-
1 301
1. LAT Phalacrocorax neglectus ( Wahlberg)2. RUS береговой баклан m3. ENG bank [Wahlberg’s] cormorant4. DEU Küstenscharbe f, Fischbankscharbe f5. FRA cormoran m des bancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 301
-
2 301
1. LAT Turanomolge Nikolsky2. RUS туркестанские углозубы pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 301
1. LAT Scyliorhinus boa Goode et Bean2. RUS карибская кошачья акула f3. ENG boa cat shark4. DEU —5. FRA roussette f boa -
4 301
-
5 301
1. LAT Hypsiprymnodon moschatus Ramsay2. RUS мускусный [цепконогий] кенгуру m, мускусная кенгуровая крыса f, цепконог m3. ENG musky rat kangaroo4. DEU Moschusrattenkänguruh n, Greiffußhüpfer m5. FRA rat m musqué kangourou -
6 absolue
-
7 ACC
сокр. от amplificateur à courant continu -
8 à l'arraché
резко, с усилием -
9 accord en forme solennelle
международный договор, заключённый с соблюдением всех правил процедурыDictionnaire de droit français-russe > accord en forme solennelle
-
10 accès
m1) хир. доступ, подход, вход2) припадок, приступ•- accès de colère
- accès convulsif
- accès de folie furieuse
- accès de fureur
- accès de goutte
- accès goutteux
- accès de hoquet
- accès hystérique
- accès isolé
- accès maniaque
- accès de manie intermittente
- accès de manie rémittente
- accès paludéen
- accès parasitaire
- accès pernicieux de paludisme
- accès pycnoleptique
- accès vasculaire pour hémodialyse
- accès vasculaire sans ponction transcutanée
- accès vasculaire sans ponction transcutanée pour hémodialyse
- accès de vertige -
11 adjudication ouverte
Le dictionnaire commercial Français-Russe > adjudication ouverte
-
12 acier résistant aux acides
кислотостойкая сталь, кислотоупорная стальDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > acier résistant aux acides
-
13 actifs sous-évalués
Dictionnaire Français-Russe d'économie > actifs sous-évalués
-
14 A PARTIR
сущ.общ. начиная с... (я partir de c[up ie] moment - начиная с этого момента) -
15 amphibies
амфибии; земноводные -
16 en\ provenance\ de
поступающий/прибывающий из…; исходящий из…Dictionnaire français-russe des affaires > en\ provenance\ de
-
17 en provenance de
поступающий/прибывающий из…; исходящий из…Le français des affaires (Français-Russe) > en provenance de
-
18 achever
vt.1. конча́ть/ко́нчить, дока́нчивать/доко́нчить, зака́нчивать/ зако́нчить; заверша́ть/заверши́ть littér.; ока́нчивать/око́нчить;il a achevé son discours au milieu des applaudissements — он зако́нчил свою́ речь под аплодисме́нты
║ se traduit aussi par des verbes avec les préfixes до= et от=:achever son travail — доде́лывать/доде́лать рабо́ту; il est mort sans avoir achevé son livre — он у́мер, не дописа́в кни́ги; achever sa vie dans la retraite — дожива́ть ipf. [свою́] жизнь в уедине́нии; le livre est achevé d'imprimer — кни́га уже́ отпеча́тана; achever de travailler — ко́нчить рабо́тать, отрабо́тать pf.à peine avait-il achevé que tout le monde se leva — едва́ он ко́нчил <договори́л>, как все подняли́сь;
║ (sujet nom de chose) оконча́тельно, совсе́м + verbe;cela a achevé de le ruiner — э́то оконча́тельно его́ разори́ло
2. (porter le dernier coup) добива́ть/доби́ть ◄-бью, -ет►, прика́нчивать/прико́нчить (tuer) fam.;achever un blessé — прико́нчить <доби́ть> ра́неного
║ докона́ть pf. fig. fam.;cette nouvelle l'a achevé — э́то изве́стие его́ докона́ло
■ vpr.- s'achever
- achevé -
19 redevance
redevance (publique)[ r(ə)dəvɑ̃s ( pyblik)] n. f.плата за коммунальные услуги[ plata za kommounal’nye ouslougi ]Dictionnaire français-russe les mots de la ville > redevance
-
20 administratif
административныйказенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
301 av. J.-C. — 301 Années : 304 303 302 301 300 299 298 Décennies : 330 320 310 300 290 280 270 Siècles : Ve siècle … Wikipédia en Français
301 — Cette page concerne l année 301 du calendrier julien. Pour l année 301, voir 301. Pour le nombre 301, voir 301 (nombre). Pour la voiture, voir Peugeot 301 Années : 298 299 300 301 302 303 304 … Wikipédia en Français
§ 301 — Protest gegen den Art. 301 vor einem türkischen Konsulat (vor der Reform vom 30. April 2008) Die Beleidigung der türkischen Nation, des Staates der türkischen Republik und der Institutionen und Organe des Staates (Türkisch: Türk Milletini,… … Deutsch Wikipedia
301 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 3. Jahrhundert | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | ► ◄ | 270er | 280er | 290er | 300er | 310er | 320er | 330er | ► ◄◄ | ◄ | 297 | 298 | 299 | 300 | … Deutsch Wikipedia
-301 — Années : 304 303 302 301 300 299 298 Décennies : 330 320 310 300 290 280 270 Siècles : Ve siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
301 — For the article, see Article 301 (Turkish penal code). yearbox in?= cp=3rd century c=4th century cf=5th century yp1=298 yp2=299 yp3=300 year=301 ya1=302 ya2=303 ya3=304 dp3=270s dp2=280s dp1=290s d=300s dn1=310s dn2=320s dn3=330s NOTOC EventsBy… … Wikipedia
301 a. C. — Años: 304 a. C. 303 a. C. 302 a. C. – 301 a. C. – 300 a. C. 299 a. C. 298 a. C. Décadas: Años 330 a. C. Años 320 a. C. Años 310 a. C. – Años 300 a. C. – Años 290 a. C. Años 280 a. C. Años 270 a. C. Siglos … Wikipedia Español
301 — Años: 298 299 300 – 301 – 302 303 304 Décadas: Años 270 Años 280 Años 290 – Años 300 – Años 310 Años 320 Años 330 Siglos: Siglo III – … Wikipedia Español
301 (число) — 301 триста один 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 Факторизация: 7×43 Римская запись: CCCI Двоичное: 100101101 Восьмеричное: 455 Шестнадцатеричное: 12D … Википедия
(301) bavaria — 301 Bavaria pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 407,821×106 km (2,726 ua) Aphélie … Wikipédia en Français
301 Bavaria — (301) Bavaria 301 Bavaria pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 407,821×106 km (2,726 ua) Aphélie … Wikipédia en Français