-
1 fall\ into\ the\ power\ of\ sy
vkinek a fogságába esik, fogságába esik vkinekEnglish-Hungarian dictionary > fall\ into\ the\ power\ of\ sy
-
2 five\ to\ the\ power\ two
öt a négyzeten, öt a másodikon -
3 lose\ the\ power\ of\ speech
megnémul, eláll a szava, nem jön ki szó a torkán -
4 power
hatvány, áram, sok, hatalom, nagyítás, nagy to power: áram alá helyez, áramot ad* * *1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) képesség2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) energia, erő3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) villamos, villany-4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) hatalom5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) hatalom6) (a strong and influential country: the Western powers.) tekintély7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) hatalom•- powered- powerful
- powerfully
- powerfulness
- powerless
- powerlessness
- power cut
- failure
- power-driven
- power point
- power station
- be in power -
5 power\ of\ numbers
tömegek hatalma, tömegek ereje the power of numbers: a tömegek ereje, a tömegek hatalma -
6 the Establishment
(the people and institutions that control power or are dominant in a society and stick to traditions; one of these institutions: The hippies rebelled against the Establishment; the political/literary establishment.) uralkodó elit, a hatalom -
7 power cut
(a break in the electricity supply: We had a power cut last night.) áramhiány -
8 at the mercy of
(wholly in the power of, liable to be harmed by: A sailor is at the mercy of the sea.) (vki, vmi) szeszélyének kiszolgáltatva -
9 on the ebb
(ebbing or getting less: His power is on the ebb.) visszaesik -
10 on the wane
(becoming less: His power is on the wane.) hanyatlóban van -
11 be in power
((of a political party) to be the governing party.) uralmon van -
12 at\ the\ zenith\ of\ one's\ power
English-Hungarian dictionary > at\ the\ zenith\ of\ one's\ power
-
13 second sight
(the power of seeing into the future or into other mysteries: They asked a woman with second sight where the dead body was.) jövőbelátás -
14 veto
vétójog, vétó, tiltakozás to veto: vétót mond, megvétóz* * *['vi:təu] 1. 3rd person singular present tense - vetoes; verb(to forbid, or refuse to consent to: They vetoed your suggestion.) megvétóz2. noun((also power of veto) the power or right to refuse or forbid: the chairman's (power of) veto.) vétójog -
15 influence
hatás, befolyás to influence: kihat, befolyásol* * *['influəns] 1. noun1) (the power to affect people, actions or events: He used his influence to get her the job; He should not have driven the car while under the influence of alcohol.) befolyás2) (a person or thing that has this power: She is a bad influence on him.) rossz hatással van rá2. verb(to have an effect on: The weather seems to influence her moods.) befolyásol- influentially -
16 leverage
hatalom, emelőhatás, eszköz, emelőerő* * *[-ri‹]1) (the power gained by the use of a lever.) emelőerő2) (power that can be used to influence someone's actions or decisions: The public has some leverage with their representatives in the Senate.) befolyás -
17 authority
engedély, felhatalmazás, hatóság, szakértő* * *[o:'Ɵorəti]plural - authorities; noun1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) hatalom; meghatalmazás2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) szaktekintély3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) hatóság4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) tekintély•- authoritative -
18 intuition
ösztönös megérzés, intuíció* * *[intju'iʃən]1) (the power of understanding or ralizing something without thinking it out: She knew by intuition that he was telling her the truth.) ösztönös megérzés2) (something understood or realized by this power: Her intuitions are always right.) intuíció• -
19 motion
motívum, javaslat, indítvány, indíték, mozdulat to motion: javasol, indítványt tesz, jelt ad vkinek, int* * *['məuʃən] 1. noun1) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) mozgás2) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) mozdulat3) (a proposal put before a meeting: She was asked to speak against the motion in the debate.) indítvány, javaslat2. verb(to make a movement or sign eg directing a person or telling him to do something: He motioned (to) her to come nearer.) int- motion picture
- in motion -
20 nature
sajátosság, minőség, jelleg, természet* * *['nei ə]1) (the physical world, eg trees, plants, animals, mountains, rivers etc, or the power which made them: the beauty of nature; the forces of nature; the study of nature.) természet2) (the qualities born in a person; personality: She has a generous nature.) természet3) (quality; what something is or consists of: What is the nature of your work?) jelleg4) (a kind, type etc: bankers and other people of that nature.) fajta•- - natured- in the nature of
См. также в других словарях:
The Power Elite — is an influential book written by the sociologist, C. Wright Mills, in 1956. In it Mills called attention to the interwoven interests of the leaders of the military, corporate, and political elements of society and suggested that the ordinary… … Wikipedia
The Power of Love — or Power of Love may refer to:Songs: * The Power of Love (Huey Lewis and the News song) (1985) * The Power of Love (Jennifer Rush song) (1985), covered by Laura Branigan (1987) and Céline Dion (1993) * The Power of Love (Frankie Goes to Hollywood … Wikipedia
The Power Team — is a group of Christian Evangelists, based in Dallas, Texas, who incorporate their preaching with displays of strength and martial arts skills. They were founded in the late 1970s by John Jacobs. [cite book | title=God in the Stadium: Sports and… … Wikipedia
The Power of Sympathy — (1789) is a novel written by William Hill Brown, usually considered to be the first American novel.The story of The Power of Sympathy In January 1789, Isaiah Thomas and Company published Brown’s The Power of Sympathy , his first novel. One of the … Wikipedia
The Power and the Glory (disambiguation) — The Power and the Glory can refer to:* The Power and the Glory a novel by British writer Graham Greene* The Power and the Glory (film) a 1933 film starring Spencer Tracy* The Power and the Glory (album) an album by the British progressive rock… … Wikipedia
The Power Within (1995) — The Power Within is a 1995 karate film.PlotStan Dryer, an unsuccessful at life green belt in karate teenager, is given an ancient ring by an old karate master whom Stan tried to save from impending doom.Stan soon discovers the magical power of… … Wikipedia
The Power of Four — is a joint anthem for the four Home Nations of England, Scotland, Wales and Ireland (where Ireland refers to both Northern Ireland and the Republic of Ireland). It was composed by [http://www.neilmyers.com Neil Myers] .It is used mainly during… … Wikipedia
The Power, The Passion — is an Australian television soap opera produced by the Seven Network in 1989.The series was devised as a home made daytime soap to lure audiences away from American imports such as The Bold and the Beautiful and The Young and the Restless but… … Wikipedia
The Power of Darkness — (original Russian title Власть тьмы , Vlast t my ) also known as The Dominion of Darkness is a five act dramatic play by Leo Tolstoy, written in 1886. The play was long banned in Russia. The central character is a peasant, Nikita, who seduces and … Wikipedia
The Power of Truth — is a book written by essayist and Saturday Evening Post editor, William George Jordan. The book was first published in 1902. The Power of Truth is a self help book that was originally 151 pages long. There are multiple versions of this book, but… … Wikipedia
The Power (novel) — The Power is a 1956 science fiction novel by Frank M. Robinson. Its protagonist, a researcher named Tanner, discovers evidence of a person with psychic abilities among his coworkers. As he tries to uncover the superhuman, his existence is erased… … Wikipedia
