-
41 arraisonner un navire
board a ship/a vessel (to)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > arraisonner un navire
-
42 bifurcation
ветвление, разветвлениеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > bifurcation
-
43 entrecôte
Scheibe aus dem Zwischenrippenstück, Rind -
44 avance d'argent
adelantoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > avance d'argent
-
45 alto
-
46 épaule
плячо -
47 décolleté
decolte -
48 bac'hañ
mettre en prison -
49 streaming
Le streaming est une technologie permettant d’écouter et/ou de voir un fichier audio ou vidéo au fur et à mesure de son téléchargement (au lieu de devoir attendre la fin du téléchargement), ou alors sans avoir à le télécharger. Cette technologie est popularisée par l’éditeur de logiciels RealNetworks. Le streaming nécessite un logiciel intermédiaire, par exemple le RealPlayer de RealNetworks. -
50 arpenter
üssmassa, àbmätra. -
51 antibiotique
noun mmed., vet. antibiotikum -
52 insaisissable
COS inchjappevule, impiglievule, inagguantevuleEN unseizable, beyond grasp -
53 I Was a Teenage Frankenstein
1957 - США (74 мин)Произв. Santa Rosa Productions (Герман Коэн), прокат American InternationalРеж. ГЕРБЕРТ Л. СТРОКСцен. Эбен КэнделОпер. Лотроп Уорт (последняя минута - на цв. пленке «Pathe»)Муз. Пол ДанлэпВ ролях Уит Бисселл (профессор Франкенштейн), Гэри Конуэй (Чудовище), Филлис Коутс (Маргарет), Роберт Бёртон (доктор Карлтон), Джордж Линн (сержант Бёрнз), Джон Клифф (сержант Макэйфи), Маршалл Брэдфорт (доктор Рэндолф).В наши дни потомок барона Франкенштейна, хирург по профессии, получает приглашение отправиться в турне по США с серией научных докладов для своих коллег. Он утверждает, что пересадки любых органов и тканей возможны и осуществимы на человеке. Аудитория слушает его с недоверием, и Франкенштейн объявляет, что вскоре сможет предоставить доказательства, что его теория верна. При помощи одного электрофизика он добывает труп молодого парня, погибшего в автокатастрофе. Он ампутирует особо пострадавшие части тела и заменяет их другими - в хорошем состоянии - из обширной коллекции, собранной в поездках по свету. Ненужные части тела он бросает крокодилу, живущему неподалеку от лаборатории.Существо, оживленное Франкенштейном, имеет форму крепкого и хорошо сложенного подростка. Оно способно говорить и даже плакать. Через некоторое время оно просит разрешения выйти из лаборатории, где его держат взаперти. Тогда Франкенштейн показывает Чудовищу его жутко изуродованное лицо, прежде скрытое под повязками. Подопытный тем не менее выходит на улицу, встречает женщину; та кричит от испуга, и Чудовище душит ее, чтобы заставить умолкнуть. Все свидетели подтверждают, что нападавший обладал нечеловеческой силой. Барону удается умело отвести от себя подозрения. Он узнает, что его невеста - медсестра и по совместительству секретарша, - сделала копию ключа и обнаружила результат его опытов. Сначала Франкенштейн приходит в ярость, потом притворяется, будто простил невесту, но затем натравливает на нее Чудовище.Франкенштейн и его создание выходят ночью на улицу, чтобы подыскать для Чудовища «новое лицо». Монстр душит случайно встреченного им на дороге парня и после новой операции, проведенной Франкенштейном, просыпается с великолепным лицом. Однако теперь его могут узнать. Франкенштейн планирует разрезать свое создание на куски и отправить разными грузовыми партиями в Англию, чтобы там собрать заново. Но Чудовище придерживается на этот счет иного мнения. Оглушив хозяина, оно скармливает его крокодилу. Прибывает полиция; монстр отступает, подходит слишком близко к электрической аппаратуре и погибает от удара током.► Пока в Англии Теренс Фишер своим Проклятием Франкенштейна, The Curse of Frankenstein начинает масштабное возрождение старых фантастических мифов студии «Universal», американцам удается полностью извратить эти мифы в серии жалких малобюджетных творений с бредовым сюжетом и непроизвольным юмором - часто даже более увлекательных в пересказе. Этот фильм, имевший в США огромный успех, служил тому показательным примером. Единственное новшество, которое можно приписать этому малопривлекательному воплощению Франкенштейна, в том, что сюжет тут на самом деле служит предлогом для того, чтобы показать на экране несколько отрезанных частей тела или голову, рассеченную на части и запертую в клетке. С точки зрения истории фантастического жанра в кинематографе, эти редкие пугающие кадры предвещают приход «горов», поставленных Хершеллом Гордоном Льюисом, которые, начиная с Кровавого пира, Blood Feast, 1963, произведут революцию в жанре.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > I Was a Teenage Frankenstein
-
54 héritage
мюлк -
55 ahurissement
nm. juda hayron, qoyil, mahliyo bo‘lish; qattiq hayrat, mahliyolik; sarosimalik, dovdirash, esankirash, shoshib qolish. -
56 à coups redoublés
à coups redoublésprudce -
57 bourre
fbourre d'amiante асбестовая набивка -
58 animateur
n m◊un animateur de radio / télévision — مذيع راديو/ تلفزيون
* * *n m◊un animateur de radio / télévision — مذيع راديو/ تلفزيون
-
59 banque
banki -
60 esprit
(faculté de l'intelligence) mayéle————————(intention, signification) ntína; tína————————(substance incorporelle et intellectuelle) molimo; elímo;
См. также в других словарях:
632 — Années : 629 630 631 632 633 634 635 Décennies : 600 610 620 630 640 650 660 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
632 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 600er | 610er | 620er | 630er | 640er | 650er | 660er | ► ◄◄ | ◄ | 628 | 629 | 630 | … Deutsch Wikipedia
-632 — Cette page concerne l année 632 du calendrier julien proleptique. Années : 635 634 633 632 631 630 629 Décennies : 660 650 640 630 620 610 600 Siècles : VIIIe& … Wikipédia en Français
632 — ГОСТ 632{ 80} Трубы обсадные и муфты к ним. Технические условия. ОКС: 23.040.10 КГС: В62 Трубы стальные и соединительные части к ним Взамен: ГОСТ 632 64 Действие: С 01.01.83 Изменен: ИУС 2/83, 5/86, 4/88, 8/89 Примечание: переиздание 1998 в сб.… … Справочник ГОСТов
632 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=629 yp2=630 yp3=631 year=632 ya1=633 ya2=634 ya3=635 dp3=600s dp2=610s dp1=620s d=630s dn1=640s dn2=650s dn3=660s NOTOC EventsBy PlaceEurope* Khan Kubrat starts to rule in Great… … Wikipedia
632 — СТ СЭВ 632{ 77} Техника безопасности. Лифты электрические. Графические символы. ОКС: 91.140.90 КГС: Ж07 Техника безопасности Действие: С 01.07.79 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного стандарта Текст документа: СТ СЭВ 632… … Справочник ГОСТов
632-20-2 — Thréonine Thréonine Formule semi développée de la L thréonine. Général No CAS … Wikipédia en Français
632-99-5 — Fuchsine Fuchsine Général No CAS … Wikipédia en Français
632 — Años: 629 630 631 – 632 – 633 634 635 Décadas: Años 600 Años 610 Años 620 – Años 630 – Años 640 Años 650 Años 660 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
632 — Siglo: Tabla anual siglo VII (Siglo VI Siglo VII Siglo VIII) Década: Años 600 Años 610 Años 620 Años 630 Años 640 Años 650 Años 660 Años: 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 … Enciclopedia Universal
632 Pyrrha — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
