-
1 χαῦνος
A porous, spongy, Hp.Aph.5.67; χ. ὀστέα, such as the collar-bone, Id.Art.14; loose, ;μαστοί Sor.1.88
;ἅλες χ. καὶ λεπτοὶ ὥσπερ χιών Arist.Mete. 359a32
; γῆ, opp. στερρός, Id.Pr.l.c., cf. Ephor.65 (e) J.; loose-grained, of timber, Thphr.HP3.4.3, 5.3.3; also of the fruit of the medlar, spongy, ib.3.12.5; -ότατος πυρετός, = ῥοώδης (A) 11.a, Erot. s.v. σπόγγοι; τὸ χ. D.S.3.14. Adv. -νως, of garments hanging loosely, Hdn.4.15.3; of bandaging, Pall. in Hp. Fract.12.285C.II metaph., empty, frivolous,νόος Sol.11.6
;πραπίς Pi.P.2.61
;κενεᾶν ἐλπίδων χαῦνον τέλος Id.N.8.45
;χαῦνα μὲν τότ' ἐφράσαντο Sol.34
; conceited,Pl.
Lg. 728e;ὁ μεγάλων ἑαυτὸν ἀξιῶν, ἀνάξιος ὤν, χαῦνος Arist.EN 1123b9
: [comp] Comp.,οἱ -ότεροι τεχνῖται Phld.Rh.1.376
S. Adv.- νως
sluggishly,Eustr.
in EN379.15. -
2 χονδρός
A granular, coarse,ἄλευρα χονδρότερα Hp.Mul.2.193
;ἄλφιτον ἀραιὸν καὶ χονδρόν Arist.Pr. 927b35
: mostly of coarse salt,ἅλες οὐ χονδροί, ἀλλὰ χαῦνοι καὶ λεπτοὶ ὥσπερ χιών Id.Mete. 359a32
;χἄλα λήψεται χονδρόν Phoen.2.5
; χονδροὺς ἅλας (cod.Rav. χονδρὰς ἅλας) is prob. in Ar.Ach. 521 (v.l. χόνδρους ἁλός) χονδρός Adj., χόνδρος Subst. are distd. by Hdn.Gr.1.203, 2.716; [comp] Comp. and [comp] Sup. -ότερος, -ότατος, Choerob. in Theod.2.76H.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χονδρός
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский