-
1 белковый сыр
adjfood.ind. Eiweißkäse -
2 Auslaufweg
(m)путь, проходимый по инерции -
3 Воскрешение Лазаря
-
4 бесштифтовой охлаждаемый распылитель
Русско-немецкий автомобильный словарь > бесштифтовой охлаждаемый распылитель
-
5 блок лебедки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > блок лебедки
-
6 выдувание пульки
сVorblasen (n)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выдувание пульки
-
7 вальцовый
Walz-;вальцовая камнедробилка — Splitterwalzwerk (n); Walzenquetsche (f);
вальцовый затвор — Walze (f); Walzenschieber (m); Zylinderwehr (n); zylindrisches Wehr (n); Walzenverschluss (m); Walzenwehr (n);
вальцовая мельница — Walzenmühle (f); Zylindermühle (f);
вальцовый затвор с нижним козырьком — Walzenverschluss (m) mit Stauschild;
вальцовый затвор с передним козырьком — Walzenwehr (n) mit angesetztem Stauschild; Walzenwehr (n) mit vorgesetztem Stauschild;
вальцовый затвор с клапаном — Walzenwehr (n) mit angesetzter Klappe;
вальцовый затвор с ледопропускным клапаном — Walzenwehr (n) mit Eisklappe;
вальцовый затвор с козырьком — Walzenwehr (n) mit Schnabel, Walzenwehr (n) mit Schnabelansatz;
вальцовый затвор с передним козырьком и ледопропускным клапаном — Walzenwehr (n) mit Stauschild und Eisklappe;
вальцовый затвор с нижним козырьком — Walzenwehr (n) mit unterem Stauschild;
вальцовый затвор с передним щитом — Walzenwehr (n) mit vorgebautem Stauschild;
вальцовый затвор чисто цилиндрической формы — Walzenwehr (n) reiner Zylinderform
вальцовая плотина — zyslindrisches Wehr (n); Zylinderdamm (m)
-
8 арбитражная палата
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > арбитражная палата
-
9 взрывник
Anzünder mSchießer mSchißhauer mSchießmann mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывник
-
10 алициклический сложный полиэфир
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > алициклический сложный полиэфир
-
11 бочковое пиво
fässiges Bier, bière fabriquée en fûts, lageröl, fatøl, bere de butoi, kaggeøl, Faßbier, Bottichbier, draftbeer -
12 банковский чек
Gutschein m, Bankscheck mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > банковский чек
-
13 рабочая площадь тормозящего элемента ловителя
Fangfläche, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > рабочая площадь тормозящего элемента ловителя
-
14 рекламно-информационная деятельность
f WerbeinformationstätigkeitРусско-немецкий словарь по PR и прессе > рекламно-информационная деятельность
-
15 бессрочный паспорт
-
16 Любовный треугольник
(Г. Ибсен. Гедда Габлер, д. 2, явл. 1 - 1890 г.; пер. А. и П. Ганзен - 1897 г.) Dreiecksverhältnis, d. h. ein Ehepaar und eine dritte Person, Geliebter oder Geliebte (H. Ibsen. Hedda Gabler). Vgl. Glückseligkeits-Triangel (G. Chr. Lichtenberg. Ausführliche Erklärung der Hogarthischen Kupferstiche).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Любовный треугольник
-
17 водоизмещение
сDeplacement n, Wasserverdrängung fводоизмещение, большое — Schwerdeplacement n
водоизмещение, малое — Leichtdeplacement n
-
18 автоматический хлопкоткацкий станок
Russian-german polytechnic dictionary > автоматический хлопкоткацкий станок
-
19 вредные последствия нерациональной позы
rus заболевания (мн), связанные с перенапряжением в неудобной позе, вредные последствия (мн) нерациональной позыdeu Haltungsschäden (m pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вредные последствия нерациональной позы
-
20 батиальная зона
Bathyal; Bathyalzone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
549 — Années : 546 547 548 549 550 551 552 Décennies : 510 520 530 540 550 560 570 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
549 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 510er | 520er | 530er | 540er | 550er | 560er | 570er | ► ◄◄ | ◄ | 545 | 546 | 547 | … Deutsch Wikipedia
-549 — Cette page concerne l année 549 du calendrier julien proleptique. Années : 552 551 550 549 548 547 546 Décennies : 570 560 550 540 530 520 510 Siècles … Wikipédia en Français
549 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=546 yp2=547 yp3=548 year=549 ya1=550 ya2=551 ya3=552 dp3=510s dp2=520s dp1=530s d=540s dn1=550s dn2=560s dn3=570s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* The Ostrogoths under Totila… … Wikipedia
549 — Años: 546 547 548 – 549 – 550 551 552 Décadas: Años 510 Años 520 Años 530 – Años 540 – Años 550 Años 560 Años 570 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
(549) jessonda — L astéroïde (549) Jessonda a été ainsi baptisé en référence à un personnage de l opéra éponyme de Louis Spohr (1784 1859), compositeur allemand. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL… … Wikipédia en Français
549 Jessonda — is a minor planet orbiting the Sun … Wikipedia
(549) Jessonda — Descubrimiento Descubridor Max Wolf Fecha 15 de noviembre de 1904 Nombre Provisional 1904 PK … Wikipedia Español
549 год — Годы 545 · 546 · 547 · 548 549 550 · 551 · 552 · 553 Десятилетия 520 е · 530 е 540 е 550 е · … Википедия
549 год до н. э. — Годы 553 до н. э. · 552 до н. э. · 551 до н. э. · 550 до н. э. 549 до н. э. 548 до н. э. · 547 до н. э. · 546 до н. э. · 545 до н. э. Десятилетия 560 е… … Википедия
549 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert v. Chr. | 6. Jahrhundert v. Chr. | 5. Jahrhundert v. Chr. | ► ◄ | 560er v. Chr. | 550er v. Chr. | 540er v. Chr. | 530er v. Chr. |… … Deutsch Wikipedia