-
1 бесконечный формуляр
adjbusin. (рулонный) EndlosformularУниверсальный русско-немецкий словарь > бесконечный формуляр
-
2 Aussagenlogik
(f)логика высказываний -
3 временная постройка
-
4 блок батарей
= блок аккумуля́торных батаре́й ( электромобиля) -
5 блокировочный конденсатор
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блокировочный конденсатор
-
6 выпуклость
жWölbung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выпуклость
-
7 вводить
einbringen; einführen;вводить в строй — in Betrieb setzen; der Nutzung übergeben;
-
8 арендная плата
Bestandgeld, Hausgeld, Geldpacht, Hauszins, Pachtzahlung, Pachtzins, ZinsРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > арендная плата
-
9 взрывчатость
Schießbarkeit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывчатость
-
10 алкалоидный раствор
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > алкалоидный раствор
-
11 бродильное свойство
-
12 беглый капитал
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > беглый капитал
-
13 регулировка ускорения
Einstellung der Beschleunigung, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > регулировка ускорения
-
14 слоган
m Werbeslogan -
15 биржевая котировальная комиссия
Русско-немецкий юридический словарь > биржевая котировальная комиссия
-
16 Между Сциллой и Харибдой
(Гомер. Одиссея, песнь 12, 85-142) Zwischen Skylla und Charybdis (sein), d. h. einer Gefahr ausgesetzt sein, die von zwei Seiten droht (der bildliche Vergleich geht auf Homers "Odyssee" zurück, in der von zwei Ungeheuern an der Meerenge zwischen Italien und Sizilien erzählt wird. Die sechsköpfige Skylla drohte den Seefahrern mit ihren unzähligen scharfen Zähnen, die auf der anderen Seite lauernde Charybdis sog ganze Schiffe in ihren Rachen ein).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Между Сциллой и Харибдой
-
17 воздействовать
( на лошадь) einwirken -
18 автоматическое сцепление
automatische Kupplung авто, KupplungsautomatRussian-german polytechnic dictionary > автоматическое сцепление
-
19 время простоя
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояdeu Arbeitszeitausfall (m), Ausfallzeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > время простоя
-
20 безморозный период
frostfreie Periode; frostfreie Zeit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
570 AM — 570 kHz is a radio frequency on the AM radio band. Radio stations broadcasting on this frequency include:Canada* CBML in Val d Or, QC * CBNK in Cartwright, NL * CFCB in Corner Brook, NL * CFWH in Whitehorse, YT * CKSW in Swift Current, SK * CKGL… … Wikipedia
570 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 540er | 550er | 560er | 570er | 580er | 590er | 600er | ► ◄◄ | ◄ | 566 | 567 | 568 | … Deutsch Wikipedia
570 — Années : 567 568 569 570 571 572 573 Décennies : 540 550 560 570 580 590 600 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
-570 — Cette page concerne l année 570 du calendrier julien proleptique. Années : 573 572 571 570 569 568 567 Décennies : 600 590 580 570 560 550 540 Siècles … Wikipédia en Français
570-е — VI век: 570 579 годы 550 е · 560 е 570 е 580 е · 590 е 570 · 571 · 572 · 573 · 574 · 575 · 576 · 577 · 578 · … Википедия
570-е до н. э. — VI век до н. э.: 579 570 годы до н. э. 590 е · 580 е 570 е до н. э. 560 е · 550 е 579 до н. э. · 578 до н. э. · 577 до н. э. · 576 до н. … Википедия
570 — Años: 567 568 569 – 570 – 571 572 573 Décadas: Años 540 Años 550 Años 560 – Años 570 – Años 580 Años 590 Años 600 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
570 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=567 yp2=568 yp3=569 year=570 ya1=571 ya2=572 ya3=573 dp3=540s dp2=550s dp1=560s d=570s dn1=580s dn2=590s dn3=600s NOTOC EventsBy PlaceEurope* Spoleto becomes the capital of an… … Wikipedia
570 Lexington Avenue — Localisation Localisation … Wikipédia en Français
570 Kythera — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] * cite web last = Yeomans first = Donald K. date = 2007 04 20 url =… … Wikipedia
(570) Cythere — (570) Cythère L astéroïde (570) Cythère a été ainsi baptisé en référence à l île grecque de Cythère. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] Nav … Wikipédia en Français
