-
1 Хэндли Пейдж
nAv. Handly-Page (HP) -
2 Approximationsfunktion
(f)аппроксимирующая функцияНемецко-русский математический словарь > Approximationsfunktion
-
3 венгерский
úngarisch -
4 багажный отсек
Kofferraum m, Gepäckraum m -
5 балка моста
Achsbrücke, Achse, Achskörper, AchstraverseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > балка моста
-
6 воздушный контур
мLuftkreislauf (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > воздушный контур
-
7 боковой
seitlich; Seiten-;боковой канал — Lateralkanal (m);
боковая поверхность — Mantel (m);
боковой выпуск — Nebenauslass (m);
боковой отбор воды — Nebenfassung (f);
боковая наружная поверхность сваи — Pfahlmantel (m); Seitenwand (f) des Pfahles;
боковой водослив — Randkanalüberfall (m); Streichwehrüberfall (m);
боковой рукав (реки) — Seitenarm (m);
боковой откос — Seitenböschung (f);
боковое уплотнение — Seitendichtung (f);
боковой водозабор — Seiteneinlass (m); Seiteneinlauf (m); Seitenentnahme (f);
боковое сжатие — Seiteneinschnürung (f);
боковая заделка — Seiteneinspannung (f);
боковой паз — Seitenfalz (m);
боковое русло — Seitengerinne (n);
боковая приточность — Seitengewässer (n) pl; Seitenwasser (n);
боковая канава — Seitengraben (m); Seitenrinne (f);
боковой отвод — Seitenkanal (m);
боковое отверстие — Seitenöffnung (f);
боковой отвод водовода — Seitenrohr (n) einer Wasserleitung;
боковое течение — Seitenströmung (f);
боковая опора — Seitenstütze (f);
боковая долина — Seitental (n);
боковой приток — Seitenzufluss (m);
-
8 амнистия
-
9 вентилятор поршневой
Kolbengebläse nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентилятор поршневой
-
10 активационный анализ
Aktivierungsanalyse, AktivitätsanalyseРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > активационный анализ
-
11 безопасность
-
12 базовый налог на производство
Grundproduktionsabgabe f (Zuckermarktordnung)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > базовый налог на производство
-
13 оперативная цепь тока системы управления дверями
Türstromkreis, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > оперативная цепь тока системы управления дверями
-
14 оферта
f Offerte, n Angebot -
15 банковское соглашение
-
16 Иду на вы
(Святослав Игоревич, великий князь Киевский - Х в.) "Ich ziehe gegen euch zu Felde" ( Fürst Swjatoslaw). Swjatoslaw Igorjewitsch, Kiewer Großfürst, ein hervorragender Feldherr, pflegte, wie die Chronik berichtet, mit diesen Worten seinem jeweiligen Gegner den Krieg anzusagen. Der Ausdruck wird als Formel einer offenen und ehrlichen Kampfansage im weiteren Sinn (heute oft scherzh.) gebraucht. Вы, eine aus der Chronik übernommene archaische Akkusativform des Personalpronomens, steht hier statt der heutigen Form вас. -
17 введение
свведение мяча в игру — Anwurf m, Einwurf m; Anstoß m; Abschlag m
введение мяча в игру в круге удара — хокк. на траве Bully n im Schußkreis
введение мяча в игру в начале матча — Anspiel n; хокк. на траве Eröffnungsbully n
введение мяча в игру из-за боковой — см. вбрасывание из-за боковой линии
введение мяча в игру после взятия ворот — Einwurf m nach Torerfolg
введение мяча в игру ударом от ворот ногой — фут. Abstoß m, Torabstoß m
введение мяча в игру ударом от ворот с рук — фут. Abschlag m, Torabschlag m
введение мяча в схватку — регби Einlegen n des Balles ins Gedränge
введение мяча из-за лицевой линии — баск. Einwurf m von der Grundlinie
-
18 автомат для потрошения
( птицы или рыбы) AusnehmemaschineRussian-german polytechnic dictionary > автомат для потрошения
-
19 взрывонепроницаемая оболочка
rus взрывонепроницаемая оболочка (ж)deu feuerfeste Kapselung (f), explosionssichere Kapselung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > взрывонепроницаемая оболочка
-
20 астроблема
См. также в других словарях:
410 av. J.-C. — 410 Années : 413 412 411 410 409 408 407 Décennies : 440 430 420 410 400 390 380 Siècles : VIe siècle … Wikipédia en Français
410 — Années : 407 408 409 410 411 412 413 Décennies : 380 390 400 410 420 430 440 Siècles : IVe siècle Ve siècle … Wikipédia en Français
410 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 380er | 390er | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | ► ◄◄ | ◄ | 406 | 407 | 408 | … Deutsch Wikipedia
-410 — Années : 413 412 411 410 409 408 407 Décennies : 440 430 420 410 400 390 380 Siècles : VIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
410-е — V век: 410 419 годы 390 е · 400 е 410 е 420 е · 430 е 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · … Википедия
410-е до н. э. — V век до н. э.: 419 410 годы до н. э. 430 е · 420 е 410 е до н. э. 400 е · 390 е 419 до н. э. · 418 до н. э. · 417 до н. э. · 416 до н. э … Википедия
410 a. C. — Años: 413 a. C. 412 a. C. 411 a. C. – 410 a. C. – 409 a. C. 408 a. C. 407 a. C. Décadas: Años 440 a. C. Años 430 a. C. Años 420 a. C. – Años 410 a. C. – Años 400 a. C. Años 390 a. C. Años 380 a. C. Siglos … Wikipedia Español
.410 — Calibre 36 magnum ( .410 ) Le calibre 36 magnum (appelé également .410 magnum) est la version magnum du calibre 36 classique de jardin (12 mm). Ce calibre est l un des calibres les plus courants parmi les calibres employés dans les fusils de … Wikipédia en Français
410 — Años: 407 408 409 – 410 – 411 412 413 Décadas: Años 380 Años 390 Años 400 – Años 410 – Años 420 Años 430 Años 440 Siglos: Siglo IV – … Wikipedia Español
410 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=407 yp2=408 yp3=409 year=410 ya1=411 ya2=412 ya3=413 dp3=380s dp2=390s dp1=400s d=410s dn1=420s dn2=430s dn3=440s NOTOC EventsBy placeWestern Roman Empire* Alaric I deposes Priscus… … Wikipedia
410 Tactical Fighter Operational Training Squadron — 410 Squadron banner Active 1941–1945 1946–1964 1968–present … Wikipedia
