Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

500

  • 1 abloom

    • kvést

    English-Czech dictionary > abloom

  • 2 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) pokročit; zlepšit
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) vyplatit předem
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) postup, pokrok
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) záloha
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) pokus o sblížení
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) předčasný
    2) (made beforehand: an advance booking.) předem
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) předvojový
    - in advance
    * * *
    • záloha
    • zálohovat
    • pokročit
    • pokrok
    • postupovat
    • navrhovat
    • dát zálohu
    • dělat pokroky

    English-Czech dictionary > advance

  • 3 allocate

    ['æləkeit]
    1) (to give (to someone) for his own use: He allocated a room to each student.) přidělit
    2) (to set apart (for a particular purpose): They allocated $500 to the project.) přidělit
    * * *
    • přidělit
    • alokovat

    English-Czech dictionary > allocate

  • 4 appeal

    [ə:pi:l] 1. verb
    1) ((often with to) to ask earnestly for something: She appealed (to him) for help.) žádat, volat po
    2) (to take a case one has lost to a higher court etc; to ask (a referee, judge etc) for a new decision: He appealed against a three-year sentence.) odvolat se
    3) ((with to) to be pleasing: This place appeals to me.) zamlouvat se
    2. noun
    1) ((the act of making) a request (for help, a decision etc): The appeal raised $500 for charity; a last appeal for help; The judge rejected his appeal.) žádost; volání po; odvolání
    2) (attraction: Music holds little appeal for me.) přitažlivost
    * * *
    • výzva
    • přitažlivost
    • prosba
    • půvab
    • obrátit se na
    • odvolávat
    • odvolání
    • odvolat
    • naléhavá žádost
    • apelovat

    English-Czech dictionary > appeal

  • 5 bail

    I 1. [beil] noun
    (a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) (soudní) kauce
    2. See also: II [beil] noun
    (one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.) špalík
    III see bale II
    * * *
    • kauce

    English-Czech dictionary > bail

  • 6 costs

    noun plural (the expenses of a legal case: He won his case and was awarded costs of $500.) soudní náklady
    * * *
    • výdaje
    • stojí
    • náklady

    English-Czech dictionary > costs

  • 7 elevation

    1) (the act of elevating, or state of being elevated.) povýšení; povznesení
    2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) výška
    3) (an architect's drawing of one side of a building.) nárys
    * * *
    • vyvýšenina
    • zvednutí
    • zvýšení
    • povýšení
    • elevace

    English-Czech dictionary > elevation

  • 8 expenditure

    [- ə]
    noun (the act of spending: the expenditure of money and resources; His expenditure(s) amounted to $500.) spotřeba; útrata
    * * *
    • vynaložení
    • vydání
    • výdaj
    • výdaje

    English-Czech dictionary > expenditure

  • 9 loss

    [los]
    1) (the act or fact of losing: suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend.) ztráta
    2) (something which is lost: It was only after he was dead that we realized what a loss he was.) ztráta
    3) (the amount (especially of money) which is lost: a loss of 500 pounds.) ztráta
    * * *
    • ztráta
    • porážka
    • prohra

    English-Czech dictionary > loss

  • 10 mass

    I 1. [mæs] noun
    1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) hromada
    2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) spousta
    3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) naprostá většina
    4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) hmotnost
    2. verb
    (to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) soustřeďovat se
    3. adjective
    (of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masový
    - mass-produce
    - mass-production
    - the mass media
    II [mæs] noun
    1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) mše
    2) (a setting to music of some of the words used in this service.) mše
    * * *
    • spousta
    • hmotnost
    • hmota
    • hromadný
    • masový
    • mše
    • masa

    English-Czech dictionary > mass

  • 11 outlay

    (money spent: an outlay of $500 on furniture.) výdaj
    * * *
    • vydání

    English-Czech dictionary > outlay

  • 12 quincentenary

    • výročí 500. let

    English-Czech dictionary > quincentenary

  • 13 run off

    1) (to print or copy: I want 500 copies run off at once.) vytisknout
    2) ((with with) to steal or take away: He ran off with my wife.) utéci (s)
    * * *
    • odběhnout
    • odběhl

    English-Czech dictionary > run off

  • 14 cubic centimetre

    (abbreviation cc), metre etc (the volume of, or the volume equivalent to, a cube whose sides measure one centimetre, metre etc: This jug holds 500 cubic centimetres.) kubický centimetr

    English-Czech dictionary > cubic centimetre

  • 15 to the good

    (richer: After buying and selling some of these paintings, we finished up $500 to the good.) k dobru, se ziskem

    English-Czech dictionary > to the good

См. также в других словарях:

  • .500 S&W — Allgemeine Information Kaliber: .500 S&am …   Deutsch Wikipedia

  • 500 av. J.-C. — 500 Années : 503 502 501   500  499 498 497 Décennies : 530 520 510   500  490 480 470 Siècles : VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 500 — adj. 1. one more than four hundred ninety nine; five times one hundred; denoting a quantity consisting of five hundred items or units; representing the number five hundred as Arabic numerals Syn: five hundred, d [WordNet 1.5 +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • 500 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 470er | 480er | 490er | 500er | 510er | 520er | 530er | ► ◄◄ | ◄ | 496 | 497 | 498 | …   Deutsch Wikipedia

  • 500 S&W — S W Model 500 Smith Wesson Model 500 All …   Deutsch Wikipedia

  • 500 — Cette page concerne l année 500 du calendrier julien. Pour l année 500, voir 500. Pour le nombre 500, voir 500 (nombre). Années : 497 498 499  500  501 502 503 Décennies  …   Wikipédia en Français

  • .500 S&W — …   Deutsch Wikipedia

  • 500 LM — Venturi 500 LM Venturi 500 LM Constructeur Venturi Production totale 7 exemplaires Classe Voiture de courses Moteur et transmission …   Wikipédia en Français

  • -500 — Années : 503 502 501   500  499 498 497 Décennies : 530 520 510   500  490 480 470 Siècles : VIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 500-е — VI век: 500 509 годы 480 е · 490 е 500 е 510 е · 520 е 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 508 · …   Википедия

  • 500 — Para otros usos de este término, véase 500 (desambiguación). Años: 497 498 499 – 500 – 501 502 503 Décadas: Años 470 Años 480 Años 490 – Años 500 – Años 510 Años 520 Años 530 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»