-
1 abbonare
I (- uono) vtabbonare qd a... — подписывать кого-либо на...; приобрести абонемент кому-либоII (- uono) vt1) вычитать из долга; освобождать от уплаты долга•Syn:Ant: -
2 a sponde basse
-
3 alimentazione forzata
принудительное питание, питание под давлениемDizionario italiano-russo Automobile > alimentazione forzata
-
4 actio mandati
лат.иск, вытекающий из поручения -
5 agenzia di collocamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > agenzia di collocamento
-
6 3 raggiare
гл.общ. испускать лучи -
7 adattamento all'oscurità
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > adattamento all'oscurità
-
8 falde esterne
Falde f esterneНаружный клапан mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > falde esterne
-
9 agitazione
(f)перемешивание; взбалтывание; встряхивание -
10 resistenza
fFRA résistance fDEU Widerstand mENG resistanceITA resistenza fPLN opornik mRUS сопротивление nсм. поз. 2095 на,
,
resistenza ausiliaria del relè di comando del riscaldamento
—FRA résistance f auxiliaire du relais de commande de chauffageDEU Hilfswiderstand m für SchaltschützITA resistenza f ausiliaria del relè di comando del riscaldamentoPLN opornik m pomocniczy przekaźnika sterowania ogrzewaniaRUS реостат m системы отоплениясм. поз. 2463 наresistenza di taratura delle linee delle sonde della temperatura
—FRA résistance f d’étalonnage des lignes de sonde de températureDEU Eichwiderstand m für Temperaturfühler mITA resistenza f di taratura delle linee delle sonde della temperaturaPLN opornik m czujników temperaturyRUS реостат m, компенсационный, цепи термостатовсм. поз. 2437 на—FRA résistance f électriqueDEU Vorschaltwiderstand mITA resistenza f elettricaPLN opornik mRUS сопротивление n, электрическоесм. поз. 748 наresistenza regolatrice della velocità del motore
—FRA résistance f d’ajustage de la vitesse du moteurDEU Regelwiderstand m für MotordrehzahlITA resistenza f regolatrice della velocità del motorePLN opornik m regulacji obrotówсм. поз. 2462 на—FRA résistance f chauffanteDEU Stabheizkörper mITA resistenza f riscaldantePLN element m grzejnyRUS элемент m, нагревательныйсм. поз. 2345 на—FRA résistances f chauffantesDEU Heizwiderstand mITA resistenze f riscaldantiPLN oporniki m grzejneRUS элемент m, нагревательныйсм. поз. 2454 на -
11 addetto
1. agg.ответственный за + acc.2. m.1)addetto alle consegne — работник, отвечающий за доставку
2) атташе3.•◆
ingresso vietato ai non addetti — посторонним вход воспрещён -
12 l'avaro non fa mai bene, se non quando tira le calze
prov. жадный делает добро только после смерти; скупой не для себя копит: помрет, ничего с собой не возьмет.Frasario italiano-russo > l'avaro non fa mai bene, se non quando tira le calze
-
13 mezzo-anello di arresto
mFRA demi-bague f de retenueDEU Halteringhälfte fITA mezzo-anello m di arrestoPLN pierścień m zabezpieczającyRUS кольцо n, ограничительноесм. поз. 413 на
См. также в других словарях:
413 av. J.-C. — 413 Années : 416 415 414 413 412 411 410 Décennies : 440 430 420 410 400 390 380 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
413 — Années : 410 411 412 413 414 415 416 Décennies : 380 390 400 410 420 430 440 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
413 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 380er | 390er | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | ► ◄◄ | ◄ | 409 | 410 | 411 | … Deutsch Wikipedia
-413 — Années : 416 415 414 413 412 411 410 Décennies : 440 430 420 410 400 390 380 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
413 — ГОСТ 413{ 91 (ИСО 1420 87)} Ткани с резиновым и пластмассовым покрытием. Определение водонепроницаемости. ОКС: 59.080.40 КГС: Л69 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 413 75 Действие: С 01.07.92 Текст документа: ГОСТ 413 «Ткани с… … Справочник ГОСТов
413 a. C. — Años: 416 a. C. 415 a. C. 414 a. C. – 413 a. C. – 412 a. C. 411 a. C. 410 a. C. Décadas: Años 440 a. C. Años 430 a. C. Años 420 a. C. – Años 410 a. C. – Años 400 a. C. Años 390 a. C. Años 380 a. C. Siglos … Wikipedia Español
413 — For the area code see Area code 413. yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=410 yp2=411 yp3=412 year=413 ya1=414 ya2=415 ya3=416 dp3=380s dp2=390s dp1=400s d=410s dn1=420s dn2=430s dn3=440s NOTOC EventsBy PlaceWestern Roman… … Wikipedia
413 — Años: 410 411 412 – 413 – 414 415 416 Décadas: Años 380 Años 390 Años 400 – Años 410 – Años 420 Años 430 Años 440 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
413 (число) — 413 Четыреста тринадцать 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 Факторизация: Римская запись: CDXIII Двоичное: 110011101 Восьмеричное: 635 … Википедия
413 Transport and Rescue Squadron — Squadron badge Information Role Transport and Rescue Aircraft flown C 130 Hercules, CH 149 Cormorant Wing … Wikipedia
(413) edburga — 413 Edburga pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 386,811 Gm (2,586 ua) Aphélie … Wikipédia en Français