-
1 adattare
adjust* * *adapt* * *adattare v.tr. to adapt, to modify; to fit*, to adjust; ( trasformare) to turn into: adattare un vestito a qlcu., to fit a garment on s.o.; adattò gli occhiali al mio naso, he fitted the glasses on my nose; adattò lo studio a camera da letto, he turned the study into a bedroom; adattare un romanzo per lo schermo, per la televisione, to adapt a novel for the screen, for television.◘ adattarsi v.rifl. ( conformarsi, adeguarsi) to adapt (oneself), to fit* (oneself), to adjust (onesefl): adattare a un nuovo ambiente, to adjust (oneself) to new surroundings; adattare alle circostanze, to adapt oneself to circumstances; ha dovuto adattare ai suoi gusti, she had to adapt herself to his tastes; dobbiamo adattarci, we must make the best of things (o circumstances)◆ v.intr.pron.1 ( andar bene) to suit (s.o., sthg.): le scarpe non si adattano all'abito, the shoes don't go with the dress2 ( convenire) to suit (s.o., sthg.): questo lavoro si adatta ai miei gusti, this job suits my tastes.* * *[adat'tare]1. vt(
gen) adattare qc (a) — to adapt sth (to), (camera) to convert sth (into)2. vr (adattarsi)1) (adeguarsi)adattarsi (a) — (ambiente, situazione, tempi) to adapt (to)
si adatta facilmente — she adapts easily, she's very adaptable
adattarsi a qc/a fare qc — to make the best of sth/of doing sth
3. vip (adattarsi)* * *[adat'tare] 1.verbo transitivo1) (adeguare) to adapt2) (trasformare) to convert [macchina, prodotto]3) (allestire) to turn [sth.] into, to make* [sth.] into4) cinem. teatr. to adapt, to dram atize2.verbo pronominale adattarsi1) (adeguarsi) to adapt (oneself)- rsi a — to adapt to [lavoro, ambiente]; to adapt to, to accommodate oneself to [ cambiamento]; to make the adjustment to [ stile di vita]
-rsi a fare qcs. — to resign oneself o to adjust to doing sth
- rsi a — [lavoro, colore] to suit [ persona]; [ lampada] to go with [ arredamento]
* * *adattare/adat'tare/ [1]1 (adeguare) to adapt2 (trasformare) to convert [macchina, prodotto]3 (allestire) to turn [sth.] into, to make* [sth.] into; adattare una stanza per gli ospiti to make a room for the guests4 cinem. teatr. to adapt, to dram atizeII adattarsi verbo pronominale1 (adeguarsi) to adapt (oneself); - rsi a to adapt to [lavoro, ambiente]; to adapt to, to accommodate oneself to [ cambiamento]; to make the adjustment to [ stile di vita]3 (essere adatto) - rsi a [lavoro, colore] to suit [ persona]; [ lampada] to go with [ arredamento]. -
2 macchina spalmatrice a racla
Macchina f spalmatrice a raclaDoctor kiss coaterDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > macchina spalmatrice a racla
-
3 affinità
sf inv [affini'ta] -
4 botana
( MEXICA)Snacks or appetizers, often taken with drinks in a bar or before a meal. -
5 aritmetica
arithmetic, figure -
6 acido treonico
[CHIM] -
7 drenare
tr
См. также в других словарях:
735 — Années : 732 733 734 735 736 737 738 Décennies : 700 710 720 730 740 750 760 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
735 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 700er | 710er | 720er | 730er | 740er | 750er | 760er | ► ◄◄ | ◄ | 731 | 732 | 733 | … Deutsch Wikipedia
-735 — Cette page concerne l année 735 du calendrier julien proleptique. Années : 738 737 736 735 734 733 732 Décennies : 760 750 740 730 720 710 700 Siècles … Wikipédia en Français
735 — Años: 732 733 734 – 735 – 736 737 738 Décadas: Años 700 Años 710 Años 720 – Años 730 – Años 740 Años 750 Años 760 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
735 Marghanna — Name Name Marghanna Designation 1912 PY Discovery Discoverer Heinrich Vogt Discovery date December 9, 1912 Discovery site Heidelberg … Wikipedia
(735) Marghanna — Descubrimiento Descubridor Heinrich Vogt desde Heidelberg Fecha 9 de diciembre de 1912 Nombre Provisional 1912 PY … Wikipedia Español
735 год до н. э. — Годы 739 до н. э. · 738 до н. э. · 737 до н. э. · 736 до н. э. 735 до н. э. 734 до н. э. · 733 до н. э. · 732 до н. э. · 731 до н. э. Десятилетия 750 е… … Википедия
735 год — Годы 731 · 732 · 733 · 734 735 736 · 737 · 738 · 739 Десятилетия 710 е · 720 е 730 е 740 е · … Википедия
(735) Marghanna — Pour les articles homonymes, voir Marghanna. L astéroïde (735) Marghanna a été découvert le 9 décembre 1912 par l astronome allemand Heinrich Vogt. Sa désignation provisoire était 1912 PY. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes… … Wikipédia en Français
(735) Marghanna — Asteroid (735) Marghanna Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7314 AE … Deutsch Wikipedia
735 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jt. v. Chr. | 1. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. | ► ◄ | 10. Jh. v. Chr. | 9. Jh. v. Chr. | 8. Jahrhundert v. Chr. | 7. Jh. v. Chr. | 6. Jh. v. Chr. | ► Das 8.… … Deutsch Wikipedia
