Перевод: с финского на русский

с русского на финский

7281

  • 1 esiintyä

    yks.nom. esiintyä; yks.gen. esiinnyn; yks.part. esiintyi; yks.ill. esiintyisi; mon.gen. esiintyköön; mon.part. esiintynyt; mon.ill. esiinnyttiinesiintyä выступать, выступить esiintyä иметься в наличии, быть в наличии, существовать esiintyä попадаться esiintyä появляться, появиться olla: olla, esiintyä быть, являться, явиться, (в функции связки) tavata: tavata, esiintyä встречаться, попадаться (разг.)

    esiintyä ex tempore выступать экспромтом

    esiintyä ihmisten ilmoilla появляться в обществе

    esiintyä julkisesti выступать публично

    esiintyä näytelmässä (jkn) varanäyttelijänä дублировать (кого-л. в пьесе)

    появляться, появиться, показываться, показаться ~ ihmisten ilmoilla появляться в обществе ~ возникать, возникнуть ~ выступать, выступить ~ julkisesti выступать публично ~ sanomalehdissä выступать в печати, печататься ~ фигурировать ~ иметься в наличии, быть в наличии, существовать ~ встречаться, попадаться ~ показываться, показаться, появляться, появиться ~ вести себя, держать себя, держаться ~ выделяться ~ производить впечатление, произвести впечатление

    Финско-русский словарь > esiintyä

  • 2 virsikirja

    книга гимнов (=псалмов; хоралов); хоральная книга; сборник религиозных песен

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > virsikirja

  • 3 muistilista

    памятный листок, памятка
    * * *
    па́мятка

    Suomi-venäjä sanakirja > muistilista

  • 4 johdosta

    в результате

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > johdosta

  • 5 kaksoisepämuodostuma

    диплопаг

    Suomea test > kaksoisepämuodostuma

См. также в других словарях:

  • NGC 7281 — Звёздное скопление История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 5 октября 1829 Обозначения NGC 7281, OCL 238 …   Википедия

  • RH-7281 — С14Н16Сl3NO2 М.м. 336,65 Фунгицид, N (3 Метил 2 оксо 1 хлорпент 3 ил) 4 метил 3,5 дихлорбензамид (Rohm and Haas). Кристаллическое вещество, т. пл. 159,5 160,5°С. Растворимость в воде 0,681 мг/л (20°С). Давление пара (25 45°С) < 1,3·10 5 Па… …   Пестициды и регуляторы роста растений

  • Линия В Страховании Записанная — страховая сумма, которую перестраховщик согласен принять при подписании слипа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Константин Романович — князь Рязанский, сын Романа Ольговича. В 1300 или 1301 году в битве с Даниилом московским взят был в плен и отвезен в Москву, где содержался в чести . Константин пробыл в Москве до 1306 года, когда преемник Даниила, Юрий , приказал убить его …   Биографический словарь

  • бугристость дельтовидная — (t. deltoidea, PNA, BNA, JNA) Б. в средней части латеральной поверхности плечевой кости; место прикрепления дельтовидной мышцы …   Большой медицинский словарь

  • Animous — Animose An i*mose , Animous An i*mous, a. [L. animosus, fr. animus soul, spirit, courage.] Full of spirit; hot; vehement; resolute. [Obs.] Ash. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FLENUMMETOCDET — Fleet Numerical Meteorological and Oceanographic Detachment …   Military dictionary

  • box jellyfish — noun Etymology: from its square shape Date: 1981 sea wasp …   New Collegiate Dictionary

  • Баженский, Порфирий — русско галицский музыкальный писатель; род. в 1835 г. в Белелуе на Пруте, учился в Бучацкой, Станиславской и Черневецкой гимназиях, затем изучил богословие во Львове и сделался священником. В своих приходах он обучал прихожан церковному пению.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • CRÉTINISME — s. m. T. de Médec. Maladie qui règne dans les gorges de quelques montagnes, surtout parmi les goîtreux, et qui est caractérisée par une sorte d abrutissement, joint à une conformation vicieuse de certains organes …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COURANT, ANTE — adj. Qui court. Chien courant, Chien dressé à courir après le gibier. Eau courante, Eau vive, eau qui coule toujours. En termes de Marine, Manoeuvres courantes, Les cordages mobiles qui servent à tout moment pour manoeuvrer le navire. En termes… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»