-
1 Anemurium
Anemūrium, ī, n. (Ἀνεμούριον), das sudöstlichste Vorgebirge von Cilicien, Cypern gegenüber, Liv. 33, 20, 4. Mela 1, 13, 5 (1. § 77). – u. nordöstl. von der Landspitze eine Stadt gleichen Namens, j. Anemúr, Plin. 5, 93: Anemuriēnsis civitas gen. bei Tac. ann. 12, 55.
-
2 προ-εμ-βάτης
προ-εμ-βάτης, ὁ, der voran od. zuerst Einsteigende, bes. in das geenterte feindliche Schiff, Heliod. 5, 30.
-
3 рассольное гнездо
adjgeol. Laugennest, Laugenspeicher -
4 avoir l'esprit mal tourné
avoir l'esprit mal tournéeine schmutzige Phantasie haben -
5 Zeichen des Schiedsrichterassistenten
■ Zeichen, das der Schiedsrichterassistent zum Anzeigen einer Auswechslung, einer Abseitsposition, eines Einwurfs, eines Foulspiels sowie eines Eckstoßes oder Abstoßes gibt.■ Gesture made by the assistant referee, using his flag, to indicate a substitution, an offside position, a throw-in, a corner kick or goal kick.German-english football dictionary > Zeichen des Schiedsrichterassistenten
-
6 anybody
noun & pronoun1) (whoever) jeder2) (somebody) [irgend]jemandhow could anybody be so cruel? — wie kann man nur so grausam sein?
there wasn't anybody there — es war niemand da
I've never seen anybody who... — ich habe noch keinen gesehen, der...
he is a match for anybody — er kann sich mit jedem od. jedermann messen
anybody but — jeder[mann] außer
what will happen is anybody's guess — was geschehen wird, [das] weiß keiner
he's not [just] anybody — er ist nicht [einfach] irgendwer
3) (an important person) jemand; wer (ugs.)everybody who was anybody was there — alles, was Rang und Namen hatte, war da
* * *2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) irgendjemand3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) jeder/jede* * *any·body[ˈeniˌbɒdi, AM -ˌbɑ:di]any·one[ˈeniˌwʌn, -wən]pron indef1. (any person) jede(r, s)\anybody could do it jeder könnte das machenit was still \anybody's game at half-time zur Halbzeit war das Spiel noch offenanybody and everybody, anyone and everyone jeder Beliebige, alle Leuteto be \anybody's guess völlig offen sein▪ not \anybody niemandthere wasn't \anybody there/around es war niemand da2. (someone) [irgend]jemanddoes \anybody here look familiar? kennst du hier jemand[en]?\anybody else? noch jemand?\anybody else for coffee? möchte noch jemand Kaffee?\anybody who is \anybody jeder, der etwas auf sich hält4. (unimportant person)he's not just \anybody er ist nicht irgendwer fam5.* * *['enIbɒdɪ]1. pron1) (irgend)jemand, (irgend)eine(r)not... anybody — niemand, keine(r)
I can't see anybody —
don't tell anybody — erzähl das niemand( em) or keinem
2) (= no matter who) jede(r)anybody will tell you the same — jeder wird dir dasselbe sagen
it's anybody's game/race — das Spiel/Rennen kann von jedem gewonnen werden
anybody but him, anybody else — jeder außer ihm, jeder andere
is there anybody else I can talk to? — gibt es sonst jemand( en), mit dem ich sprechen kann?
2. n(= person of importance) jemand, wer (inf)he's not just anybody — er ist nicht einfach irgendwer or irgendjemand
everybody who is anybody was there — alles, was Rang und Namen hat, war dort
he wasn't anybody before she married him — er war niemand, bevor sie ihn geheiratet hat
* * *anybody pron & s1. irgendjemand, irgendeine(r), ein Beliebiger, eine Beliebige:is he anybody at all? fig ist er denn überhaupt wer?;ask anybody you meet frage den ersten Besten, den du triffst;Mary can do it, if anybody can wenn es überhaupt jemand machen kann, dann Mary2. jeder (-mann):anybody who jeder, der; wer;hardly anybody kaum jemand, fast niemand;not anybody niemand, keiner;* * *noun & pronoun1) (whoever) jeder2) (somebody) [irgend]jemandI've never seen anybody who... — ich habe noch keinen gesehen, der...
he is a match for anybody — er kann sich mit jedem od. jedermann messen
anybody but — jeder[mann] außer
what will happen is anybody's guess — was geschehen wird, [das] weiß keiner
he's not [just] anybody — er ist nicht [einfach] irgendwer
3) (an important person) jemand; wer (ugs.)everybody who was anybody was there — alles, was Rang und Namen hatte, war da
* * *pron.irgendeiner pron.irgendjemand pron.jeder pron.jeder beliebige pron.jemand pron. -
7 agitating element
< proc> ■ Rührorgan n -
8 blank-harden
-
9 deduction
deduction STEUERR Abzug m, Einbehaltung f, Absetzung f; Schlussfolgerung f; Nachlass m, Rabatt m; Rückstellung f -
10 Intervall
(n)интервал -
11 Поклонение Агнцу
Anbetung des Lammes рел. -
12 индивидуальный привод колёс
= незави́симый привод колёс Einzelradantrieb mРусско-немецкий автомобильный словарь > индивидуальный привод колёс
-
13 зависимый от давления
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > зависимый от давления
-
14 подводимый воздух
мZuluft (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > подводимый воздух
-
15 fungere
vb.funktionieren;fungere som ngt als etw. fungieren -
16 alarma social
-
17 льняной
Flachs-;льняной шланг — Flachsschlauch (m)
-
18 вышестоящая инстанция
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > вышестоящая инстанция
-
19 надежность эксплутационная
Betriebssicherheit fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > надежность эксплутационная
-
20 вальцовая краскотерка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вальцовая краскотерка
См. также в других словарях:
3049 Kuzbass — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kuzbass symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = T. Smirnova discovery site = Nauchnyj discovered = March 28, 1968 designations = yes mp name … Wikipedia
(3049) Кузбасс — У этого термина существуют и другие значения, см. Кузбасс (значения). (3049) Кузбасс Открытие Первооткрыватель Смирнова Т. М. Место обнаружения Крым Дата обнаружения 28 марта 1968 Альтернативные обозначения 1968 FH; 1952 MH; 1973 GC; 1979 HJ2; … Википедия
3049 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMXLIX … Словарь обозначений
NGC 3049 — Datenbanklinks zu NGC 3049 Galaxie NGC 3049 … Deutsch Wikipedia
NGC 3049 — Галактика История исследования Дата открытия 20 марта 1882 Обозначения … Википедия
ДСТУ 3049-95 — Волокна хімічні. Метод визначення пружності волокнистої маси під час стиснення [br] НД чинний: від 1996 07 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: +Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 8+7 Код НД згідно з ДК 004: 59.060.20 … Покажчик національних стандартів
RFC 3049 — TN3270E Service Location and Session Balancing. J. Naugle, K. Kasthurirangan, G. Ledford. January 2001 … Acronyms
RFC 3049 — TN3270E Service Location and Session Balancing. J. Naugle, K. Kasthurirangan, G. Ledford. January 2001 … Acronyms von A bis Z
ISO 3049:1974 — изд.1 B TC 152 Штукатурка гипсовая. Определение физических свойств порошка раздел 91.100.10 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Границы Рынка Товарные — количество товаров, работ, услуг, которые могут заменить друг друга. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Войцеховский Иосиф Павлович — русский синолог (1793 1850); образование получил в Киевской духовной академии и в медико хирургической академии. Состоял врачом пекинской духовной миссии (1819 1831), позднее был профессором языков китайского и маньчжурского. Трудился над… … Биографический словарь
