-
1 aballestar
-
2 dispositivo de dosificación
дозирующее приспособление n; дозирующий узел m; питатель m; дозатор mDiccionario Español-Ruso para plásticos > dispositivo de dosificación
-
3 agrario-industrial
агропромышленный; аграрно-индустриальный -
4 acreedor de regreso
лицо, требующее платежа по опротестованному векселю -
5 magnitud natural
истинная величина | натуральная величинаDiccionario español-ruso de la geometría descriptiva > magnitud natural
-
6 C.I.F.
сущ. -
7 acochambrar
vt; М.си́льно загрязня́ть -
8 acompañado
1. p2. adjestar, ir (bien; mal) acompañado — быть в хоро́шей, дурно́й компа́нии
( об улице) (много)лю́дный; оживлённый -
9 campaña de seguridad
spa campaña (f) de seguridad, propaganda (f) en materia de prevenciónrus кампания (ж) по безопасности трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > campaña de seguridad
-
10 arcillado del suelo
-
11 Es tonto y pide para los mártires (se entra en casa).
Дурак - дурак, а хитрый.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Es tonto y pide para los mártires (se entra en casa).
-
12 acción trófica
-
13 Cachador
Burlon. -
14 acelerador de secado
-
15 abalanzarse
1) (a, hacia, sobre) бросаться, набрасываться, налетать (на кого-либо, что-либо); кидаться ( к чему-либо)abalanzarse sobre el enemigo — нападать на врага, атаковать врага
2) (a) торопиться, спешить (сделать, сказать что-либо)3) Р. Пл. вставать на дыбы ( о лошади) -
16 rejilla de protección
защитная решётка; защитная сеткаDiccionario español-ruso Iluminación > rejilla de protección
-
17 mandar
управлять (в разомкнутой системе); регулировать (в разомкнутой системе); управлять; регулироватьEspañol-Ruso para la tecnología de control automático > mandar
См. также в других словарях:
572 — Années : 569 570 571 572 573 574 575 Décennies : 540 550 560 570 580 590 600 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
572 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 540er | 550er | 560er | 570er | 580er | 590er | 600er | ► ◄◄ | ◄ | 568 | 569 | 570 | … Deutsch Wikipedia
-572 — Cette page concerne l année 572 du calendrier julien proleptique. Années : 575 574 573 572 571 570 569 Décennies : 600 590 580 570 560 550 540 Siècles … Wikipédia en Français
572 — ГОСТ 572{ 60} Крупа пшено шлифованное. Технические условия. ОКС: 67.060 КГС: Н34 Крупяные продукты Взамен: ГОСТ 572 49 Действие: С 01.01.60 Изменен: ИУС 4/86, 5/87, 9/91, 10/95 Примечание: в части упаковки, маркировки, транспортирования и… … Справочник ГОСТов
572 — РСТ РСФСР 572{ 88} Бытовое обслуживание населения. Пряжа шерстяная аппаратная суровая. Технические условия. ОКС: 03.080.30, 59.080.20 КГС: М41 Трикотажные полотна и пряжа для трикотажной промышленности Взамен: РСТ РСФСР 572 82 Действие: С… … Справочник ГОСТов
572 — Años: 569 570 571 – 572 – 573 574 575 Décadas: Años 540 Años 550 Años 560 – Años 570 – Años 580 Años 590 Años 600 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
572 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=569 yp2=570 yp3=571 year=572 ya1=573 ya2=574 ya3=575 dp3=540s dp2=550s dp1=560s d=570s dn1=580s dn2=590s dn3=600s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire*The Byzantine Empire begins a war… … Wikipedia
(572) rebekka — Le découvreur de l astéroïde (572) Rebekka, Paul Götz, l a baptisé d après le prénom d une jeune femme originaire d Heidelberg, sa ville de naissance. Navigateur astéroïdal Astéroïde précédent : (571) Dulcinea Astéroïde en cours :… … Wikipédia en Français
572 Rebekka — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(572) Rebekka — Descubrimiento Descubridor Paul Götz Fecha 19 de septiembre de 1905 Nombre Provisional 1905 RB … Wikipedia Español
572 год — Годы 568 · 569 · 570 · 571 572 573 · 574 · 575 · 576 Десятилетия 550 е · 560 е 570 е 580 е · … Википедия