Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

391

  • 1 adjustment

    noun προσαρμογή

    English-Greek dictionary > adjustment

  • 2 Airily

    adv.
    Light-heartedly: Ar. and P. νεανικῶς.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Airily

  • 3 already

    1) ήδη
    2) κιόλας

    English-Greek new dictionary > already

  • 4 Crow

    subs.
    Ar. κόραξ, ὁ, κορώνη, ἡ.
    Sound made by a cock: use P. and V. φθόγγος, ὁ, φθέγμα, τό, V. φθογγή, ἡ.
    ——————
    v. intrans.
    Ar. and P. ᾄδειν, Ar. φθέγγεσθαι (Eccl. 391).
    Crow over: P. and V. ἐπεγγελᾶν (dat.); see Mock.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Crow

  • 5 Heedless

    adj.
    Ar. and P. ἀμελής, P. ὀλίγωρος, ἀπερίσκεπτος, ἀλόγιστος, ἀφρόντιστος (Xen.), P. and V. ῥᾴθυμος, V. κακόφρων (Eur., I.A. 391).
    Taking no trouble: P. ἀταλαίπωρος.
    Heedless of: P. ἀμελής (gen.), ὀλίγωρος (gen.), V. ἄφροντις (gen.) (Eur., frag.).
    Be heedless of, v: P. and V. ἀμελεῖν (gen.). P. ἀσκέπτως ἔχειν (gen.), V. διʼ οὐδένος ποιεῖσθαι (acc.).
    Have no fear of: P. and V. θαρσεῖν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Heedless

  • 6 Tear

    v. trans.
    P. and V. καταρρηγνύναι, σπαράσσειν (Plat.), Ar. and V. διασπᾶσθαι, καταξαίνειν (also Xen.), διασπαράσσειν, V. σπᾶν, ῥηγνύναι. (rare P. uncompounded), κνάπτειν, ἀρταμεῖν, διαρταμεῖν.
    Tear in pieces: V. διαφέρειν, Ar. and V. διαφορεῖν.
    Drag: P. and V. ἕλκειν.
    He shall not tear you from your purpose: V. οὐ... σε... παρασπάσει γνώμης (Soph. O. C. 1185).
    Pluck (deprive of feathers etc.): Ar. and V. τίλλειν, Ar. ἀποτίλλειν.
    Snatch: P. and V. ἁρπάζειν, ἀναρπάζειν, συναρπάζειν, V. καθαρπάζειν, συμμάρπτειν (Eur., Cycl.), Ar. and V. μάρπτειν.
    Tear away: P. and V. ἀποσπᾶν, ἀφέλκειν, V. ἀποσπαράσσειν.
    Break off: V. ἀποθραύειν.
    So that they could hardly tear themselves away: P. ὥστε... μὴ ῥᾳδίως ἀφορμᾶσθαι (Thuc. 7, 75).
    Tear ( one's clothes): P. and V. ῥηγνύναι (acc.) (rare P.).
    Be torn ( of clothes): V. στημορραγεῖν, Ar. παραρρήγνυσθαι.
    Tear down: P. and V. ἀνασπᾶν, κατασπᾶν.
    Tear down the roof: Ar. τὸ τέγος κατάσκαπτε (Nub. 1488).
    Snatch down: V. καθαρπάζειν.
    Tear ( one's hair): V. σπᾶν (acc.).
    Tear off: P. and V. ἀποσπᾶν, ἀφέλκειν, V. ἀποσπαράσσειν, P. περιρρηγνύναι.
    Snatch off: P. and V. ἀφαρπάζειν.
    Tear open: P. and V. ἀναρρηγνύναι; see break open.
    Tear out: P. and V. ἐξέλκειν, Ar. and V. ἐκσπᾶν.
    I will tear out your entrails: Ar. ἐξαρπάσομαι σου... τἄντερα (Eq. 708).
    Tear up: P. and V. ἀνασπᾶν, V. ἐξανασπᾶν, ἀνασπαράσσειν.
    Uproot: P. ἐκπρεμνίζειν, V. ἐκθαμνίζειν.
    met., destroy: P. and V. καθαιρεῖν.
    Torn, tattered, adj.: P. ῥαγείς (Xen.), V. τρυχηρός, Ar. and V. δυσπινής.
    Mangled: V. διασπάρακτος.
    Torn by dogs: V. κυνοσπάρακτος.
    Torn remains: V. σπαράγματα, τά.
    Rent, broken: V. διχορραγής, διαρρώξ.
    Be torn with ( emotions): use P. and V. ταράσσεσθαι (dat.), συνταράσσεσθαι (dat.).
    Torn into raw pieces: Ar. ὠμοσπάρακτος.
    ——————
    v. intrans.
    See Rush.
    ——————
    subs.
    Rent: Ar. and V. λακίς, ἡ. P. and V. δάκρυ, τό, δάκρυον, τό (Plat., Tim. 83D, rare P.).
    Tears, weeping: Ar. and V. κλαύματα, τά, V. δακρύματα, τά, or use V. πηγή, ἡ, νοτίς, ἡ.
    A shower of tears bedimming the eyes: V. ὀφθαλμότεγκτος πλημμυρίς, ἡ.
    Shed tears, v.: P. and V. δακρύειν, κλάειν (Dem. 431), V. ἐκδακρύειν, δακρυρροεῖν.
    Tears of joy steal from my eyes: V. γεγηθὸς ἕρπει δάκρυον ὀμμάτων ἄπο (Soph., El. 1231).
    Without a tear or a groan: V. ἄκλαυστος ἀστένακτος (Eur., Alc. 173).
    Without tears: P. ἀδακρυτί.
    Do your work without lamentation and tears if you be really son of mine: V. ἀστένακτος κἀδάκρυτος εἴπερ εἶ τοῦδʼ ἀνδρὸς ἔρξον (Soph., Trach. 1200).
    To pass no day without tears: P. μηδεμίαν ἡμέραν ἀδάκρυτος διάγειν (Isoc. 391).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Tear

  • 7 Thoughtless

    adj.
    Careless: P. and V. ῥᾴθυμος; use heedless.
    Imprudent: P. and V. ἀσύνετος, ἄβουλος, P. ἀλόγιστος, V. κακόφρων (Eur., I. A. 391); see Rash.
    Inconsiderate: P. and V. ἀγνώμων.
    Light-hearted: V. κουφόνους.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Thoughtless

См. также в других словарях:

  • 391 av. J.-C. — 391 Années : 394 393 392   391  390 389 388 Décennies : 420 410 400   390  380 370 360 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 391 — Années : 388 389 390  391  392 393 394 Décennies : 360 370 380  390  400 410 420 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • 391 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 360er | 370er | 380er | 390er | 400er | 410er | 420er | ► ◄◄ | ◄ | 387 | 388 | 389 | …   Deutsch Wikipedia

  • 391 — РСТ РСФСР 391{ 86} Карандаши. Общие технические условия. ОКС: 97.180 КГС: К23 Деревянные изделия различного назначения Взамен: РСТ РСФСР 391 79 Действие: С 01.04.87 Текст документа: РСТ РСФСР 391 «Карандаши. Общие технические условия.» …   Справочник ГОСТов

  • -391 — Années : 394 393 392   391  390 389 388 Décennies : 420 410 400   390  380 370 360 Siècles : Ve siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 391 a. C. — Años: 394 a. C. 393 a. C. 392 a. C. – 391 a. C. – 390 a. C. 389 a. C. 388 a. C. Décadas: Años 420 a. C. Años 410 a. C. Años 400 a. C. – Años 390 a. C. – Años 380 a. C. Años 370 a. C. Años 360 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 391 — yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=388 yp2=389 yp3=390 year=391 ya1=392 ya2=393 ya3=394 dp3=360s dp2=370s dp1=380s d=390s dn1=400s dn2=410s dn3=420s NOTOC EventsBy PlaceRoman Empire* All non Christian temples in the… …   Wikipedia

  • 391 — Años: 388 389 390 – 391 – 392 393 394 Décadas: Años 360 Años 370 Años 380 – Años 390 – Años 400 Años 410 Años 420 Siglos: Siglo III – …   Wikipedia Español

  • 391 (число) — 391 триста девяносто один 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 Факторизация: Римская запись: CCCXCI Двоичное: 110000111 Восьмеричное: 607 …   Википедия

  • 391 (magazine) — 391 was a periodical created and edited by the Dadaist Francis Picabia. It first appeared in January 1917 in Barcelona, and continued to be published until 1924. Picabia was assisted in assembling the magazine by Olga Sacharoff, a Georgian emigre …   Wikipedia

  • (391) ingeborg — 391 Ingeborg pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 347,041×106 km (2,320 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»