Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

3851

  • 121 дирижёрдаа

    дирижировать; оркестры дирижёрдаа= дирижировать оркестром.

    Якутско-русский словарь > дирижёрдаа

  • 122 безер

    безер I
    ир.
    (или азар-безер)
    обеспокоенный;
    ыйлап, безер кылды он надоел своим плачем.
    безер- II:
    ак безерген (или акбезерген) без оснований обвиняемый.

    Кыргызча-орусча сөздүк > безер

  • 123 in

    (praep.) 1) в, а) на вопрос: где? на ком? куда? deponere in aede (см. s. а); ип flumine factum (1. 1 § 11 D. 43, 12. 1. 1 § 4. 1. 7 § 5 D. 43, 24. 1. 1 § 2 D. 47, 9. 1. 23 pr. 25 pr. D. 48, 5);

    succedere in jus, locum etc. (см. succed.);

    conferre in aliquid s. aliquem (см. s. 4. 5);

    imputari in quartam etc. (см. imputare s. 1. 1. 7 § 5 D. 40, 12. 1. 6 D. 4, 1. 1. 5 D. 1, 6);

    esse in causa aliqua, in potestate, servitute etc. (см. esse s. c.);

    in adoptionem dare, habere;

    in adoptione esse (см. adoptio);

    in possessione esse;

    in possessionem mittere (см. possidere);

    in eo esse, ut etc. (1. 44 D. 2, 14. 1. 30 § 2 D. 29, 2. 1. 24 D. 42, 8);

    in difficili esse (1. 29 § 15 D. 28, 2);

    in pendenti, suspenso esse (см.);

    in rebus humanis esse (см. humanus);

    esse in facultatibus, dote etc. (см. esse s. g.);

    in bonis habere (1. 73 pr. D. 35, 2);

    b) для обознач. времени а) = intra, в, в течение = intra (1. 1 § 9 D. 38, 9), напр. ita data conditione: illud facito in diebus, in biduo conditionem impleri oportet (1. 217 § 1 D. 50, 16. 1. 3 § 11 D. 40, 7. cf. l. 40 pr. D. 18, 1. 1. 8 D. 2, 12. 1. 29 pr. D. 28, 2. 1. 2 § 6 D. 28, 6);

    b) при определ. момента, минуты, в, во время (1. 78 § 2. 1. 91 § 1. 1. 92 pr. D. 32. 1. 16 D. 39, 5. и. 53 D. 26, 7. 1. 6 § 1 D. 18, 1. 1. 32 D. 8, 3);

    in praesenti, in praesentiarum (см. praesens s. 1. b);

    in continenti (см. s. 2);

    c) о cpoке, с которого напр. сделка подлежит исполнению, in diem vel sub conditione debitorem esse, deberi (1. 16 pr. D. 5, 3. 1. 14 D. 34, 3. 1. 27 pr. D. 40, 9);

    stipulari (1. 22 D. 44, 7. 1. 8 § 1 D. 46, 2. 1. 5 eod. 1. 43 § 1 D. 23, 3. 1. 44 § 1 D. 44, 7. 1. 16 § 5 D. 46, 1. 1. 12 § 2 D. 20, 4. 1. 73 § 4 D. 35, 2. 1. 8 § 1 D. 46, 2. 1. 49 D. 35, 1. cf. 1. 41 § 15 D. 40, 5. 1. 6 § 6. 1. 22 § 2 D. 36, 1. 1. 22 D. 28, 7. 1. 55 § 1 D. 36, 1. 1. 62 pr. D. 28, d);

    in diem addicere (см. s. 2); 5) тк. для обозн. прекратительного срока, когда определяется конец времени, по которое юридическое действие или обязательство должно существовать = ad s. 4. а.напр. in advintum (=usque ad adv.) successoris jus dicere debet proconsul (1. 10 pr. D. 1, 16);

    in Calendas Julias precario possidere (1. 12 pr. D. 43, 26. 1. 56 § 4 D. 45, 1. 1. 3 § 4 D. 43, 30. 1. 57 D. 24, 1. 1. 58 pr. D. 36, 1. cf. 1. 40 D. 22, 1. 1. 7 § 15 D. 26, 7. 1. 15 § 1. 2 D. 39, 2. 1. 10 D. 46, 5. 1. 9 § 1. 1. 24 § 2 D. 19, 2. 1. 8 § 3. 4 D. 2, 15. 1. 12 pr. C. 3, 33); иногда показывает меру, ип tantum, it;

    in totum, in assem, in infi. nitum (см.);

    in totam, omnem causam se obligare etc. (см. causa s. 4. b.).

    2) между, в числе, creditores habere, in quibus et Sejum (1. 67 § 2 D. 12, 6. 1. 73 § 1 D. 50, 17. § 9 J. 2, 10). 3) на, для (цель), in hoc accipere, ut etc. (1. 31 § 2 D. 39, 6. 1. 39 D. 4, 3. 1. 13 D. 40, 2);

    legare in hoc (1. 14 § 1 eod. 1. 8 § 15 D. 2, 15);

    in fraudem alicuius facere (см. fraus s. 3. 4);

    ludere in pecuniat, играть на деньги (1. 2 § 1 D. 11, 5).

    4) касательно: in rem pacisci (1. 27 D. 2, 14);

    in portionem legatorum pacisci (1. 73 pr. D. 35, 2);

    in litem jurare (см. lis s. 2. 1. 5. 8 D. 1, 6. 1. 27 pr. D. 2, 14. 1. 17 D. 2, 15. 1. 25 pr. D. 3, 3. 1. 31 § 1. 1. 34 D. 3, 5. 1. 29, D. 29, 1. 1. 88 D. 50, 16. 1. 69 § 3 D. 21, 2. 1. 8 § 3 D. 4, 2. 1. 58 D. 2, 14. 1. 55 eod.).

    5) против, imperium habere in aliq. (1. 3 D. 1, 18. 1. 10 pr. D. 2, 11. 1. 3 § 2 D. 2, 12. 1. 3 § 5 D. 23, 5. 1. 7 D. 22, 3. 1. 1 § 19. 27. 1. 2. 3 D. 48, 18);

    valere in aliq. (1. 17 § 5 D. 2, 14).

    6) на, no, сообразно, in pedes singulos dare, in pedes mensurasve praestare (1. 30 § 3. 1. 36 D. 19, 2);

    dividere in capita, stirpes (см. caput s. 2. 1. 31 C. 9, 9).

    7) in mortem (еще после смерти) mquisitionem extendere (1. 4 § 4 C. 1, 6).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > in

  • 124 carbonato di sodio

    карбонат натрия, сода

    Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > carbonato di sodio

  • 125 Bevölkerungswachstum

    m
    рост численности населения

    Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bevölkerungswachstum

  • 126 any layer, inner via hole process

    технология создания внутренних межслойных переходных отверстий между любыми слоями (печатной платы), технология ALIVH

    English-Russian electronics dictionary > any layer, inner via hole process

  • 127 уточваць

    уточваць, утачыць што
    вцеживать, вцедить

    Беларуска-расейскі слоўнік > уточваць

  • 128 dofinn

    [d̥ɔ:vɪn̬]
    a
    1) нечувствительный, онемевший
    2) слабый, вялый; апатичный

    Íslensk-Russian dictionary > dofinn

Страницы

См. также в других словарях:

  • 3851 Alhambra — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Alhambra symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Seki, T. discovery site = Geisei discovered = October 30, 1986 designations = yes mp name =… …   Wikipedia

  • 3851 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCCCLI …   Словарь обозначений

  • NGC 3851 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 24 февраля 1827 Обозначения NGC 3851, MCG 3 30 77, ZWG 97.106, ARAK 316 …   Википедия

  • ДСТУ 3851-99 — (ГОСТ 30243.3 99) Вагони хопери криті колії 1520 мм для сипких вантажів. Загальні технічні умови [br] НД чинний: від 2001 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 45.060.20 …   Покажчик національних стандартів

  • Договор Займа — договор, по которому одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или имущество, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или имущество того же рода и качества. Д.з.… …   Словарь бизнес-терминов

  • Глобы — русский дворянский род, ведущий начало от атамана казачьих войск, жалованного поместьями гетманом Скоропадским, Павла Глобы, записан в I часть родословных книг Херсонской и Полтавской губерний, но Герольдией не утвержден в древнем дворянстве. В.… …   Биографический словарь

  • артрит подагрический — (a. podagrica) острый А. у больного подагрой, возникающий в результате отложения мочекислых солей в тканях сустава; протекает приступообразно в форме моноартрита, чаще первого плюснефалангового сустава, с последующим вовлечением других суставов …   Большой медицинский словарь

  • Agrimony — Ag ri*mo*ny, n. [OE. agremoyne, OF. aigremoine, L. agrimonia for argemonia, fr. Gr. ?.] (Bot.) (a) A genus of plants of the Rose family. (b) The name is also given to various other plants; as, hemp agrimony ({Eupatorium cannabinum}); water… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • optical minehunting — The use of an optical system (e.g., television or towed diver) to detect and classify mines or minelike objects on or protruding from the seabed …   Military dictionary

  • attar — also otto noun Etymology: Persian ‘aṭir perfumed, from Arabic, from ‘iṭr perfume Date: 1798 a fragrant essential oil (as from rose petals); also fragrance …   New Collegiate Dictionary

  • Анжу, Антон Федор. — р. 15 авг. 1758 г., † 1824 г. 2 ноября. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»