-
1 7465
1. LAT Paradoxornis zappeyi ( Thayer et Bangs)2. RUS тёмная сутора f3. ENG Zappey’s [dusky] parrotbill4. DEU Zappey-Papageischnabel m5. FRA paradoxornis m de ZappeyDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7465
-
2 7465
1. LAT Aprasia haroldi Storr2. RUS апразия f Гарольда3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
3 7465
-
4 7465
-
5 behavioriste
-
6 bilan de rayonnement
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bilan de rayonnement
-
7 c'est le bout de la fin
канад.Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est le bout de la fin
-
8 débit d'ouvrages contrefaits
распространение [сбыт] незаконно воспроизведённых произведенийDictionnaire de droit français-russe > débit d'ouvrages contrefaits
-
9 cardioplégie
-
10 mise en liquidation judiciaire
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mise en liquidation judiciaire
-
11 diffusion thermique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diffusion thermique
-
12 entreprise industrielle
промышленная компания, промышленное предприятиеDictionnaire Français-Russe d'économie > entreprise industrielle
-
13 Garniture de l'evidement avec peau
сущ.ГОСТ. Способ торможения уточной нити в початочной коробке: натуральним мехом, Способ торможения уточной нити в початочной коробке: натуральным мехомФранцузско-русский универсальный словарь > Garniture de l'evidement avec peau
-
14 vallée surcreusée
Dictionnaire français-russe de géographie > vallée surcreusée
-
15 cueillir
vt.1. (détacher) рвать ◄рву, -ёт, -ла►, срыва́ть/сорва́ть; нарыва́ть/нарва́ть (+ A; + G) ( une certaine quantité); обрыва́ть/оборва́ть (tout) ║ ( rassembler) собира́ть/собра́ть, набира́ть/ набра́ть (+ A; + G) ( une certaine quantité); обира́ть/обобра́ть fam. (tout);cueillir un bouquet — собира́ть <нарва́ть> буке́т; cueillir une fleur — сорва́ть цвето́к; cueillir un fruit sur l'arbre — сорва́ть плод с де́рева (с ве́тки); cueillir des fruits (des haricots, des fraises) — собира́ть фру́кты (фасо́ль, земляни́ку)cueillir des fleurs — рвать <собира́ть> цветы́;
║ fig.:cueillir les rosés de la vie — срыва́ть цветы́ жи́зни
2. fam. (prendre au passage) подбира́ть/подобра́ть ◄-беру́, -ёт, -ла►, брать/взять ◄возьму́, -ёт, -ла► по пути́ <по доро́ге>; захва́тывать/ захвати́ть ◄-'тит► [по доро́ге] fam.;j'irai vous cueillir en voiture à la sortie — я зае́ду и захвачу́ вас у вы́хода
3. fam. (pincer) сца́пать pf., заца́пать pf., лови́ть ◄-'вит►/ пойма́ть; забира́ть/забра́ть; схвати́ть pf. (saisir); заде́рживать/задержа́ть ◄-жу, -'ит► neutre (arrêter);il s'est fait cueillir par les gendarmes ∑ — его́ сца́пали <задержа́ли> жанда́рмы
-
16 insuffisance
недостатокнедостаточностьнеполнотанехватка -
17 souris épineuses
1. LAT Acomys G. Geoffroy2. RUS иглистые [колючие] мыши pl3. ENG (African) spiny mice, porcupine mice4. DEU Stachelmäuse pl5. FRA souris pl épineusesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > souris épineuses
-
18 6758
1. LAT Cataponera turdoides2. RUS катапонера f3. ENG cataponera [Celebes mountain] thrush4. DEU Schwarzbrauendrossel f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6758
-
19 5777
2. RUS белогорлый углопалый геккон m3. ENG yellow-headed [padless] gecko4. DEU Weißkehlgecko m5. FRA gonatode m à gorge blancheАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка -
20 6172
1. LAT Sphyraena barracuda (Walbaum)2. RUS (большая) барракуда f3. ENG great [giant, short] barracuda, picuda, Commerson’s sea pike4. DEU Amerikanischer Pfeilhecht m, Atlantischer Barrakuda m5. FRA barracuda f, bécune f, brisure f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
7465 Munkanber — Munkanber Discovery and designation Discovered by B. G. W. Manning Discovery site Stakenbridge Discovery date October 31, 1989 Designations MPC des … Wikipedia
NGC 7465 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 16 октября 1784 Обозначения NGC 7465, PGC 70295, UGC 12317, IRAS22595+1 … Википедия
ДСТУ ISO 7465:2004 — Ліфти пасажирські та службові. Напрямні для кабін та противаг ліфтів. Тип Т (ISO 7465:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2006 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 104 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 16 Код НД згідно з ДК 004: 91.140 … Покажчик національних стандартів
ISO 7465:2007 — изд.4 H TC 178 Лифты пассажирские и грузовые. Направляющие для кабины и противовесов. Т образные профили раздел 91.140.90 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Магистраль — путь развития (неймановский путь), который достигается при математически равномерном и пропорциональном развитии, способствует максимальной скорости роста экономики. Понятие введено американским математиком Дж.Нейманом. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Краевские — польский и русский дворянский род, герба Ясеньчик, восходящий к XVI в. Одна ветвь Краевских в 1654 г., по взятии Смоленска, поступила в русское подданство. Род Краевских внесен в I, II и VI части родословных книг Волынской, Калужской, Минской,… … Биографический словарь
вазелинодерма — (vaselinoderma; вазелин + греч. derma кожа) аллергический дерматит, развивающийся при воздействии на кожу неочищенного белого вазелина; проявляется изменениями кожи лихеноидного характера с бородавчатыми выростами … Большой медицинский словарь
Annulate — An nu*late, Annulated An nu*la teda. [L. annulatus.] 1. Furnished with, or composed of, rings; ringed; surrounded by rings of color. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Of or pertaining to the Annulata. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
GOGO — government owned, government operated … Military dictionary
break beat — noun Etymology: 2break (solo musical passage) Date: 1985 a repetitive drum pattern in hip hop and dance music; also music based on break beats … New Collegiate Dictionary
Бакиханов, Джиафар Кули-Хан — русск. сл. генер. лейт. † 1867 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
