-
1 буквальное толкование
interpretazione conforme alla lettera, interpretazione letteraleРусско-итальянский юридический словарь > буквальное толкование
-
2 бланковый полис
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бланковый полис
-
3 автоколебательная система
Dictionnaire technique russo-italien > автоколебательная система
-
4 буфер
-
5 =pipa
dial. pippa (римский диалект) -
6 аметропия
( дефект рефракции глаза) ametropiaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > аметропия
-
7 -the committee is o the committee are?-
Nota d'usoI sostantivi come committee sono chiamati collettivi perché indicano un gruppo di persone. In inglese possono essere seguiti dal verbo al singolare o al plurale, a seconda del contesto e di ciò che vuole esprimere chi parla. In generale, se si pensa al sostantivo in modo impersonale, si sceglie il singolare: The committee, which started its meeting this morning, has the final say in the matter, la commissione, che ha iniziato la riunione stamattina, ha l'ultima parola in materia. Se invece si pensa alle singole persone che fanno cose diverse all'interno del gruppo, si sceglie il plurale: The committee have been listening to the views of residents, la commissione ha ascoltato le opinioni dei residenti. Si noti che quando il verbo è al singolare, un'eventuale proposizione relativa sarà introdotta da which o that, mentre se il verbo è al plurale, poiché si pensa alle persone, si ricorre a who.English-Italian dictionary > -the committee is o the committee are?-
-
8 taper(ed)
Cone-spaced, conic(al), taper(ed)Conico -
9 балочная плита
-
10 empowerment
valorizzazione, potenziamento; promozione delle competenze, conferimento di responsabilita; formazione -
11 Кашу маслом не испортишь
L' arrosto più gli è unto, e meglio gire.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кашу маслом не испортишь
-
12 Dachrippen
costolature sul tettoDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Dachrippen
-
13 mandrel
-
14 ассортимент
-
15 användning
användning (s.)uso; utilizzo -
16 бряг
бряг <бреговѐ, бр: -а> -
17 передача
fпередача тормоза, рычажная
—FRA timonerie f de freinDEU Bremsgestänge nENG brake gearITA timoneria f del frenoPLN przekładnia f hamulcowaRUS передача f тормоза, рычажнаясм. поз. 501 на
передача, зубчатая
—FRA boîte f d’engrenagesDEU Handradgetriebekasten mENG gear boxITA scatola f degl'ingranaggiPLN przekładnia f zębataRUS передача f, зубчатаясм. поз. 601 на
передача, рычажная, тележки
—FRA timonerie f de bogieITA timoneria f del carrelloPLN przekładnia f hamulcowa wózkaRUS передача f, рычажная, тележкисм. поз. 638 на
, 
передача, червячная
—FRA boîte f d’engrenages hélicoïdauxENG worm-gear boxITA scatola f degli ingranaggi elicoidaliPLN przekładnia f ślimakowaRUS передача f, червячнаясм. поз. 2042 на
-
18 шарикоподшипник
mFRA roulement m à billesENG ball bearingITA cuscinetto m a sfereRUS шарикоподшипник mсм. поз. 139 на
, шарикоподшипник, упорный
—FRA butée f simple à billesITA cuscinetto m reggispinta a sfereRUS шарикоподшипник m, упорныйсм. поз. 601 на
См. также в других словарях:
601 — Années : 598 599 600 601 602 603 604 Décennies : 570 580 590 600 610 620 630 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
601 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 570er | 580er | 590er | 600er | 610er | 620er | 630er | ► ◄◄ | ◄ | 597 | 598 | 599 | … Deutsch Wikipedia
-601 — Cette page concerne l année 601 du calendrier julien proleptique. Années : 604 603 602 601 600 599 598 Décennies : 630 620 610 600 590 580 570 Siècles : VI … Wikipédia en Français
601 — ГОСТ 601{ 82} Станки ножовочные. Основные размеры. ОКС: 25.080.99 КГС: Г81 Станки металлообрабатывающие Взамен: ГОСТ 601 77 Действие: C 01.01.84 Изменен: ИУС 10/88, 1/91 Текст документа: ГОСТ 601 «Станки ножовочные. Основные размеры.» … Справочник ГОСТов
601-1-1 — ГОСТ Р МЭК 601 1 1{ 96} Изделия медицинские электрические. Часть 1. Общие требования безопасности. Требования безопасности к медицинским электрическим системам. ОКС: 11.040 КГС: Р07 Техника безопасности Действие: С 01.01.98 Примечание:… … Справочник ГОСТов
601 — РСТ РСФСР 601{ 89} Ковры и ковровые изделия ручной выработки. Общие технические условия. ОКС: 59.080.60 КГС: У21 Обстановка дома (ковры, украшения, матрацы, подушки, кровати) Взамен: РСТ РСФСР 601 84 Действие: С 01.04.90 Текст документа: РСТ… … Справочник ГОСТов
601 — Años: 598 599 600 – 601 – 602 603 604 Décadas: Años 570 Años 580 Años 590 – Años 600 – Años 610 Años 620 Años 630 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
601 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=598 yp2=599 yp3=600 year=601 ya1=602 ya2=603 ya3=604 dp3=570s dp2=580s dp1=590s d=600s dn1=610s dn2=620s dn3=630s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* Peter (Byzantine General) defeats … Wikipedia
601 — A&V ITU R 601 (formerly CCIR) designates a raw digital video format with 704 x 480 pixels … Audio and video glossary
601 (disambiguation) — 601 can refer to:* 601 AD, (The year) * CCIR 601, Interlaced Analog to Digital Video encoding standard (AKA: ITU R BT.601 ) * PowerPC 601, a microprocessor shipped by the AIM alliance in 1993 … Wikipedia
601-й разведывательный батальон — исп. Batallón de Inteligencia 601 Годы существования конец 1970х 2000е Страна … Википедия
