-
1 abdicación
f1) сложение сана; отречение ( от престола)2) отречение, отказ (от веры, убеждений)3) юр. отказ (от собственности, права и т.п.)4) юр. документ об отречении -
2 esfuerzo axial
аксиальное напряжение n; осевое напряжение n -
3 ajuste del balance de pagos
El diccionario Español-ruso económico > ajuste del balance de pagos
-
4 activo efectivo
см. activo a mano -
5 plano de la pieza
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > plano de la pieza
-
6 Caribe
сущ.общ. (mar) Карибское море -
7 acuerpar
vt1) Ц. Ам. быть телохрани́телем при ком-л.; охраня́ть, прикрыва́ть кого-л.2) Гват. быть сторо́нником кого-л.; подде́рживать что-л. -
8 adaptarse
приспосо́биться к чемуel guante se adapta a la mano — перча́тка растя́гивается по руке́
б) ( о человеке) настро́иться на что; примени́ться к чемув) привы́кнуть, притерпе́ться к чему -
9 carga corporal máxima admisible
spa carga (f) corporal máxima admisible, carga (f) corporal máxima permisiblerus максимально допустимое содержание (с) радиоактивных веществ в организмеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > carga corporal máxima admisible
-
10 autovía
-
11 La muerte no perdona al rey ni al Papa, ni a quien no tiene capa.
1) Смерть не разбирает чина.2) У смерти все равны.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > La muerte no perdona al rey ni al Papa, ni a quien no tiene capa.
-
12 actinomicosis
-
13 CANILLITA
сущ.продавец газет и журналов. (Букв.шпулька(деталь челнока швейной машинки), ведь он не в киоске сидит, а по улицам чешет туда-сюда.)Vendedor de periodicos. -
14 acondicionamiento
-
15 abastecedor
1. adj1) снабжающий, поставляющий2) торгующий; спекулирующий2. m1) снабженец, поставщик2) торговец, купец3) скупщик, перекупщик; спекулянт -
16 plano complejo
Español-Ruso para la tecnología de control automático > plano complejo
См. также в других словарях:
692 — Années : 689 690 691 692 693 694 695 Décennies : 660 670 680 690 700 710 720 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
692 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 660er | 670er | 680er | 690er | 700er | 710er | 720er | ► ◄◄ | ◄ | 688 | 689 | 690 | … Deutsch Wikipedia
-692 — Cette page concerne l année 692 du calendrier julien proleptique. Années : 695 694 693 692 691 690 689 Décennies : 720 710 700 690 680 670 660 Siècles : VIII … Wikipédia en Français
692 — Años: 689 690 691 – 692 – 693 694 695 Décadas: Años 660 Años 670 Años 680 – Años 690 – Años 700 Años 710 Años 720 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
692 Hippodamia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(692) Hippodamia — Descubrimiento Descubridor Max Wolf August Kopff Fecha 5 de noviembre de 1901 Nombre Provisional 1901 HD … Wikipedia Español
692 год — Годы 688 · 689 · 690 · 691 692 693 · 694 · 695 · 696 Десятилетия 670 е · 680 е 690 е 700 е · … Википедия
692 год до н. э. — Годы 696 до н. э. · 695 до н. э. · 694 до н. э. · 693 до н. э. 692 до н. э. 691 до н. э. · 690 до н. э. · 689 до н. э. · 688 до н. э. Десятилетия 710 е… … Википедия
(692) Hippodamie — Pour les articles homonymes, voir Hippodamie. L astéroïde (692) Hippodamie a été découvert le 5 novembre 1901 par les astronomes allemands Max Wolf et August Kopff. Sa désignation provisoire était 1901 HD. Annexes Articles connexes… … Wikipédia en Français
(692) Hippodamia — Asteroid (692) Hippodamia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,3821 AE … Deutsch Wikipedia
692 — NOTOC EventsBy PlaceAsia* The Arabs conquer Armenia. *Leontios leading a substantial Byzantine army, was defeated at the Battle of Sebastopolis by Arab army of Caliph Abd al Malik. * Empress Wu conquers the Kingdom of Khotan.By TopicReligion* The … Wikipedia