-
1 4716
1. LAT Cinclodes pabsti ( Sick)2. RUS длиннохвостый водяной печник m3. ENG long-tailed cinclodes4. DEU Langschwanz-Uferwipper m5. FRA cinclode m de SickDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4716
-
2 4716
1. LAT Geochelone carbonaria (Spix)2. RUS угольная черепаха f3. ENG red-foot(ed) [savanna] tortoise4. DEU Kohlenschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 4716
-
4 4716
-
5 4716
-
6 arrêt
m1) остановка, задержка, прекращение; заминка; блокировка; отключение, выключениеcoup d'arrêt — резкая остановка; спорт конец пробегаtomber en arrêt sur qch — остановиться на чём-либоcertificat d'arrêt de travail — больничный лист, листок временной нетрудоспособностиarrêt(-)buffet разг. — перерыв в работе, остановка в пути для едыtomber [être] en arrêt devant... — 1) неожиданно остановиться перед... 2) остановиться в изумлении перед...sans arrêt — без остановки; беспрерывно••rester en arrêt — не спускать глаз4) охот. стойка собаки ( над птицей)5) решение; приговорarrêt de mort — смертный приговор6) ( чаще pl) задержание; арестarrêts de forteresse — заключение в военную тюрьмуmandat d'arrêt — ордер на арестêtre aux arrêts, garder les arrêts — находиться под арестомmettre aux arrêts — посадить под арестlever les arrêts — выпустить из-под ареста, снять арест -
7 arrêt de bloc terminé
( автоматическое) выключение после отработки кадраDictionnaire polytechnique Français-Russe > arrêt de bloc terminé
-
8 avoir qch, qn à l'estomac
разг.Enfin, il est redescendu... Il s'était mis dans les frais!.. Complètement lavé, rasé, fringue d'importance... et du style alors! [...] Je me dis que c'est pour faire les honneurs. Il veut m'avoir à l'estomac... (L.-F. Céline, Mort à crédit.) — Наконец, старик спустился... Он не пожалел усилий!.. Вымытый, выбритый, разодетый... а какой стиль! [...] Я думаю, что он хочет проявить гостеприимство и произвести на меня впечатление.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir qch, qn à l'estomac
-
9 clôture des comptes
закрытие отчётности, закрытие счетов -
10 atrophodermie neurotique
Dictionnaire médical français-russe > atrophodermie neurotique
-
11 exigibilités
-
12 comportement différentiel de l'huile
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > comportement différentiel de l'huile
-
13 créance éteinte
-
14 Conseil supérieur de la fonction militaire
сущ.лингвостран. Высшая комиссия по делам военнослужащихФранцузско-русский универсальный словарь > Conseil supérieur de la fonction militaire
-
15 neige sans cohésion
несвязный снег; рыхлый снегDictionnaire français-russe de géographie > neige sans cohésion
-
16 cavaler
vi. pop. нести́сь* /по= inch; ↑мча́ться ◄мчу-, -ит-►/по=; скака́ть ◄-чу, -'ет►/по= inch.;j'ai eu beau cavaler, j'ai raté le train — как я ни мча́лся, на по́езд я всё-та́ки опозда́лcavaler à toute vitesse — гнать ipf. во весь дух <опо́р>;
■ vt. pop. мозо́лить ipf. глаза́;tu nous cavales! — ты нам надое́л! neutre
■ vpr.- se cavalier -
17 emphase
высокопарностьнапыщенность -
18 papier à dessin
бумага чертёжная, чертёжная бумагаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier à dessin
-
19 recalescence
fаллотропическое превращение гамма-железа в альфа-железоFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > recalescence
-
20 4283
1. LAT Pteroglossus flavirostris ( Fraser)2. RUS краснозобый арасари m3. ENG ivory-billed aracari, ivory-billed toucan4. DEU Rotkropf-Arassari m5. FRA araçari m d’AzaraDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4283
- 1
- 2
См. также в других словарях:
4716 Urey — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Urey symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = S. J. Bus discovery site = Cerro Tololo discovered = October 30, 1989 designations = yes mp name … Wikipedia
NGC 4716 — Галактика История исследования Открыватель Эрнст Вильгельм Леберехт Темпель Дата открытия 12 апреля 1882 Обозначения NGC 4716, MCG 1 33 21, PGC 43464 … Википедия
ДСТУ 4716:2007 — Есенції ароматичні харчові для лікеро горілчаного виробництва. Технічні умови [br] НД чинний: від 2007 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004: 67.160.10 … Покажчик національних стандартів
ISO 4716:2002 — изд.2 D TC 54 Масло ветивериевое (Vetiveria Zizanioides (L.) Nash) раздел 71.100.60 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Залоговые Операции — См. Залог Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Депп Николай Филиппович — Депп (Николай Филиппович) юрист; по окончании курса в училище правоведения в 1858 г. поступил на службу в сенат, где достиг звания обер секретаря; в 1865 г. назначен был в Рязань сначала губернским прокурором, а затем прокурором окружного суда, и … Биографический словарь
ацетилкоэнзим А — (син. ацетил КоА) макроэргический продукт конденсации коэнзима А с уксусной кислотой; в форме ацетилкоэнзима А уксусная кислота участвует в различных обменных реакциях в организме, напр. в синтезе холестерина, стероидных гормонов, кетоновых тел … Большой медицинский словарь
Alkalimetrical — Alkalimetric Al ka*li*met ric, Alkalimetrical Al ka*li*met ric*al, a. Of or pertaining to alkalimetry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
security review — The process of reviewing news media products at some point, usually before transmission, to ensure that no oral, written, or visual information is filed for publication or broadcast that would divulge national security information or would… … Military dictionary
banshee — noun Etymology: Irish bean sídhe & Scottish Gaelic bean sìth, literally, woman of fairyland Date: 1771 a female spirit in Gaelic folklore whose appearance or wailing warns a family that one of them will soon die … New Collegiate Dictionary
Антонов, В. — священник, сотрудник "Киев. губ. ведом." 1855 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия