-
41 front end guard
-
42 grille guard
-
43 mounted winch
-
44 power distribution
<el> ■ Energieverteilung f ; Leistungsverteilung f<mvhcl.drive> (of 4x4 vehicles) ■ Antriebskraftverteilung f ; Antriebsmomentverteilung f form ; Leistungsverteilung f prakt ; Vortriebsverteilung f prakt ; Momentaufteilung f rar -
45 power split
-
46 quad
-
47 roo bars
-
48 torque distribution
<mvhcl.drive> (of 4x4 vehicles) ■ Antriebskraftverteilung f ; Antriebsmomentverteilung f form ; Leistungsverteilung f prakt ; Vortriebsverteilung f prakt ; Momentaufteilung f rar -
49 torque split
-
50 tracción
f.1 traction, pulling.2 push-up.3 traction.* * *1 traction\tracción delantera front-wheel drivetracción en las cuatro ruedas four-wheel drivetracción trasera rear-wheel drive* * *SF traction, drivetracción integral, tracción total — four-wheel drive
* * *femenino (Auto, Mec) traction, drive* * *= traction.Ex. Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.----* cable de tracción = tripwire.* cadena de tracción = chaindrive.* rueda de tracción = driving wheel.* * *femenino (Auto, Mec) traction, drive* * *= traction.Ex: Grooves in manhole covers are necessary to provide traction in all kinds of weather to the vehicles above.
* cable de tracción = tripwire.* cadena de tracción = chaindrive.* rueda de tracción = driving wheel.* * *Compuestos:feminine four-wheel driveun vehículo con or de tracción a las cuatro ruedas a 4x4, a four-wheel-drive vehiclevehículos a tracción animal horse-drawn ( o oxen-drawn etc) vehicles, vehicles drawn by animals● tracción total or integralfeminine four-wheel driveun vehículo con or de tracción total or integral a 4 x 4, a four-wheel-drive vehicleB ( Med) tractiontiene la pierna en tracción his leg is in traction* * *
tracción sustantivo femenino (Auto, Mec) traction, drive;
un vehículo con or de tracción a cuatro ruedas a four-wheel-drive vehicle
tracción sustantivo femenino traction
Auto drive
tracción delantera/ trasera, front-/rear-wheel drive
' tracción' also found in these entries:
English:
drive
- four-wheel drive
- front-wheel drive
- FWD
- traction
- four
* * *tracción nftracción a las cuatro ruedas four-wheel drive;tracción delantera front-wheel drive;tracción trasera rear-wheel drive* * *f TÉC traction* * *tracción nf: traction -
51 автомобиль
το αυτοκίνητο-- с приводом на все колёса - με κίνηση σε όλους τους τροχούς, το 4x4Русско-греческий словарь научных и технических терминов > автомобиль
-
52 carriage and four
carriage and fourcarruagem puxada por quatro cavalos, ou duas parelhas. four by four (4x4) n tração nas quatro rodas. -
53 four
[fo:] 1. noun1) (the number or figure 4.) quatro2) (the age of 4.) quatro anos2. adjective1) (4 in number.) quatro2) (aged 4.) de quatro anos•- four-- fourth
- foursome
- four-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is four years old.) de quatro anos* * *[fɔ:] n 1 quatro, número quatro, algarismo representativo do número quatro, quadra, carta de jogar ou peça de dominó que tem 4 pontos, quaderna (nos dados). 2 quarteto, grupo de quatro pessoas ou coisas, duas parelhas (de cavalo), quadrirreme, a tripulação do mesmo. 3 Brit apólices que dão quatro por cento de juros. 4 no pôquer, lance de quatro cartas do mesmo valor. • número quatro. carriage and four carruagem puxada por quatro cavalos, ou duas parelhas. four by four (4x4) n tração nas quatro rodas. to be on all fours with corresponder exatamente a alguma coisa. to go/ run on all fours andar de gatinhas, de quatro pés. within the four seas na Grã-Bretanha. -
54 quatre-quatre
quatre-quatre [kat(ʀə)katʀ]invariable adjectiveinvariable masculine noun* * *quatre-quatre nm inv four-wheel drive, four-by-four, 4x4.[katkatr] adjectif invariable————————[katkatr] nom masculin invariable & nom féminin invariable -
55 à quatre roues motrices
прил.авт. (4x4) полноприводныйФранцузско-русский универсальный словарь > à quatre roues motrices
-
56 автомобиль повышенной проходимости
n1) eng. automobile tout-terrain, voiture tout-terrain2) auto. (с полным приводом) une 4x43) busin. quatre-quatreDictionnaire russe-français universel > автомобиль повышенной проходимости
-
57 автомобиль с колёсной формулой 4х4
nauto. une 4x4Dictionnaire russe-français universel > автомобиль с колёсной формулой 4х4
-
58 полноприводная машина
Dictionnaire russe-français universel > полноприводная машина
-
59 полноприводный
-
60 four-by-four
n. auto. 4x4 (возило со погон на четири тркала)
См. также в других словарях:
4x4 — steht für: 4x4, ein Codename für die Plattform AMD Quad FX Allradantrieb bei Fahrzeugen Rubik s Revenge, eine Variation des Zauberwürfels Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
4x4 — [fôr′bī fôr΄] n. pl. 4x4s, 4x4 s a four wheel drive vehicle * * * … Universalium
4x4=12 — Album par Deadmau5 Sortie 6 décembre 2010 7 décembre 2010 … Wikipédia en Français
4x4 — [fôr′bī fôr΄] n. pl. 4x4s, 4x4 s a four wheel drive vehicle … English World dictionary
4X4 — Véhicule tout terrain Divers modèles de Land Rover Le terme véhicule tout terrain désigne un type de véhicule destiné à un usage hors route. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
4x4 — Un 4x4 es un vehículo con tracción en todas las ruedas o con tracción a las 4 ruedas, son términos utilizados para describir un vehículo de 4 ruedas con un drivetrain que permite recibir simultáneamente en las cuatro ruedas la potencia del motor … Enciclopedia Universal
4x4 EVO 2 — Desarrolladora(s) Terminal Reality Género(s) Carreras Modos de juego Un jugador, multijugador Clasificación(es) ELSPA: 3+ ESRB … Wikipedia Español
4x4 Evolution — Desarrolladora(s) Terminal Reality Género(s) Carreras Modos de juego Un jugador, multijugador Clasificación(es) ESRB: E (todos) … Wikipedia Español
4x4 Evolution 2 — 4x4 Evo 2 4 x 4 Evolution 2 Éditeur Bam! Entertainment Développeur Gathering of Developers … Wikipédia en Français
4x4 (desambiguación) — 4x4 puede referirse a: La multiplicación y su resultado es 16. Tracción en las cuatro ruedas, es llamado 4x4. Videojuegos 4x4 Evolution 4x4 EVO 2, secuela del anterior. 4X4 World Trophy 4X4 World Trophy Esta … Wikipedia Español
4x4 Evolution — Éditeur Gathering Of Developers Développeur Terminal Reality Date de s … Wikipédia en Français