-
1 4789
1. LAT Philydor erythrocercus ( Pelzein)2. RUS рыжепоясничный настоящий филидор m3. ENG rufous-rumped foliage-gleaner, rufous-rumped leaf-gleaner4. DEU Rostbürzel-Blattspäher m5. FRA anabate m à croupion rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4789
-
2 4789
-
3 4789
1. LAT Pachypanchax Myers2. RUS пахипанхаксы pl, щучки pl3. ENG —4. DEU Tüpfelhechtlinge pl5. FRA — -
4 4789
-
5 4789
-
6 arroger
-
7 articles sanitaires
сантехника, сантехнические приборыDictionnaire polytechnique Français-Russe > articles sanitaires
-
8 avoir sa suffisance de qch
(avoir sa suffisance de qch [тж. en avoir à sa suffisance])Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir sa suffisance de qch
-
9 coercition d'exploitation
Dictionnaire de droit français-russe > coercition d'exploitation
-
10 attitude de Duchenne
-
11 fabriquer sur mesure f
изготавливать по индивидуальному заказу, изготавливать по размерам заказчикаLe dictionnaire commercial Français-Russe > fabriquer sur mesure f
-
12 compresseur d'équerre
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > compresseur d'équerre
-
13 crédit de banque
-
14 Convention Internationale des Télécommunications
сущ.радио. Международная конвенция по связи, Международное соглашение по электросвязиФранцузско-русский универсальный словарь > Convention Internationale des Télécommunications
-
15 non-stratifié
-
16 centenaire
adj. столе́тний; веково́й;un chêne centenaire — столе́тний <веково́й> дуб; une ville plusieurs fois centenaire — го́род, кото́рому неско́лько столе́тийun vieillard centenaire — столе́тний стари́к;
■ m, f столе́тн|ий стари́к, -яя стару́ха; долгожи́тель, -ница (qui vit longtemps);notre village compte trois centenaires ∑ — в на́шей дере́вне тро́е долгожи́телей
■ m столе́тие, столе́тняя годовщи́на;le troisième centenaire de la fondation de la ville — трёхсотлетие со дня основа́ния го́родаle centenaire de la mort de Pouchkine — столе́тие со дня сме́рти Пу́шкина;
-
17 en général
вообще -
18 papier couché spécial
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier couché spécial
-
19 réglage
mрегулирование, регулировка; точная установка; наладкаréglage à action directe — прямое [непосредственное] регулированиеréglage d'alignement foret-trou — регулирование прямолинейности сверления (предупреждение увода сверла)réglage approximatif — грубая регулировка; грубая наладка (станка)réglage de la broche — установка [центрирование] (сверлильного) шпинделяréglage par butées de déclenchement — регулирование при помощи ограничителей хода или выключающих упоровréglage par came — кулачковое регулирование, регулирование кулачкомréglage avec comparateur et cylindre étalon — регулирование (установки детали) индикатором и цилиндрическим эталономréglage du débit — 1. регулирование производительности или мощности 2. регулирование расходаréglage direct — прямое [непосредственное] регулированиеréglage fin — точное регулирование; точная настройкаréglage par lardon — регулирование при помощи вставки [сухаря]réglage du lubrifiant — регулировка смазки; регулировка смазочного устройстваréglage du montage — регулирование оснастки; наладка оснасткиréglage du nombre de tours — регулирование скорости вращения, регулирование числа оборотовréglage précis — точное регулирование; точная установкаréglage provisoire — предварительное регулирование; предварительная установкаréglage du reproducteur — регулирование [настройка] копировального приспособленияréglage par télécommande — дистанционное регулирование, телерегулированиеréglage par «tout ou rien» — релейное [двухпозиционное] регулированиеréglage par tout ou rien — релейное [двухпозиционное] регулирование -
20 4348
1. LAT Colaptes fernandinae ( Vigors) [ Nesoceleus fernandinae ( Vigors)]2. RUS кубинский шилоклювый дятел m3. ENG Fernandina’s flicker4. DEU Kuba-Specht m5. FRA pic m de FernandinaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4348
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4789 Sprattia — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Sprattia symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Tatumdn and Balamdn discovery site = Victoriadn discovered = October 20, 1987 designations =… … Wikipedia
NGC 4789 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 6 апреля 1785 Обозначения NGC 4789, UGC 8028, MCG 5 30 124, ZWG 159.113 … Википедия
ДСТУ 4789:2007 — Люпин вузьколистий. Технологія вирощування. Загальні вимоги [br] НД чинний: від 2009 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 65.020.20 … Покажчик національних стандартів
Запись — (record) Собрание/комплекс взаимосвязанной информации, которая рассматривается как единое целое в файле (file) или базе данных (database) компьютера. Например, файл о заработной плате персонала компании может быть подразделен на отдельные записи… … Словарь бизнес-терминов
Димитрий (в миру Димитрий Иванович Самбикин) — историк и археолог (1839 1908), магистр Петербургской духовной академии. Был епископом подольским и брацлавским, тверским и кашинским, архиепископом казанским и свияжским. Во всех местах своего служения открывал церковно археологические общества… … Биографический словарь
Ашгейма-Цондека реакция — (S. Aschheim, 1878 1965, нем. гинеколог; В. Zondek, 1891 1966, нем. гинеколог) метод обнаружения в моче хориального гонадотропина, основанный на его способности вызывать характерные изменения в половых органах неполовозрелых самок белых мышей и… … Большой медицинский словарь
All ready — Ready Read y (r[e^]d [y^]), a. [Compar. {Readier} (r[e^]d [i^]*[ e]r); superl. {Readiest}.] [AS. r[=ae]de; akin to D. gereed, bereid, G. bereit, Goth. gar[ a]ids fixed, arranged, and possibly to E. ride, as meaning originally, prepared for riding … The Collaborative International Dictionary of English
shock front — The boundary between the pressure disturbance created by an explosion (in air, water, or earth) and the ambient atmosphere, water, or earth … Military dictionary
bargain basement — noun Date: 1899 a section of a store (as the basement) where merchandise is sold at reduced prices … New Collegiate Dictionary
Антоновский, Михаил Иванович — род. 30 го сентября 1759 г., в Борзне, Черниговской губ., ум. в 1816 г. в Петербурге. Происходил по отцу от французских дворян, носивших титул графов Ланжерон. Один из них, Жофруа Андрольт, в 1649 г. переселился в Польшу, на службу к королю… … Большая биографическая энциклопедия
CAVALIER — s. m. Homme qui est à cheval. Il trouva des cavaliers sur le chemin. Il y avait trois ou quatre cavaliers autour de la voiture. Être bon cavalier, Être bien à cheval, savoir bien conduire un cheval ; et, dans le sens contraire, Être mauvais… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
