-
61 число часов работы в год
Число часов работы в год-- For units with over 2000 hr running per annum, the estimated maximum cost savings resulting from health monitoring range from 10,000 to 50,000 pounds per year per unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > число часов работы в год
-
62 это может потребовать нескольких часов
Это может потребовать нескольких часов - this may be a matter of hoursРусско-английский научно-технический словарь переводчика > это может потребовать нескольких часов
-
63 в течение 24 часов
(umg.) rund um die UhrТелефон прослушивался в течение 24 часов. – Das Telefon wurde rund um die Uhr abgehört.
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в течение 24 часов
-
64 сорок часов
катол.(сорокочасовое поклонение Телу Христову; ежегодный обряд торжественного выставления ( exposition) Святых Даров для поклонения на 40 часов, в воспоминание о времени, проведённом телом Христа во гробе) the forty hours' devotion, the forty hours, лат. Quarant' Ore, Quarantore -
65 tik-tak тик-так (звукоподражание тиканью часов).
тиканье \tik-tak тик-так (звукоподражание тиканью часов).{·}i vn тикать (о часах).Эсперанто-русский словарь > tik-tak тик-так (звукоподражание тиканью часов).
-
66 бой часов
-
67 двенадцать часов
-
68 кармашек для часов
Русско-английский синонимический словарь > кармашек для часов
-
69 бой часов
-
70 несколько часов
-
71 цепочка для часов
-
72 бой часов
-
73 неполное число рабочих часов
Русско-английский большой базовый словарь > неполное число рабочих часов
-
74 перевод судовых часов
часы с гирями; ходики — weight clock
Русско-английский военно-политический словарь > перевод судовых часов
-
75 ремень для часов
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ремень для часов
-
76 батарейный счетчик ампер-часов
батарейный счетчик ампер-часов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > батарейный счетчик ампер-часов
-
77 батарейный счётчик (ампер-часов)
батарейный счётчик (ампер-часов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > батарейный счётчик (ампер-часов)
-
78 гипотеза «протеиновых часов»
гипотеза «протеиновых часов»
Гипотеза, согласно которой частота аминокислотных замен в группе родственных белков происходит относительно равномерно на протяжении длительного эволюционного периода; исходя из этого, число таких замен может отражать возраст дивергенции сравниваемых видов.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотеза «протеиновых часов»
-
79 интервал системных часов
интервал системных часов
Период времени, отсчитываемый системными часами с частотой в 10,24 МГц 97,65625 нс (МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал системных часов
-
80 количество часов использования (оборудования)
количество часов использования (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество часов использования (оборудования)
См. также в других словарях:
ЧАСОВ-ЯРСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ — огнеупорных глин на Украине, Донецкая обл. Уникальное по запасам высококачественных глин 35,5 млн. т. Разрабатывается открытым способом. Центр добычи г. Часов Яр … Большой Энциклопедический словарь
ЧАСОВ ЯР — город (с 1938) на Украине, Донецкая обл. Железнодорожная станция. 19,8 тыс. жителей (1989). Добыча огнеупорных глин; производство огнеупорных изделий … Большой Энциклопедический словарь
ЧАСОВ ЯР — ЧАСОВ ЯР, город (с 1938) на Украине, Донецкая обл (см. ДОНЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ). Железнодорожная станция. Население 17,6 тыс человек (2001). Добыча огнеупорных глин; производство огнеупорных изделий … Энциклопедический словарь
часов яр — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Часов Яр — Город Часов Яр укр. Часів Яр Страна УкраинаУкраина … Википедия
Часов-Ярское месторождение — огнеупорных глин, в Украине, в Донецкой области. Уникальное по запасам высококачественных глин 35,5 млн. т. Разрабатывается открытым способом. Центр добычи г. Часов Яр. * * * ЧАСОВ ЯРСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ ЧАСОВ ЯРСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ огнеупорных… … Энциклопедический словарь
Часов Яр — город (с 1938) в Донецкой области УССР. Подчинён Артёмовскому горсовету. Ж. д. станция 23 тыс. жит. (1974). Крупный центр разработки огнеупорных глин. Заводы: огнеупорных изделий (промыгшленные объединения «Укрогнеупорнеруд»),… … Большая советская энциклопедия
Часов Яр — Ч асов яр, Ч асова яра (город) … Русский орфографический словарь
часовість — вості, ж., лінгв. Абстр. ім. до час 7) … Український тлумачний словник
часовість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Литургия часов — (лат. Liturgia horarum) в Римско католической церкви (латинском … Википедия