-
1 чих
-
2 чих
-
3 Child Care Coordinating Council of New York State
Non-profit-making organization: 4C-NYSУниверсальный русско-английский словарь > Child Care Coordinating Council of New York State
-
4 National Youth Sports
Non-profit-making organization: NYSУниверсальный русско-английский словарь > National Youth Sports
-
5 New York Silver
Veterinary medicine: NYS -
6 New York Stock
Stock Exchange: NYS -
7 выведать
vt pf ipfвыведывать finde, hitte, få nys om. -
8 ново-
led i en række sammensætn ny-; for-nylig, nys. -
9 новоявленный
adjnys opdukket, ny. -
10 прознать
vt, vi o + præppf.t.finde, hitte f, få nys om. -
11 чиханье
-
12 остановка
ж.2) ( прекращение) suspension f; interruption f ( перерыв)без остано́вки — sans s'arrêter; sans interruption, sans discontinuer
3) (место, пункт) arrêt m, station f; relâche f ( порт)коне́чная остано́вка ж.-д. — tête f de ligne, terminus [-nys] m
••остано́вка за че́м-либо разг. — il ne manque que qch
остано́вка то́лько за разреше́нием разг. — il ne manque que l'autorisation; on n'attend que la permission
* * *n1) gener. point d'arrêt (место), temps d'arrêt, cessation, chômage, chôme, discontinuation, interruption, mise hors d'action (механизма), mise hors service, relâche, stationnement, blocage, panne (вследствие аварии), arrêt, suspension, halte, stop2) colloq. pause3) eng. mise au repos, stoppage (напр., машины)4) railw. station5) metal. bloquage, bouchage6) IT. immobilisation, rupture -
13 пазуха
ж.1) sein mза па́зухой, за па́зуху — dans mon (ton, etc.) sein
положи́ть за па́зуху — mettre vt dans son (mon, ton, etc.) sein
2) анат. sinus [-nys] mло́бная па́зуха — sinus frontal
••держа́ть ка́мень за па́зухой — прибл. être prêt à un coup de Jarnac; mijoter un mauvais coup; garder rancune
как у Христа́ за па́зухой — comme dans le sein du Christ [krist]
* * *n1) gener. sein2) botan. aisselle3) anat. antre, sinus -
14 станция
ж. в разн. знач.station f; gare f (тк. железнодорожная)узлова́я ста́нция — gare de croisement, gare de bifurcation, gare d'embranchement
ста́нция метро́ — station de métro
ста́нция назначе́ния — station d'arrivée
коне́чная ста́нция — terminus [-nys] m
това́рная ста́нция — gare de marchandises
сортиро́вочная ста́нция — gare de triage
нача́льник ста́нции — chef m de gare
почто́вая ста́нция — relais m, poste f
о́пытная ста́нция — station expérimentale
центра́льная телефо́нная ста́нция — central m téléphonique
во́дная ста́нция — stade m nautique
запра́вочная ста́нция — poste m à essence
* * *n1) gener. arrêt, gare2) eng. (радио) station3) railw. station4) radio. central, centre, poste5) IT. poste (ñì. òæ. station)
См. также в других словарях:
Nys — oder de Nys ist der Nachname folgender Personen: Carl de Nys (1917–1996), belgisch französischer Musikwissenschaftler Ernest Nys (1851–1920), belgischer Jurist Jef Nys (1927–2009), belgischer Comiczeichner und Schöpfer der Comicserie „Peter und… … Deutsch Wikipedia
Nys — is a surname, and may refer to: Jef Nys, Belgian comic book artist Patrick Nys, Belgian soccer goalkeeper Pieter Nys, Belgian soccer player Sven Nys, Belgian cyclist This page or section lists people with the surname Nys. If an … Wikipedia
NYS Armory — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
NYS Collection — Founded New York City, U.S. 1996 (1996) Founder(s) Sal Babbino Marc Behar Website … Wikipedia
Nys — Is not. See {Nis}. Chaucer. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nys — Nys, ein der Katholischen Confession folgendes, altadeliges, aus den ehemals spanischen Niederlanden nach Baiern gekommenes u. 1762 in den Grafenstand erhobnes Geschlecht, dessen jetziger Chef ist: Graf Wilhelm, geb. 1795, vermählt mit Helene geb … Pierer's Universal-Lexikon
Nys — C est un hypocoristique du prénom Denis (néerlandais Denijs) porté notamment en Belgique. Variantes : Neis, Neijs, Nijs … Noms de famille
nys — /nis or niz/ (Spenser) Is not ORIGIN: ↑ne and ↑is … Useful english dictionary
nys|tag|mic — «nihs TAG mihk», adjective. of or like nystagmus … Useful english dictionary
nys|tag|mus — «nihs TAG muhs», noun. an involuntary movement of the eyeballs, frequently a symptom of disease. ╂[< New Latin nystagmus < Greek nystagmós drowsiness; (literally) nodding < nystázein to nod, be sleepy] … Useful english dictionary
nys — al·lo·der·ma·nys·sus; bdel·lo·nys·sus; der·ma·nys·sid; der·ma·nys·si·dae; der·ma·nys·sus; der·mog·e·nys; di·o·nys·i·ac; di·o·nys·i·an; go·nys; li·po·nys·sus; nys·i·us; nys·sa; nys·sa·ce·ae; nys·tag·mic; nys·tag·moid; nys·tag·mus; nys·ta·tin;… … English syllables
