-
1 aper [1]
1. aper, aprī, m. (ahd. ëbur, nhd. Eber), I) das wilde Schwein (Ggstz. vulgaris sus), das männliche, der Eber, der Keiler (Ggstz. femina sus), u. das weibliche, die Bache, dessen Fleisch (bes. das des lukanischen, umbrischen u. etrurischen, auch laurentischen) zu den Lieblingsgerichten der Römer gehörte (animal propter convivia natum, Iuven. 1, 141), dentes (Hauer) apri, Petr. u.a.: aper Erymanthius, Cic.: aper eximiae od. ingentis magnitudinis, Val. Max.: canis ad aprum faciens, Sen. rhet.: cervorum aprorumque venatores, Veget. mil.: aprum ferire, Ov.: aprum venabulo excipere, Quint.: saetigeros apros figere, Inscr.: cum videam, quam suspensi sint, quo modo aper a coquo exeat (aus der Küche kommt), Sen. – Sprichw., uno in saltu duos apros capere, zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen, Plaut. Cas. 476: liquidis immittere fontibus apros, etwas Verkehrtes, Unbesonnenes tun, Verg. eccl. 2, 59. – Das Bild eines Ebers als Feldzeichen der röm. Legionen, Plin. 10, 16. – II) übtr., ein uns unbekannter, dem Eber ähnlich sehender Fisch, Plin. 11, 267. Vgl. apriculus. – / aper als masc. auch von der Bache bei Varr. LL. 8, 47. Phaedr. 2, 4, 9 (vgl. v. 3). Val. Max. 1, 7. ext. 4. Petr. 40, 3.
-
2 προ-μάλαγγες
προ-μάλαγγες, οἱ, eine Art Hofleute u. Schmeichler in Cypern, Ath. VI, 255 f.
-
3 точка закрытия
nbrit.engl. Shut-down-point -
4 berceau
-
5 arista
-
6 air-cooled barrel
< mvhcl> ■ luftgekühlter Einzelzylinder m -
7 boundary condition
-
8 dispossession
-
9 Krümmungszentrum
(n)центр кривизны -
10 романтизм
-
11 колпачковая гайка
Hutmutter f, Korbmutter f, Verschlußmutter f -
12 измерительное устройство
Meßanordnung, MeßvorrichtungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > измерительное устройство
-
13 прямой лоток
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > прямой лоток
-
14 hastværk
sb.(die) Eile -
15 amargar
amar'ɡ̱arv1) ( dar sabor amargo) vergällen, verbittern2) (fig: causar amargura) Verdruss bereiten, jdm Kummer zufügenEsa chica me ha amargado la vida. — Dieses Mädchen hat mir das Leben schwer gemacht.
verbo transitivo1. [comida] bitter machen2. (figurado) [estropear] verderben————————amargarse verbo pronominal1. [suj: alimento] bitter werden2. (figurado) [suj: persona] verbittert werdenamargaramargar [amar'γar] <g ⇒ gu>verbittern; amargar la vida a alguien jdm das Leben schwer machenbitter schmecken; la verdad amarga die Wahrheit tut weh■ amargarse verbittert werden -
16 незатопленный
nicht getaucht; nicht überflutet;незатопленный гидравлический прыжок — ungestauter Wassersprung (m); nicht gestauter Wechselsprung (m);
незатопленный водослив без бокового сжатия с острой кромкой — vollkommener Überfall (m) ohne seitliche Strahleinschnürung bei scharfer Kante;
незатопленный водослив без аэрации — vollkommener Überfall (m) ohne Lüftung
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > незатопленный
-
17 групповое страхование
Einheitsversicherung, Gruppenversicherung, SammelversicherungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > групповое страхование
-
18 откатка по штреку
Streckenförderbetrieb mStreckenförderung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > откатка по штреку
-
19 внешний электрон
Außenelektron, äußeres ElektronРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > внешний электрон
-
20 некондиционное пиво
(внутризаводской брак, возвращаемый на доработку в цех дображивания) Restbier
См. также в других словарях:
3602 Lazzaro — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Lazzaro symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = S. J. Bus discovery site = Siding Spring discovered = February 28, 1981 designations = yes mp… … Wikipedia
3602 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMDCII … Словарь обозначений
NGC 3602 — Галактика История исследования Дата открытия 4 марта 1865 Обозначения NGC 3602, MCG 3 29 17, ZWG 96.17, PGC 34351 Наблюдательные данные … Википедия
030 T Ouest 3531 à 3602 — 030 TB ex Ouest Identification Exploitant(s) : Cie de l Ouest Désignation : 030 T 3531 3602 Ouest 30 101 à 172 … Wikipédia en Français
EFW C-3602 — Die K+W C 36 war ein zweisitziges Aufklärungs und Erdkampfflugzeug der Schweizer Flugwaffe. Die Entwicklungen für diesen Typ begannen bei der Eidgenössischen Konstruktionswerkstätte (K+W) Thun 1939 unter der Bezeichnung C 3601. Nach einer… … Deutsch Wikipedia
ISO 3602 Strict — Das Nippon System (jap. 日本式, Nippon shiki) ist ein Transkriptionsystem für die japanische Schrift. Es wurde 1885 von dem Naturwissenschaftler Tanakadate Aikitsu (田中館 愛橘) als modifizierte Version des Hepburn Systems eingeführt, um einige logischen … Deutsch Wikipedia
EKW C-3602 — Constructeur … Wikipédia en Français
ДСТУ 3602-97 — (ГОСТ 30533 97) Електроприводи постійного струму загального призначення. Загальні технічні вимоги На заміну СТ СЭВ 1659 79 [br] НД чинний: від 1999 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 23 Код НД згідно з ДК… … Покажчик національних стандартів
ISO 3602 — Das Kunrei System (jap. 訓令式, kunrei shiki, deutsch „Verordnungssystem“) ist ein Transkriptionssystem für die japanische Schrift, das 1937 durch die japanische Regierung angeordnet wurde. Ein anderer Name ist Mombushō System (文部省 Mombu shō, dt.… … Deutsch Wikipedia
M.3602 — Empfehlung der CCITT/ITU von 10/92: Application of maintenance principles to ISDN subscriber installations … Acronyms
M.3602 — Empfehlung der CCITT/ITU von 10/92: Application of maintenance principles to ISDN subscriber installations … Acronyms von A bis Z
