-
1 761
1. LAT Aquila pomarina ( Brehm)2. RUS малый подорлик m3. ENG lesser spotted eagle4. DEU Schreiadler m5. FRA aigle m pomarin [criard]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 761
-
2 761
1. LAT Bufo debilis Girard2. RUS сверчковая жаба f3. ENG green toad4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
3 761
-
4 761
-
5 761
1. LAT Sorex minutissimus Zimmermann2. RUS крошечная бурозубка f, бурозубка f Черского f3. ENG least (Siberian) shrew4. DEU Kleinspitzmaus f, winzige Spitzmaus f5. FRA musaraigne f naine -
6 acoquiner
-
7 Turc
-
8 acier doux
-
9 approximation
-
10 à propos
loc. adv.1) кстати, вовремя; да, кстати; по поводуIl avait pour spécialité la Grèce, la Pologne, la Hongrie, la Roumanie, l'Italie. Il prononçait ces noms-là sans cesse, à propos et hors de propos, avec la ténacité du droit. (V. Hugo, Les Misérables.) — Его специальностью были Греция, Польша, Венгрия, Румыния, Италия. Он все время говорил о них, кстати и некстати, с упорством человека, имеющего на то право.
Il est vrai qu'elle ne m'écoutait jamais. Mais il n'était pas nécessaire qu'elle m'écoutât. Et ce qu'elle me répondait était toujours à propos. (A. France, Pierre Nozière.) — Правда, она никогда меня не слушала. Но в этом и не было необходимости. А когда она мне что-нибудь отвечала, это было всегда кстати.
- Ah! fit-elle, c'est vous! Vous venez à propos, j'ai justement à vous parler. (R. Rolland, Jean-Christophe.) — - А! это вы, - сказала она. - Вы пришли кстати. Мне как раз нужно с вами поговорить.
2) разг. между прочимSeigneur, je ne suis qu'un pauvre paria, qui ne suis pas digne de vous recevoir; mais si vous jugez à propos de vous mettre à l'abri chez moi vous m'honorerez beaucoup. (Bernardin de Saint-Pierre, La Chaumière indienne.) — Сударь, я всего лишь бедный пария и недостоин принять вас у себя, но если вы все же считаете возможным укрыться в моей хижине, вы окажете мне большую честь.
- mal à proposÀ propos, dit Brondolaccio, je ne vous ai pas remercié de votre poudre: elle m'est venue bien à propos. (P. Mérimée, Colomba.) — - Между прочим, - сказал Брондолаччо, - я вас еще не поблагодарил за порох, он мне пришелся весьма кстати.
- sans à propos -
11 action en déchéance
-
12 actes
-
13 assistance technique au démarrage des fabrications
Le dictionnaire commercial Français-Russe > assistance technique au démarrage des fabrications
-
14 alimentateur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > alimentateur
-
15 équipe d'exploitation
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > équipe d'exploitation
-
16 allocataire
-
17 aplanissage des rives
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aplanissage des rives
-
18 ENSET
ɛnsɛt abr nfÉcole normale supérieure de l'enseignement technique grande école for training technical teachers* * *nom propre féminin,Enset nom propre féminin [ɛnsɛt] (abréviation de École nationale supérieure de l'enseignement technique) -
19 ATT.S.
сокр. -
20 aciération
تفولذفولذة
См. также в других словарях:
761 — Années : 758 759 760 761 762 763 764 Décennies : 730 740 750 760 770 780 790 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
761 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 730er | 740er | 750er | 760er | 770er | 780er | 790er | ► ◄◄ | ◄ | 757 | 758 | 759 | … Deutsch Wikipedia
761 — ГОСТ 761{ 74} Якоря Холла. Конструкция и основные размеры. ОКС: 47.020.50 КГС: Д47 Инвентарь и корабельное имущество Взамен: ГОСТ 761 61 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 6/78, 5/80, 11/82, 7/84, 8/88, 6/90 Примечание: переиздание 1997 Текст… … Справочник ГОСТов
761 — This article is about the year 761. For the number, see 761 (number). NOTOC EventsBy PlaceEurope* Telets succeeds Vinekh as king of Bulgaria, ending the reign of the House of Uki and beginning the reign of the House of Ugain. * Bridei V succeeds… … Wikipedia
761 — Para otros usos de este término, véase 761 (desambiguación). Años: 758 759 760 – 761 – 762 763 764 Décadas: Años 730 Años 740 Años 750 – Años 760 – Años 770 Años 780 Años 790 … Wikipedia Español
761 (desambiguación) — 761 puede hacer referencia a: El año 761 de la era cristiana. El cohete sonda chino 761 lanzado en 1976. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
761 Brendelia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(761) Brendelia — est un astéroïde de la ceinture principale. Caractéristiques Il a été découvert le 8 septembre 1913 par l astronome allemand Franz Kaiser depuis l observatoire d Heidelberg. Sa désignation provisoire était 1913 SO. Le nom Brendelia fait … Wikipédia en Français
761 (cohete) — 761 fue la denominación de un modelo de cohete sonda chino propulsado por combustible sólido y desarrollado en 1976, aparentemente con la intención de reemplazar a los modelos HP2 y HP6. Fue retirado en 1980. Especificaciones Carga útil: 10 kg a… … Wikipedia Español
(761) Brendelia — Descubrimiento Descubridor Franz Kaiser, Heidelberg, Alemania Fecha 8 de septiembre de 1913 Nombre Provisional … Wikipedia Español
761 год — Годы 757 · 758 · 759 · 760 761 762 · 763 · 764 · 765 Десятилетия 740 е · 750 е 760 е 770 е · … Википедия