-
61 pattern
образец; модель; тип (машины); лекало; калибр; трафарет; форма; структура; строение; диаграмма; схема; характеристика; узор; рисунок; II копировать; следовать образцу; служить образцом- pattern of flow - pattern shop - bar test pattern - coincidence pattern - diffraction pattern - field pattern - flow pattern - load pattern - master pattern - soil pattern - tread pattern -
62 pattern
nобразец, модель; структура, схема -
63 pattern
1) диаграмма; рисунок; схема2) образец; шаблон3) модель•- loading pattern
- pattern of spray
- rotation pattern
- shift pattern
- test pattern
- tightening pattern
- tread pattern* * * -
64 pattern
структура, форма, строение, рисунок -
65 pattern shooting
группирование сейсмографов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
групповой взрыв
(при расположении зарядов в геометрическом порядке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pattern shooting
-
66 pattern
явление, особенность, практика, постоянный ( эти слова подходят во многих контекстах)1. (1996) could be a global pattern-maker (Economist). — 1996 год может оказаться рубежным для всей планеты.
2. The answers to 1996's questions will produce all sorts of possible patterns (Economist). — Ответы на вопросы 1996 года могут породить самые различные сценарии развития событий.
3. The whole book forms a rich and subtle yet highly organized pattern (Webster's Third New International Dictionary) — Книга отличается богатым и тонким содержанием и прекрасной организацией материала.
4. The development on earth of five or six major languages... would strike our imaginary observer as a profoundly natural, indeed inevitable pattern (G. Steiner). — Гипотетическому наблюдателю показалось бы, что в возникновении на земле пяти-шести основных языков есть нечто вполне естественное и даже неизбежное.
5. Pattern - a reliable sample of traits, acts, or other observable features (Webster's Third New International Dictionary)
Pattern - a way in which something develops, happens, is arranged, etc (Oxford American Dictionary).
6. new patterns of family life — новые явления (тенденции) в семейной жизни
7. In Indochina... all previous patterns of America's involvement abroad were shattered (Henry Kissinger). — В Индокитае были опровергнуты все прежние закономерности американского участия в мировых делах.
8. These patterns change only gradually (Business Week) — В этом контексте слово "pattern" трудно перевести иначе как "соотношения".
The English annotation is below. (English-Russian) > pattern
-
67 pattern
['pæt(ə)n] 1. сущ.1)а) образец, модельб) пример ( для подражания), образчикto establish / set a pattern — подавать пример
Syn:2)а) модель, шаблонSyn:б) выкройка ( в кройке и шитье)в) метал. форма, модель ( для литья)3) рисунок, узор ( на ткани)intricate pattern — сложный, замысловатый узор
4)а) система, структура; принцип, модель (организации чего-л.)In Indochina... all previous patterns of America's involvement abroad were shattered. (H. Kissinger) — В Индокитае были опровергнуты все прежние закономерности американского участия в мировых делах.
After graduation, whenever my friends and I met, we continued to drink heavily. Eventually, my drinking pattern ruined my life. — После окончания колледжа встречи с друзьями по-прежнему перерастали в попойки, которые в итоге меня и погубили.
б) стиль, характер (литературного произведения, театральной постановки)5) амер. отрез, купон на платье6) воен.б) локализация следов на мишени после серии выстрелов; распределение попадания•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Verb patterns[/ref]2. гл.1) (pattern after / (up)on)а) делать по образцу; соответствовать (чему-л.)The railway system was patterned after the successful plan used in other countries. — Система железных дорог была построена по схеме, которая уже была успешно осуществлена в других странах.
Mary has always patterned herself on her mother. — Мэри всегда следовала примеру своей матери.
Syn:б) имитировать, копироватьSyn:I want a wallpaper patterned with roses. — Я хочу, чтобы обои были украшены узором из роз.
-
68 pattern
образец; пример; модель; шаблон; манера; стиль; структура; схема; паттерн охвата (распределение активных периодов рекламной кампании на протяжении всего планируемого периода, при котором обеспечивается эффективный уровень охвата)♦ fad pattern увлеченность; модель специфического спроса на товар, при которой люди покупают не из необходимости, а чтобы "не отстать от других"♦ lifestyle pattern уклад жизни♦ pounce pattern метод проекционного копирования для изготовления больших рисованных щитов, при котором изображение проецируется на панель щита с малоформатного оригинала и обводится♦ set pattern штамп♦ television test pattern телевизионная испытательная таблица♦ traffic pattern модель поведения потребителей: время, длительность, частота совершения покупок -
69 pattern technique
группирование сейсмографов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
групповой взрыв
(при расположении зарядов в геометрическом порядке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pattern technique
-
70 pattern
модель; образец; форма; схема; диаграмма; характеристика; структура pattern flow - картина течения pattern ground foam - форма пенного покрытия (пенной подушки) pattern laminar - ламинарная структура pattern temperature - профиль температур pattern turbulent - турбулентная структура -
71 pattern
['pætn]nузор, рисунок, образец, модель- complicated pattern- original pattern
- pattern on a carpet
- on the pattern
- use the same pattern -
72 pattern
-
73 pattern
копировать; диаграмма направленности; структура -
74 pattern
изображение; образец; модель; шаблон; трафарет; форма; характеристика; конфигурация; структура; рентгенограмма; кристаллическая решётка; диаграмма; схема; комбинация; цепочка -
75 pattern
-
76 pattern recognition
= PR1) в обработке изображений - научная дисциплина, занимающаяся анализом, описанием, идентификацией и классификацией образов и других значимых сущностей с помощью компьютерных технологий. Используется, например, в биометрических методах контроля доступа для распознавания голоса, отпечатков пальцев, фотографий и т. п.см. тж. APRP, centerline tracing, image processing, image recognition, pattern, pattern acquisition, pattern matching, pattern similarity2) один из трёх базовых методов распознавания символов. В нём определяются правила, по которым строятся символы. Образ входного символа сравнивается с этим набором правил. Наибольшее соответствие тому или иному правилу определяет выбор выходного символа ASCII. Метод плохо работает с разорванными и перекрывающимися буквамиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pattern recognition
-
77 pattern
P, patternмодель; образец; схема; характеристика————————pat, patternмодель; образец; схема; характеристика————————patn, patternмодель; образец; схема; характеристика————————patt, patternмодель; образец; схема; характеристикаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > pattern
-
78 pattern of explosions
групповой взрыв
(при расположении зарядов в геометрическом порядке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pattern of explosions
-
79 pattern shot
групповой взрыв
(при расположении зарядов в геометрическом порядке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pattern shot
-
80 pattern
См. также в других словарях:
Pattern recognition — is a sub topic of machine learning. It is the act of taking in raw data and taking an action based on the category of the data .citation needed|date=September 2008 Most research in pattern recognition is about methods for supervised learning and… … Wikipedia
Pattern welding — is the practice in sword and knife making of forming a blade of several metal pieces of differing composition that are forge welded together and twisted and manipulated to form a pattern. Often incorrectly called Damascus steel (which is produced … Wikipedia
Pattern (Aldenhoven) — Pattern ist eine wegen Braunkohletagebaus abgegangene Ortschaft bei Aldenhoven im Kreis Düren und lag an der Kreuzung der B 56 (Düren – Merken – Pier – Alt Inden – Pattern – Aldenhoven – Puffendorf) und der L 238 (Eschweiler – Dürwiß – Fronhoven… … Deutsch Wikipedia
Pattern — Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern box — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pattern card — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern chain — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pattern cylinder — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pattern reader — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pattern wheel — Pattern Pat tern, n. [OE. patron, F. patron, a patron, also, a pattern. See {Patron}.] 1. Anything proposed for imitation; an archetype; an exemplar; that which is to be, or is worthy to be, copied or imitated; as, a pattern of a machine. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Pattern theory — Pattern theory, formulated by Ulf Grenander, is a mathematical formalism to describe knowledge of the world as patterns. It differs from other approaches to artificial intelligence in that it does not begin by prescribing algorithms and machinery … Wikipedia