-
1 732
1. LAT Accipiter melanoleucus ( Smith)2. RUS чёрно-белый ястреб m3. ENG great [black] sparrow-hawk, black goshawk4. DEU Mohrenhabicht m, Trauerhabicht m5. FRA autour m noir -
2 732
-
3 732
-
4 732
1. LAT Sorex bendirii Merriam2. RUS водяная бурозубка f3. ENG Bendire's [Pacific water] shrew4. DEU pazifische Wasserspitzmaus f5. FRA musaraigne f de Bendire [des marais] -
5 С-732
БЛУДНЫЙ СЫН lit NP sing only fixed WOa person who leaves his parents' home (by extension his collective, social group etc) in search of sth. new and better, but later returns to what he had left (often repentant of what he has done)prodigal son.(Мишка) хотел уже пугануть штабного (, который его расспрашивал,) печёным словом, но в этот момент вошёл Штокман. «Блудный сын!.. Что ты его, товарищ, распытываешь? Да ведь это же наш парень!» (Шолохов 4). Не (Mishka) was about to give the clerk (who was interrogating him) the rough edge of his tongue, when the door opened and Stokman entered. "Why, it's our prodigal son!...What are you interrogating him for? He's one of our lads!" (4a).(extended usage) Блудная дочь вернулась к родным осинам. Говорят, сразу по возвращении пошла она (Светлана Аллилуева) к Кремлёвской стене поклониться папиному праху и оставила у могилы его цветы (Войнович 1)....The prodigal daughter revisited her native aspen trees for a time. They say that the minute Svetlana (Alliluyeva) returned home, she went straight to the Kremlin wall to pay respects to her father's ashes and to put flowers by his grave (1a).From the Biblical parable (Luke 15:11-32). -
6 для сравнения
для сравнения — for comparisonРусско-английский словарь биологических терминов > для сравнения
-
7 бициркулярный
adj. bicircularРусско-английский словарь математических терминов > бициркулярный
-
8 аггломер
-
9 в общем смысле
•We might think of "saturated" in a general sense as "being as full as possible".
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в общем смысле
-
10 в общем смысле
•We might think of "saturated" in a general sense as "being as full as possible".
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в общем смысле
-
11 дефект наружный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефект наружный
-
12 Гром
Religion: Ra'd (13-я сура Священного Корана), Thunder (13-я сура Священного Корана) -
13 агрегатный наддув
Русско-английский политехнический словарь > агрегатный наддув
-
14 возражение против юрисдикции судьи
Русско-английский юридический словарь > возражение против юрисдикции судьи
-
15 ВОЗДАВАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВОЗДАВАТЬ
-
16 близко примыкающий
Русско-английский словарь по машиностроению > близко примыкающий
-
17 запись
1) recording ( процесс); record ( результат)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > запись
-
18 вес ошибки
neng. "Fehlergewicht" -
19 филлостиктоз гречихи
нем. Blattfleckenkrankheit, Buchweizen (Phyllosticta)франц. phyllostictose du sarrasin; taches foliaires dû sarrasin (Phyllosticta)Фитопатологический словарь-справочник > филлостиктоз гречихи
-
20 неподходящий
unsuitable, inappropriate• Конечно, это могло быть следствием неподходящих методов. - Of course, this could reflect the use of inappropriate methods.
См. также в других словарях:
732 — Années : 729 730 731 732 733 734 735 Décennies : 700 710 720 730 740 750 760 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
732 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 700er | 710er | 720er | 730er | 740er | 750er | 760er | ► ◄◄ | ◄ | 728 | 729 | 730 | … Deutsch Wikipedia
-732 — Cette page concerne l année 732 du calendrier julien proleptique. Années : 735 734 733 732 731 730 729 Décennies : 760 750 740 730 720 710 700 Siècles … Wikipédia en Français
732 — For the area code, see Area code 732. NOTOC EventsBy PlaceEurope* October 10 Battle of Tours: Near Poitiers, France, leader of the Franks Charles Martel and his men, defeat a large army of Moors under the governor of Cordoba, Abdul Rahman Al… … Wikipedia
732 — Años: 729 730 731 – 732 – 733 734 735 Décadas: Años 700 Años 710 Años 720 – Años 730 – Años 740 Años 750 Años 760 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
732º Batallón Ligero Antiaéreo — 732° Batallón Ligero Antiaéreo Activa Julio de 1942 – Mayo de 1944 País … Wikipedia Español
732 Tjilaki — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(732) Tjilaki — Descubrimiento Descubridor A. Massinger desde observatorio de Heidelberg Fecha 15 de abril de 1912 Nombre Provisional 1912 OR … Wikipedia Español
732-й зенитный артиллерийский полк — Почётные наименования: Тульский Войска: сухопутные … Википедия
732 год до н. э. — Годы 736 до н. э. · 735 до н. э. · 734 до н. э. · 733 до н. э. 732 до н. э. 731 до н. э. · 730 до н. э. · 729 до н. э. · 728 до н. э. Десятилетия 750 е… … Википедия
732 год — Годы 728 · 729 · 730 · 731 732 733 · 734 · 735 · 736 Десятилетия 710 е · 720 е 730 е 740 е · … Википедия