-
1 ванна для выщелачивания
Русско-французский политехнический словарь > ванна для выщелачивания
-
2 claudo
[st1]1 [-] claudo (clūdo, clōdo), ĕre, clausi, clausum: - tr. - [abcl][b]a - fermer, boucher. - [abcl]b - fermer, clore, terminer, finir, achever. - [abcl]c - enfermer, enclore, entourer, cerner, couper, barrer, arrêter, intercepter.[/b] - nec ita claudenda res est familiaris, ut eam benignitas aperire non possit, nec ita reseranda, ut pateat omnibus, Cic. Off. 2, 55: il ne faut ni fermer sa bourse au point que la bienfaisance ne puisse l'ouvrir, ni l'ouvrir toute grande à tous. - pars animam laqueo claudunt, Ov. M. 7, 604: certaines personnes s'étranglent avec un lacet. - sanguinem claudere, Plin. 26, 13, 83, § 135: arrêter le sang. - oculos (lumina) claudere: fermer les yeux. - agmen claudere: être à l'arrière-garde. [st1]2 [-] claudo, ĕre, clausurus: boiter, clocher, faiblir (au fig.).* * *[st1]1 [-] claudo (clūdo, clōdo), ĕre, clausi, clausum: - tr. - [abcl][b]a - fermer, boucher. - [abcl]b - fermer, clore, terminer, finir, achever. - [abcl]c - enfermer, enclore, entourer, cerner, couper, barrer, arrêter, intercepter.[/b] - nec ita claudenda res est familiaris, ut eam benignitas aperire non possit, nec ita reseranda, ut pateat omnibus, Cic. Off. 2, 55: il ne faut ni fermer sa bourse au point que la bienfaisance ne puisse l'ouvrir, ni l'ouvrir toute grande à tous. - pars animam laqueo claudunt, Ov. M. 7, 604: certaines personnes s'étranglent avec un lacet. - sanguinem claudere, Plin. 26, 13, 83, § 135: arrêter le sang. - oculos (lumina) claudere: fermer les yeux. - agmen claudere: être à l'arrière-garde. [st1]2 [-] claudo, ĕre, clausurus: boiter, clocher, faiblir (au fig.).* * *Claudo, claudis, clausi, clausum, claudere. Virgil. Fermer, Clorre.\Externis in oris claudi. Lucan. Estre assiegé et enclos en pais estrange.\Clausus ex omni aditu. Cic. Clos par tous les endroicts par lesquels on y peult entrer.\Carcere claudi. Ouid. Estre en prison fermee.\Pelago clausus. Ouid. Enclos de mer.\Aditus claudere. Cic. Fermer et boucher les entrees.\Dolor animam clausit. Luc. L'ennuy luy a coupé le vent, Quand par grand ennuy on tombe pasmé et esvanouy comme mort et suffoqué.\Animae clausae tenebris, et carcere caeco. Virg. Les ames encloses dedens les corps humains, et comme emprisonnees.\Clausa domus pudori et sanctimoniae. Cic. Une famille où il n'y a ne bonté ne saincteté aucune.\Domus clausa contra cupiditatem et audaciam alicuius. Cic. Maison qui resiste à la cupidité d'aucun.\Ensis clausus. Lucan. Qui est dedens la gaine, ou fourreau.\Flamma clausa. Valer. Flac. Flamme enclose dedens un four, ou fournaise.\Fugam claudere alicui. Liu. Luy clorre les passages en sorte qu'il ne s'en puisse fuir.\Hoedos claudere. Ouid. Enfermer.\Ianua sera clauditur. Tibul. Est fermee à la serrure.\Lumina alicui claudere. Martial. Le survivre.\In aeternam clauduntur lumina noctem. Virgil. Il est mort.\Dextra claudere oculos morti. Lucan. Clorre de la main droicte les yeulx à un homme mourant.\Mare clausum. Cic. Quand on ne peult passer par la mer pour les pirates, ou autre raison.\In clauso ore tenere linguam. Catul. Se taire.\Patria clausa est misero. Ouid. Quand il ne peult, ou n'ose retourner en son pais.\Pecus claudere textis cratibus. Horat. Enclorre.\Penates clausi. Sill. Maison fermee.\Ad claudendas pupulas aptissime factae palpebrae. Cic. Pour couvrir, ou cacher.\Vias incendia claudunt. Stat. Empeschent qu'on ne peult passer.\Clauso corpore aduersum vim veneni. Tacit. Garni, Muni.\Claudere coenam dicitur cibus. Martial. Lequel on mange le dernier à la fin du repas.\Opus aliquod claudere. Ouid. Parachever.\Bella claudere. Stat. Terminer, mettre à fin.\AEtas claudit octauum lustrum. Horat. Il est aagé de quarante ans.\Animam laqueo claudere. Ouid. Estrangler d'une corde.\Epistolam claudere paruo mandato. Ouid. Commander, ou encharger quelque peu de chose en la fin de la missive.\Labores claudere. Sil. Finir.\Verba claudere pedibus. Horat. Faire des vers, ou carmes.\Claudere sanguinem. Plin. Estancher le sang.\Aquas claudere. Propert. Quand Dieu ne donne point de pluye.\Lethalis hyems clausit illi respiramina. Ouid. La froide mort l'a tué.\Claudit aqua locum illum. Varro. L'eaue environne ce lieu là, Ce lieu est enclos et environné d'eaue,\Claudere oppidum portu, vel mari. Cic. Enclorre, Environner.\Muros obsidione claudere. Lucan. Mettre le siege tout au tour.\Clausa habere sua consilia. Cic. Estre secret, Ne point dire son secret. \ Pauor clausus. Sil. Dissimulé.\Clausit pudor meus mihi consuetudinem illius. Cic. J'ay esté si honteux que je ne l'ay osé frequenter ne hanter.\Claudere aures ad voces doctissimas. Cic. Ne vouloir point ouir choses bien dictes et sagement.\Nolo tibi vllum commodum in me claudier. Terent. Je ne vueil point qu'il tienne à moy que tu ne face ton prouffit, Je ne vueil point empescher ton prouffit en chose aucune que je puisse, Je ne vueil point refuser de te faire plaisir en ce qui sera en moy. -
3 australiano
australiano, na[awʃtra`ljãnu, na]Adjetivo australien(enne)* * *adjectivo e nome masculino, femininoaustralien, -ne m., f.▶ c darkslateblue português -
4 золотой франк
franc m or -
5 диспергированное состояние
Русско-французский словарь по нефти и газу > диспергированное состояние
-
6 грузовой ордер
Русско-французский финансово-экономическому словарь > грузовой ордер
-
7 closing error
Dictionary of Engineering, architecture and construction > closing error
-
8 бляшечная форма склеродермии
англ.Русско-французский медицинский словарь > бляшечная форма склеродермии
-
9 to call on upon
faire appel à; pressentir; mobiliser; inviter; mettre à contributionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to call on upon
-
10 epiphyticus
-a/um adj Aépiphyte adj -
11 [deg]Ñ
-
12 единовременное учреждение
( акционерного общества без публичной подписки) fondation simultanéeРусско-французский юридический словарь > единовременное учреждение
-
13 CALPANPILLOTL
calpanpillôtl, variante: calpampillôtl.Noblesse (S 54).Form: sur calpanpil-li. -
14 أزال أثار عدوة
décontaminer -
15 botanist
-
16 apnea
-
17 excellentie
v -
18 chaucher
vt., fouler, presser, oppresser: => Coq, Esprit. -
19 community transit
transit m communautaire -
20 fixed-contribution plan
régime à cotisations déterminées (2e)English-French insurance dictionari > fixed-contribution plan
См. также в других словарях:
3421 Yangchenning — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Yangchenning symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Purple Mountain Observatory discovery site = Nanking discovered = November 26, 1975… … Wikipedia
(3421) Yangchenning — Asteroid (3421) Yangchenning Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,2334 AE … Deutsch Wikipedia
3421 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMCDXXI … Словарь обозначений
NGC 3421 — Галактика История исследования Открыватель Дата открытия 1880 Обозначения NGC 3421, IC 652, MCG 2 28 13, NPM1G 12.0339, PGC 32514 … Википедия
ДСТУ 3421-96 — Система технічного обслуговування і ремонту авіаційної техніки. Основні положення [br] НД чинний: від 1998 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6+6 Код НД згідно з ДК 004: 03.220.50; 49.100 … Покажчик національних стандартів
Деньги Металлические — деньги, находящиеся в обращении в виде металлических монет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Гамалея Григорий — Гамалея, Григорий лубенский полковник. В 1655 г. взял от поляков город Корсунь; в 1664 г., начальствуя передовым отрядом Брюховецкого , взял город Черкасы, а в следующем году ездил вместе с гетманом в Москву ударить челом великому государю всеми… … Биографический словарь
артерия коленная нижняя медиальная — (a. genus inferior medialis, PNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
After a fashion — Fashion Fash ion, n. [OE. fasoun, facioun, shape, manner, F. facon, orig., a making, fr. L. factio a making, fr. facere to make. See {Fact}, {Feat}, and cf. {Faction}.] [1913 Webster] 1. The make or form of anything; the style, shape, appearance … The Collaborative International Dictionary of English
mission-essential materiel — 1. That materiel authorized and available to combat, combat support, combat service support, and combat readiness training forces in order to accomplish their assigned missions. 2. For the purpose of sizing organic industrial facilities, that… … Military dictionary
arts and crafts — noun Usage: often capitalized A&C Date: 1888 a movement in European and American design during the late 19th and early 20th centuries promoting handcraftsmanship over industrial mass production … New Collegiate Dictionary
