-
1 буксование
patinage; dérapage -
2 задержание
(груза, судна)saisie f -
3 датчик вибрации
Русско-французский словарь по нефти и газу > датчик вибрации
-
4 герметичная упаковка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > герметичная упаковка
-
5 белковый слой
-
6 Rassemblement pour la France
Dictionnaire russe-français universel > Rassemblement pour la France
-
7 договор морского страхования
Русско-французский юридический словарь > договор морского страхования
-
8 реакционная способность
rus реакционная способность (ж)fra réactivité (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > реакционная способность
-
9 коллектор
-
10 картон автомобильный
carton m armé; carton m pour panneaux d'autosРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > картон автомобильный
-
11 затечь
(о ногах, руках)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > затечь
-
12 вылом
- Faute d’ébarbage
- faute d'ébarbage
вылом
Ндп. выбоина
скол
Дефект в виде нарушения конфигурации и размера отливки при выбивке, обрубке, отбивке литников и прибылей, очистке и транспортировании.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
12. Вылом
Ндп. Выбоина
D. Mechanische Beschädigung
E. Mechanical damage, injury
F. Faute d’ébarbage
Дефект в виде нарушения конфигурации и размера отливки при выбивке, обрубке, отбивке литников и прибылей, очистке и транспортировании
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вылом
-
13 сдвигово-поворотный сильфонный компенсатор
- compensateur ondulé latéral/angulaire
сдвигово-поворотный сильфонный компенсатор
-
[ ГОСТ 25756-83]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- compensateur ondulé latéral/angulaire
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сдвигово-поворотный сильфонный компенсатор
-
14 флюсовое включение
флюсовое включение
Флюс, попавший в металл сварного шва. В зависимости от условий образования такие включения могут быть:
3021 линейными;
3022 разобщенными;
3023 прочими.
См. 3011-3013
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > флюсовое включение
См. также в других словарях:
3022 — ГОСТ 3022{ 80} Водород технический. Технические условия. ОКС: 71.060.10 КГС: Л11 Газы и элементарные вещества Взамен: ГОСТ 3022 70 Действие: С 01.01.81 Изменен: ИУС 3/85, 3/90 Примечание: переиздание 1993 в сб. Сварка, пайка и термическая резка… … Справочник ГОСТов
3022 — СТ СЭВ 3022{ 81} Рулетки и пояса для измерения длины окружности ободьев. Размеры и технические требования. ОКС: 17.040.30 КГС: Д25 Автотракторные детали, узлы и арматура Взамен: РС 5519 76 Действие: С 01.01.85 Примечание: введен в действие в… … Справочник ГОСТов
3022 Dobermann — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Dobermann symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Vavrova, Z. discovery site = Klet discovered = September 16, 1980 designations = yes mp name … Wikipedia
(3022) Dobermann — Asteroid (3022) Dobermann Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 1,9311 AE … Deutsch Wikipedia
3022 — матем. • Запись римскими цифрами: MMMXXII … Словарь обозначений
NGC 3022 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 19 февраля 1830 Обозначения NGC 3022, MCG 1 25 46, PGC 28257 … Википедия
Villa 3022 San Lameer — (Southbroom,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: Villa 3022 … Каталог отелей
HMAS LST 3022 — was a landing ship tank which was operated by the Royal Navy and Royal Australian Navy (RAN). She was built by Lithgows in the United Kingdom during World War II and was launched on 26 January 1945. She served with the Royal Navy as HMS LST 3022… … Wikipedia
ГОСТ 3022-80 — 27 с. (5) Водород технический. Технические условия Взамен: ГОСТ 3022 70 Изменение №1/ИУС 3 1985 Изменение №2/ИУС 3 1990 раздел 71.060.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 3022-80 — Водород технический. Технические условия. Взамен ГОСТ 3022 70 [br] НД чинний: від 1981 01 01 Зміни: (1 III 85); (2 III 90) Технічний комітет: ТК 122 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 71.100.20 … Покажчик національних стандартів
СТ СЭВ 3022-81 — 9 с. (3) Рулетки и пояса для измерения длины окружности ободьев. Размеры и технические требования раздел 17.040.30 … Указатель национальных стандартов 2013