Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

612

  • 1 abstehen

    abstehen, 1) entfernt, abgesondert stehen: distare (z. B. inter se modicum spatium: gleich weit, ex aequo od. pari spatio). – II) ablassen von etwas: desistere alqā re, ab u. de alqa re, od. mit folg. Infin. – abstinere alqā re (sich einer Sache enthalten, z. B. proelio). – vom Bitten a., zu bitten a., desisto rogare; mitto orare: vom Kriege a., recedere ab armis: von seinem Rechte a., decedere (de) iure suo. Abstehen, das, s. Abstand.

    deutsch-lateinisches > abstehen

  • 2 Druck

    [612] Druck, I) von »drücken«: pressus (das Drücken, z.B. ponderum). – impetus (der heftige Drang nach vorn, der Andrang, z.B. ventorum). – nisus (das Sich-Stemmen nach vorn, nach unten oder oben). – vis. vexatio. iniuria (Bedrückung, Beschwerde, z.B. ini. decumarum: u. ini. temporum). – acerbitas (das Herbe der Zeitereignisse, die Drangsal, z.B. Sullani temporis: u. temporum); verb. vis atque acerbitas (schmerzlich fühlbarer Druck). – der harte D., unter dem ein Volk steht, imperii acerbitas: unter dem D. schwerer Abgaben seufzen, multitudine tributorum premi: unter dem D. der Armut seufzen, gemere sub paupertatis pondere (Eccl.): den D. des Kriegs fühlen, incommoda belli sentire: unter dem D. halten, servitute od. vi oppressum tenere (ein Volk, einen Staat etc.); alqm severius adhibere od. coërcere (streng behandeln, im Zaume halten, eine einzelne Person). – II) von »drucken«; z.B. ein Buch in den D. geben, *librum typis exscribendum curare: im D. erscheinen, *typis exscriptum vulgari: den D. erlauben, *veniam dare libri typis exscribendi.

    deutsch-lateinisches > Druck

См. также в других словарях:

  • 612 — Cette page concerne l année 612 du calendrier julien. Pour l année 612, voir 612. Années : 609 610 611  612  613 614 615 Décennies : 580 590 …   Wikipédia en Français

  • 612 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 580er | 590er | 600er | 610er | 620er | 630er | 640er | ► ◄◄ | ◄ | 608 | 609 | 610 | …   Deutsch Wikipedia

  • -612 — Cette page concerne l année 612 du calendrier julien proleptique. Années : 615 614 613   612  611 610 609 Décennies : 640 630 620   610  600 590 580 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 612 — ГОСТ 612{ 75} Марганец (II) хлористый 4 водный. Технические условия. ОКС: 71.040.30 КГС: Л51 Неорганические реактивы Взамен: ГОСТ 612 67 Действие: С 01.01.76 Изменен: ИУС 10/85 Примечание: переиздание 1986 Текст документа: ГОСТ 612 «Марганец (II) …   Справочник ГОСТов

  • 612 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=609 yp2=610 yp3=611 year=612 ya1=613 ya2=614 ya3=615 dp3=580s dp2=590s dp1=600s d=610s dn1=620s dn2=630s dn3=640s NOTOC Events By PlaceEurope* Sisebut succeeds Gundemar as king of the… …   Wikipedia

  • 612 — Años: 609 610 611 – 612 – 613 614 615 Décadas: Años 580 Años 590 Años 600 – Años 610 – Años 620 Años 630 Años 640 Siglos: Siglo VI – …   Wikipedia Español

  • 612º Batallón Pesado Antiaéreo — 612° Batallón Pesado Antiaéreo Activa Abril de 1940 – 1945 País Alemania Nazi …   Wikipedia Español

  • 612 Veronika — is a minor planet orbiting the Sun. In The Little Prince, the famous story written by Antoine de Saint Exupéry, the asteroid from which the main character comes is identified with the name B 612.External links* [http://cfa… …   Wikipedia

  • (612) veronika — L astéroïde (612) Veronika fut découvert par August Kopff, le 8 octobre 1906, à l observatoire de Heidelberg. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] …   Wikipédia en Français

  • (612) Veronika — Descubrimiento Descubridor August Kopff Fecha 8 de octubre de 1906 Nombre Provisional 1906 VL …   Wikipedia Español

  • 612 год — Годы 608 · 609 · 610 · 611 612 613 · 614 · 615 · 616 Десятилетия 590 е · 600 е 610 е 620 е · 630 е …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»