-
61 Corazón apasionado no quiere ser aconsejado
Ratet mir gut, sagte die Braut, aber ratet mir nicht ab.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Corazón apasionado no quiere ser aconsejado
-
62 for general use
• zum allgemeinen Gebrauch -
63 colourless
• farblos -
64 bankrotirati
vi 1. (pasti pod stečaj) bankrottieren, Bankrott machen 2. fig vidi propasti -
65 завязить
-
66 атмосферный
atmosphärisch, Luft- (опр. сл.)атмосфе́рное давле́ние — Lúftdruck m
атмосфе́рные оса́дки — Níederschläge m pl
-
67 дуть
несов.; сов. поду́ть1) сов. тж. ду́нуть blásen er bläst, blies, hat geblásen; в повседн. речи тж. pú sten (h)Чай о́чень горя́чий, поду́й. — Der Tee ist zu heiß, du musst blásen [pú sten].
Он поду́л [ду́нул] на свечу́, и она́ пога́сла. — Er blies [pú stete] und die Kérze ging áus.
Дул холо́дный ве́тер. — Es wéhte [blies] ein kálter Wind.
Ве́тер дул нам в лицо́. — Der Wind wéhte [blies] uns ins Gesícht.
3) безличн. ду́ет es zieht es zog, es hat gezógenЗдесь ду́ет. — Hier zieht es.
Из сосе́дней ко́мнаты о́чень ду́ет. — Aus dem [vom] Náchbarzimmer zieht es.
От окна́ си́льно ду́ло. — Es zog stark vom Fénster.
-
68 бумага-основа для ламинирования / нанесения покрытия
Beschichtungsrohpapier n; Laminierungsrohpapier nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага-основа для ламинирования / нанесения покрытия
-
69 strong / weak verb
starkes / schwaches VerbEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > strong / weak verb
-
70 case of need
Notfall -
71 автоматизированное дистанционное управление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматизированное дистанционное управление
-
72 figue
Feige -
73 antologi
antologi [antɔlɔ'ɡiː] (-n; -er) Anthologie f -
74 alarmere
alarmere [-lɑʀ'meːˀʀə] alarmieren; beunruhigen -
75 Солун м
Thessaloniki {n} -
76 awaria
awaria f ( GDL -ii; -e) instalacji Störung f, Ausfall m; pojazdu Panne f; statku, elektrowni Havarie f;awaria linii telefonicznej Störung f in der Leitung;awaria silnika Motorschaden m -
77 ἀγροιώτης
-
78 crack (V.)
germ. gnestan -
79 asceza
-
80 Abwasseraufbereitung
uzdatnianie nt ścieków
См. также в других словарях:
721 — Années : 718 719 720 721 722 723 724 Décennies : 690 700 710 720 730 740 750 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
721 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 690er | 700er | 710er | 720er | 730er | 740er | 750er | ► ◄◄ | ◄ | 717 | 718 | 719 | … Deutsch Wikipedia
721 — ГОСТ 721{ 77} Системы электроснабжения, сети, источники, преобразователи и приемники электрической энергии. Номинальные напряжения свыше 1000 В. ОКС: 29.020 КГС: Е02 Нормы расчета и проектирования Взамен: ГОСТ 721 74 в части напряжений свыше 1000 … Справочник ГОСТов
-721 — Années : 724 723 722 721 720 719 718 Décennies : 750 740 730 720 710 700 690 Siècles : IXe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
721 — РСТ РСФСР 721{ 84} СПКП. Приборы и оборудование для контроля дорожных одежд, земляного полотна, материалов и грунтов. Номенклатура показателей. ОКС: 03.220.20, 43.020 КГС: Т51 Система документации, определяющая показатели качества, надежности и… … Справочник ГОСТов
721 — NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* Former Byzantine emperor Anastasius II leads a revolt against emperor Leo III.Europe* Theuderic IV succeeds Chilperic II as king of the Franks. * Battle of Toulouse: Al Samh ibn Malik al Khawlani, the… … Wikipedia
721-50-6 — Prilocaïne Prilocaïne Général Nom IUPAC (RS) N (2 méthylphényl) 2 propylamino propanamide … Wikipédia en Français
721 — Años: 718 719 720 – 721 – 722 723 724 Décadas: Años 690 Años 700 Años 710 – Años 720 – Años 730 Años 740 Años 750 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
721 Tabora — is a planetoid orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(721) Tabora — Descubrimiento Descubridor Franz Kaiser Fecha 18 de octubre de 1911 Nombre Provisional 1911 MZ … Wikipedia Español
721 год — Годы 717 · 718 · 719 · 720 721 722 · 723 · 724 · 725 Десятилетия 700 е · 710 е 720 е 730 е · 740 е … Википедия
