-
1 appono
ap-pōno (ad-pōno), posuī, positum, ere, I) hinstellen, hinlegen, hinsetzen, an-, auf-, vorlegen, aufsetzen, 1) im allg.: onus, Plaut.: rastros, Ter.: gladium propter, Cic.: seram, Ov.: machinam, Cic.: sellam, Gell.: alci sedile, Gell.: manus ad os, Cael. in Cic. ep.: puerum ante ianuam, Ter.: cucumam foco, Petr.: appositum mensā lumen, Tac. – apponere alienos crines, eine Perücke aufsetzen, Firm. math. 8, 7. – 2) insbes.: a) Speisen usw. vorsetzen, aufsetzen, auftragen, cenam, Plaut.: patellam, Cic.: aprum in epulis, Plin.: convivis panem et obsonia, Suet.: cenam in argento puro, Plin. ep.: alqd vasis fictilibus, Cic.: filium cum alia carne concisum pro epulis, Hyg.: alci liberos epulandos, Sen.: olus vasis aureis appositum, Fronto: appositi pisces et volucres, Amm.: appositā secundā mensā, Cic. – b) in einer Gruft beisetzen, obiit appositusque est ad populum suum, Vulg. gen. 49, 32. – c) schriftl. hinsetzen, notam ad versum od. epistulis, Cic.: syllabis apicem, Quint.: versum Naevi, Gell.: quae propria et ipsa apponenda decrevi, Vopisc. – II) übtr.: A) jmd. zu irgend einer Verrichtung, als irgend einen Charakter, als etw. aufstellen, (einem) beigeben, zugeben, zuordnen, an die Seite setzen, a) übh.: custodes, Nep.: custodem assiduum Ioni virgini, Acc. fr.: alci custodiam, Enn. fr.: magistrum consulibus, Liv.: paedagogum, Suet.: alqm (als Befehlshaber) custodiae, Tac. (s. Nipp. Tac. ann. 2, 68): m. dopp. Acc., custodem me Tullio, Cic.: Larcium moderatorem et magistrum consulibus, Liv. – b) im übeln Sinne, aufstellen, anstellen, accusatorem, Cic.: calumniatores, Cic.: illicitatorem, mancipem, Cic.: alqm, qui emeret, Cic. – B) hinzutun, hinzufügen, zulegen, 1) im allg.: annos alci, Hor.: vitiis modum, Cic.: alci alqd gratiae, anrechnen als eine Gunst, Gefälligkeit, Ter.: lucro, als einen Gewinn rechnen, Hor. – 2) insbes.: a) einen Namen usw. beilegen, alci hoc nomen, Treb. Poll. Claud. 5, 5: huic signum (als Kennzeichen) ›manu ad ferrum‹, Vopisc. Aur. 6, 2. – b) befehlend hinzufügen, m. folg. ut u. Konj., aqua et igni interdictum reo appositumque, ut teneretur insulā, Tac. ann. 3, 38. – / Perf. adposivi, Plaut. mil. 905: adposiverunt, Apul. b. Prisc. 10, 37.
-
2 προ-ΐπταμαι
προ-ΐπταμαι (s. ἵπταμαι), dep. med., vor- od. voranfliegen (?).
-
3 цена большого пальца
nartil. Daumenbreite (в тысячных)Универсальный русско-немецкий словарь > цена большого пальца
-
4 bizness
-
5 ascertainable
adjectivefeststellbar; zu ermittelnd [Daten, Fakten]* * *adjective feststellbar* * *as·cer·tain·able[ˌæsəˈteɪnəbl̩, AM ˌæsɚˈ]adj feststellbar, nachweisbar; price, rent ermittelbarto be statistically \ascertainable statistisch erfassbar sein* * *["sə'teɪnəbl]adjfeststellbar* * *ascertainable adj (adv ascertainably) feststellbar, ermittelbar, zu ermitteln(d)* * *adjectivefeststellbar; zu ermittelnd [Daten, Fakten]* * *adj.ermittelbar adj.feststellbar adj. -
6 airfield passenger bus
< comvhcl> ■ Vorfeldbus m ; Flughafenvorfeldbus m ; Flugfeldbus m ; Flugvorfeldbus m ; Flugfeld-Zubringerbus mEnglish-german technical dictionary > airfield passenger bus
-
7 breakaway torque
breakaway torque1 ELEK Anzugsmoment n (Motor)breakaway torque2 TECH Anzugsdrehmoment n, Losbrechmoment n -
8 duty of disclosure
-
9 Längenbestimmung
(f)определение длины -
10 снимать
(напр. слой) ablösen рест.; скульп., ( части строения) abrüsten -
11 коренной подшипник коленчатого вала
Kurbel(wellen)lager n, Hauptlager n, Grundlager nРусско-немецкий автомобильный словарь > коренной подшипник коленчатого вала
-
12 камера велосипедной шины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > камера велосипедной шины
-
13 регулирование уровня стекломассы
сGlasstandsregelung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулирование уровня стекломассы
-
14 humoristisk
adj.humoristisch -
15 andamiar
andamiarandamiar [aDC489F9Dn̩DC489F9Dda'mjar](construcción) ein Gerüst anbringen [an+dativo] einrüsten -
16 обрешётка
(ж)1. Rost (m); Vergitterung (f); Lattung (f);2. anbringen der Dachlatten pl;деревянная обрешётка — Holzrost (m)
-
17 декорт
Abzug, Dekort -
18 перемычка вентиляционная из двух рядов брусьев и породным заполнением между ними
Kippenwehr nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > перемычка вентиляционная из двух рядов брусьев и породным заполнением между ними
-
19 водяной фильтр
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > водяной фильтр
-
20 оборудование
Ausrüstung, apparative Ausstattung, ( процесс) Einrichten, Einrichtung
См. также в других словарях:
3851 Alhambra — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Alhambra symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Seki, T. discovery site = Geisei discovered = October 30, 1986 designations = yes mp name =… … Wikipedia
3851 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCCCLI … Словарь обозначений
NGC 3851 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 24 февраля 1827 Обозначения NGC 3851, MCG 3 30 77, ZWG 97.106, ARAK 316 … Википедия
ДСТУ 3851-99 — (ГОСТ 30243.3 99) Вагони хопери криті колії 1520 мм для сипких вантажів. Загальні технічні умови [br] НД чинний: від 2001 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 13 Код НД згідно з ДК 004: 45.060.20 … Покажчик національних стандартів
Договор Займа — договор, по которому одна сторона (заимодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или имущество, а заемщик обязуется возвратить заимодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или имущество того же рода и качества. Д.з.… … Словарь бизнес-терминов
Глобы — русский дворянский род, ведущий начало от атамана казачьих войск, жалованного поместьями гетманом Скоропадским, Павла Глобы, записан в I часть родословных книг Херсонской и Полтавской губерний, но Герольдией не утвержден в древнем дворянстве. В.… … Биографический словарь
артрит подагрический — (a. podagrica) острый А. у больного подагрой, возникающий в результате отложения мочекислых солей в тканях сустава; протекает приступообразно в форме моноартрита, чаще первого плюснефалангового сустава, с последующим вовлечением других суставов … Большой медицинский словарь
Agrimony — Ag ri*mo*ny, n. [OE. agremoyne, OF. aigremoine, L. agrimonia for argemonia, fr. Gr. ?.] (Bot.) (a) A genus of plants of the Rose family. (b) The name is also given to various other plants; as, hemp agrimony ({Eupatorium cannabinum}); water… … The Collaborative International Dictionary of English
optical minehunting — The use of an optical system (e.g., television or towed diver) to detect and classify mines or minelike objects on or protruding from the seabed … Military dictionary
attar — also otto noun Etymology: Persian ‘aṭir perfumed, from Arabic, from ‘iṭr perfume Date: 1798 a fragrant essential oil (as from rose petals); also fragrance … New Collegiate Dictionary
Анжу, Антон Федор. — р. 15 авг. 1758 г., † 1824 г. 2 ноября. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия