Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

745

  • 1 aysa

    s. Jalón, tirón. || Agri. Trabajo de chacra con varios participantes.

    Diccionario Quechua-Espanol > aysa

  • 2 Ripusaq!

    expr. ¡Iré!

    Diccionario quechua - español > Ripusaq!

  • 3 Ollantaytanpu

    s. (Tambo u hospedaje de Ollanta). Arqueol. 0- llantaytambo. Conjunto arqueológico ubicado en el distrito del mismo nombre, de la provincia de Urubamba, a 2,745 m.s.n.m., correspondiente a la zona o piso ecológico qheswa. Este conjunto arqueológico está conformado por un centro urbano, aparentemente desarticulado, el mismo que estuvo sectorizado por grupos funcionales: religioso, artesanal, almacenaje, habitacional, etc., complementado por pocos y pequeños sitios "aislados". Asimismo, está constituido por un gran complejo agrohidráulico (andenes, canales, represas, etc.), que fue básico principalmente para la producción del maíz. || Etnohist. Antes de los inkas, esta región estuvo ocupada y sometida por el Señorío Ayarmaka, que después fue conquistada y sometida por el Inka Pachakuteq, luego de derrotar a los Ch'ankas en 1,438 d. C., como preámbulo de la colonización de Machupikchu y la región de Willkapanpa (Vilcabamba). Aquí el Estado Inka estableció su centro administrativo, político y religioso más importante del Valle Sagrado, cuya función principal fue la producción del maíz, al igual que en el resto de los otros sitios ubicados en este valle como P'isaq, Wayllabamba, Yucay, Calca, etc., lo que permitió al Estado Inka producir directamente y concentrar grandes cantidades de este cereal para el sostenimiento de los ejércitos, la tecno-burocracia administrativa, los mitayoq y la redistribución en general. En una parte del valle de Ollantaytambo, el Inka Pachakuteq tenía algunas propiedades. || En 1,536 después de sitiar el Qosqo, Manqo Inka y su ejército, luego de perder en la Batalla de Saqsaywaman contra los españoles, retrocedió hasta este valle de Ollantaytanpu donde estableció y construyó un fuerte, sin mayor suerte, por lo que tuvo que refugiarse en Vilcabamba y organizar la resistencia que duró hasta 1,572 || Lit. ink. En la literatura qheswa, el melodrama Ollantay está relacionado con este sitio, como su propio nombre lo indica. || Geog. Ollantaytambo. Distrito de la Provincia de Urubamba, Qosqo, con 6,746 habitantes en 1981.

    Diccionario Quechua-Espanol > Ollantaytanpu

  • 4 Rimaq

    s. Etnohist. Cultura que se desarrolló entre los siglos III y IV de la actual era; se extendió hasta Chancay por el N y hasta Lurín por el S. Fue eminentemente religiosa y ligada al Hatun Qocha o mar, divinizando al pez. El nombre de Rimaq corresponde a la existencia de un famoso ídolo que hablaba y respondía a los pedidos en general. || Hist. Lima. La segunda fundación de la ciudad de Lima fue hecha por los españoles el 18 de enero de 1538. Se trasladó la capital hispánica de Jauja al valle del Rimaq, por la importancia de la cercanía al mar. || Geog. Lima. Actual capital del Perú, con un total de 4'645,597 habitantes y el departamento, del mismo nombre, con 4'745,877 habitantes en 1981.

    Diccionario Quechua-Espanol > Rimaq

См. также в других словарях:

  • 745 — Années : 742 743 744  745  746 747 748 Décennies : 710 720 730  740  750 760 770 Siècles : VIIe siècle  VIIIe sièc …   Wikipédia en Français

  • 745 — The New 745 BioSunnyland, Ill. 745 “Turning your wildest dreams into nightmares.”That is what Arlie Polston, vocalist for the Sunnyland based band 745, likes to say.He especially enjoys saying it now that the eight member band is back from… …   Wikipedia

  • 745 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 710er | 720er | 730er | 740er | 750er | 760er | 770er | ► ◄◄ | ◄ | 741 | 742 | 743 | …   Deutsch Wikipedia

  • 745 — ГОСТ 745{ 2003} Фольга алюминиевая для упаковки. Технические условия. ОКС: 77.120 КГС: В53 Листы и полосы Взамен: ГОСТ 745 79 Действие: С 01.09.2004 Текст документа: ГОСТ 745 «Фольга алюминиевая для упаковки. Технические условия.» …   Справочник ГОСТов

  • 745 a. C. — Años: 748 a. C. 747 a. C. 746 a. C. – 745 a. C. – 744 a. C. 743 a. C. 742 a. C. Décadas: Años 770 a. C. Años 760 a. C. Años 750 a. C. – Años 740 a. C. – Años 730 a. C. Años 720 a. C. Años 710 a. C. Siglos: Siglo IX a. C. – Siglo VIII a. C …   Wikipedia Español

  • 745 — РСТ РСФСР 745{ 88} Брюква столовая свежая. Технические условия. ОКС: 67.080.20 КГС: С42 Овощи Взамен: РСТ РСФСР 363 77, РСТ РСФСР 366 77 Действие: С 01.07.88 Текст документа: РСТ РСФСР 745 «Брюква столовая свежая. Технические условия.» …   Справочник ГОСТов

  • 745-65-3 — Alprostadil Alprostadil Général No CAS …   Wikipédia en Français

  • 745 — Años: 742 743 744 – 745 – 746 747 748 Décadas: Años 710 Años 720 Años 730 – Años 740 – Años 750 Años 760 Años 770 Siglos: Siglo VII – …   Wikipedia Español

  • 745 Mauritia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] …   Wikipedia

  • (745) Mauritia — Descubrimiento Descubridor Franz Kaiser, Heidelberg, Alemania Fecha 1 de marzo de 1913 Nombre Provisional 191 …   Wikipedia Español

  • 745 год — Годы 741 · 742 · 743 · 744 745 746 · 747 · 748 · 749 Десятилетия 720 е · 730 е 740 е 750 е · …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»