἀρχὴν ἄρχειν or ἄρχειν alone.
    Having held high office: P. μεγάλας ἀρχὰς ἄρξας (cf., Ar., Vesp. 619).
    Petty office: Ar. and P. ἀρχίδιον, τό.
    Work, duty: P. and V. ἔργον, τό, V. χρέος, τό, τέλος, τό, P. τάξις, ἡ.
    Menial offices: P. δουλικὰ διακονήματα (Plat.).
    Function: V. μοῖρα, ἡ (Æsch., Eum. 476).
    Service, kindness: P. and V. χάρις, ἡ. P. εὐεργεσία, ἡ, εὐεργέτημα, τό; see Service.
    Workroom: Ar. and P. ἐργαστήριον, τό.
    Last offices ( to the dead): P. τὰ νομιζομενα, V. κτερίσματα, τά, τὰ πρόσφορα; see Funeral.
    Pay last offices to: P. τὰ νομιζόμενα ποιεῖν (dat.), V. ἀγαπᾶν (acc.) (Eur., Supp. 764, Hel. 937), ἀγαπάζειν (acc.) (Eur., Phoen. 1327.).
    Are not the last offices being performed over her? V. οὔκουν ἐπʼ αὐτῇ πράσσεται τὰ πρόσφορα; (Eur., Alc. 148).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Office

  • 17 Regret

    subs.
    Remorse: P. and V. μεταμέλεια, ἡ (Eur., frag.), P. μετάνοια, ἡ, μετάμελος, ὁ, V. μετάγνοια, ἡ. Sorrow for something lost or absent: P. and V. πόθος, ὁ (Plat.).
    Tears of regret: V. ποθεινὰ δάκρυα, τά.
    ——————
    v. trans.
    Repent of: P. and V. μεταγιγνώσκειν (acc.).
    I regret: Ar. and P. μεταμέλει μοι (gen.).
    They regretted that they had not accepted the proposals for a truce: P. μετεμέλοντο τὰς σπονδὰς οὐ δεξάμενοι (Thuc., 4, 27).
    Miss, feel the loss of: P. and V. ποθεῖν (acc.).
    Lament: Ar. and P. ἀγανακτεῖν (dat.), χαλεπαίνειν (dat.), V. πικρῶς φέρειν, δυσφορεῖν (dat.).
    Rue: V. ἀσχάλλειν (dat.) (Æsch. P.V. 764).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Regret

  • 18 Repent

    v. intrans.
    P. and V. μεταγιγνώσκειν, P. μετανοεῖν, μεταμέλεσθαι.
    I repent: Ar. and P. μεταμέλει μοι.
    Repent of: P. and V. μεταγιγνώσκειν (acc.).
    I repent of: Ar. and P. μεταμέλει μοι (gen.).
    They repented of not having accepted the proposals for a truce: P. μετεμέλοντο τὰς σπονδὰς οὐ δεξάμενοι (Thuc. 4, 27).
    He shall make such a marriage as ere long he shall repent of: V. γαμεῖ γάμον τοιοῦτον ᾧ ποτʼ ἀσχαλᾷ (Æsch., P.V. 764).
    You would repent it should you lay hands ( on them): V. κλάοις ἂν εἰ ψαύσειας (Æsch., Supp. 925).
    You shall repent it: Ar. and V. κλαύσει (fut. of κλάειν).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Repent

  • 19 Rue

    subs.
    Ar. πήγανον, τό.
    ——————
    v. trans.
    Repent of: P. and V. μεταγιγνώσκειν (acc.).
    Have cause to regret: V. ἀσχάλλειν (dat.) (Æsch., P.V. 764); see Repent, Regret.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rue

См. также в других словарях:

  • 764 — Années : 761 762 763  764  765 766 767 Décennies : 730 740 750  760  770 780 790 Siècles : VIIe siècle  VIIIe sièc …   Wikipédia en Français

  • 764 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 730er | 740er | 750er | 760er | 770er | 780er | 790er | ► ◄◄ | ◄ | 760 | 761 | 762 | …   Deutsch Wikipedia

  • 764 — Años: 761 762 763 – 764 – 765 766 767 Décadas: Años 730 Años 740 Años 750 – Años 760 – Años 770 Años 780 Años 790 Siglos: Siglo VII – …   Wikipedia Español

  • (764) gedania — L astéroïde (764) Gedania est un astéroïde de la ceinture principale. Caractéristiques Il a été découvert le 26 septembre 1913 par l astronome allemand Franz Kaiser depuis l observatoire d Heidelberg. Sa désignation provisoire était… …   Wikipédia en Français

  • 764 Gedania — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] …   Wikipedia

  • (764) Gedania — Descubrimiento Descubridor Franz Kaiser, Heidelberg, Alemania Fecha 26 de septiembre de 1913 Nombre Provisional …   Wikipedia Español

  • 764-HERO — Infobox musical artist Name = 764 Hero Img capt = Img size = 300 Background = group or band Alias = Origin = Seattle, Washington Genre = Indie rock Occupation = Years active = 1995–2002 Label = Up Records Associated acts = The Magic Magicians The …   Wikipedia

  • 764 год — Годы 760 · 761 · 762 · 763 764 765 · 766 · 767 · 768 Десятилетия 740 е · 750 е 760 е 770 е · …   Википедия

  • 764 год до н. э. — Годы 768 до н. э. · 767 до н. э. · 766 до н. э. · 765 до н. э. 764 до н. э. 763 до н. э. · 762 до н. э. · 761 до н. э. · 760 до н. э. Десятилетия 780 е… …   Википедия

  • (764) Gedania — Asteroid (764) Gedania Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,1857 AE …   Deutsch Wikipedia

  • (764) Gedania — L astéroïde (764) Gedania est un astéroïde de la ceinture principale. Caractéristiques Il a été découvert le 26 septembre 1913 par l astronome allemand Franz Kaiser depuis l observatoire d Heidelberg. Sa désignation provisoire était… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»