-
1 бешеные
adjgener. scharfmacherische Politiker -
2 Ausschlagwinkel
(m)угол отклонения -
3 вставлять в оправу
-
4 блок регулирования
-
5 блокирующий выключатель
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блокирующий выключатель
-
6 выработка стеклоизделий различного ассортимента
жsortimentfähig (adv)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выработка стеклоизделий различного ассортимента
-
7 ведро
-
8 арендованное имущество
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > арендованное имущество
-
9 вискозиметр
Viskosimeter mViskositätsmeter mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вискозиметр
-
10 алканоламин
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > алканоламин
-
11 бродильный цилиндр
-
12 без извещения
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > без извещения
-
13 режим распределения кабин по требованию
Taxibedienung, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > режим распределения кабин по требованию
-
14 событийный маркетинг
n Event-MarketingРусско-немецкий словарь по PR и прессе > событийный маркетинг
-
15 биржевое преступление
-
16 Мёртвые срама не имут
(по летописи, слова князя Святослава) "Die Toten können sich nicht mit Schande bedecken" ( Worte des Fürsten Swjatoslaw aus einer russischen Chronik). Vor einer Schlacht gegen die Griechen im Jahre 970 soll sich der Kiewer Fürst Swjatoslaw (s. Иду на вы) an seine Krieger mit den Worten gewandt haben: "Wir dürfen dem Russenland keine Schande machen; lieber lassen wir unser Leben auf dem Schlachtfeld; denn die Toten können sich nicht mit Schande bedecken". Zitiert in der Bedeutung: Lieber Tod als Schmach. И́мут (altruss.) 3. Pers. Pl. Präs. von има́ть ≈ bekommen, empfangen, annehmen.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Мёртвые срама не имут
-
17 возобновление
свозобновление атаки — Wiederaufnahme f des Angriffs, Neuangriff m
возобновление боя — Wiederaufnahme f des Kampfes
возобновление движения по маршруту — конн. Weiter reiten n
возобновление игры — Wiederaufnahme f des Spieles
возобновление игры после взятия ворот — Wiederaufnahme f des Spieles nach Torerfolg
возобновление игры после перерыва — Wiederanspiel n, Wiederbeginn m des Spieles; Wieder anstoß m
возобновление игры с линии ворот — Wiederbeginn m des Spieles von der Torlinie aus
возобновление игры спорным мячом — Wiederaufnahme f des Spieles mit einem Schiedsrichter ball
возобновление игры с центра поля — Wiederaufnahme f des Spieles in der Spielfeldmitte [von der Spielfeldmitte aus]
возобновление упражнения — гимн. Weiterturnen n der Übung
-
18 автоматическое управление светофильтрами
Russian-german polytechnic dictionary > автоматическое управление светофильтрами
-
19 время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легкихdeu Mischzeit (f), Mischwert (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких
-
20 белая мгла
См. также в других словарях:
576 — Années : 573 574 575 576 577 578 579 Décennies : 540 550 560 570 580 590 600 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
576 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 540er | 550er | 560er | 570er | 580er | 590er | 600er | ► ◄◄ | ◄ | 572 | 573 | 574 | … Deutsch Wikipedia
-576 — Cette page concerne l année 576 du calendrier julien proleptique. Années : 579 578 577 576 575 574 573 Décennies : 600 590 580 570 560 550 540 Siècles … Wikipédia en Français
576 — Años: 573 574 575 – 576 – 577 578 579 Décadas: Años 540 Años 550 Años 560 – Años 570 – Años 580 Años 590 Años 600 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
576 — For the tv standard, see 576i yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=573 yp2=574 yp3=575 year=576 ya1=577 ya2=578 ya3=579 dp3=540s dp2=550s dp1=560s d=570s dn1=580s dn2=590s dn3=600s NOTOC Events* The Gokturks besiege… … Wikipedia
(576) emanuela — est un astéroïde de la ceinture principale. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] Navigateur astéroïdal … Wikipédia en Français
576 Emanuela — is an asteroid orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(576) Emanuela — est un astéroïde de la ceinture principale. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] … Wikipédia en Français
576 год — Годы 572 · 573 · 574 · 575 576 577 · 578 · 579 · 580 Десятилетия 550 е · 560 е 570 е 580 е · … Википедия
576 год до н. э. — Годы 580 до н. э. · 579 до н. э. · 578 до н. э. · 577 до н. э. 576 до н. э. 575 до н. э. · 574 до н. э. · 573 до н. э. · 572 до н. э. Десятилетия 590 е… … Википедия
(576) Emanuela — Asteroid (576) Emanuela Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Äußerer Hauptgürtel Große Halbachse 2,985 AE … Deutsch Wikipedia
