-
1 situated beyond the frontier
• rajantakainen -
2 beyond
bi'jond1) (on the farther side of: My house is just beyond those trees.) más allá de2) (farther on than (something) in time or place: I cannot plan beyond tomorrow.) más allá de3) (out of the range, power etc of: beyond help.) fuera de4) (other than: What is there to say beyond what's already been said?) más de, algo más de•- beyond expectation
- beyond one's means
beyond1 adv más allá / más lejosbeyond2 prep más allá de / al otro lado detr[bɪ'jɒnd]1 más allá de2 (outside) fuera de1 más allá, más lejos1 el más allá\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLat the back of beyond en el quinto pinoit's beyond belief parece mentira, es increíbleit's beyond doubt es indudable, es seguro, no cabe dudait's beyond me no lo entiendoto be beyond a joke ser el colmoto be beyond help ser un caso perdidoto live beyond one's means vivir por encima de sus posibilidadesbeyond [bi'jɑnd] adv1) farther, later: más allá, más lejos (en el espacio), más adelante (en el tiempo)2) more: más$50 and beyond: $50 o másbeyond nthe beyond : el más allá, lo desconocidobeyond prep1) : más allá debeyond the frontier: más allá de la frontera2) : fuera debeyond one's reach: fuera de su alcance3) besides: además deadv.• más allá adv.• más allá de adv.• más lejos adv.prep.• además de prep.• allende prep.• fuera de prep.• más allá de prep.
I bɪ'ɑːnd, bɪ'jɒnd1) ( on other side of)beyond this point — de aquí en adelante, más allá
2)a) ( further than)b) ( later than)c) (more than, apart from)3)a) (past, no longer permitting)b) (outside reach, scope of)it's beyond me what she sees in him — (colloq) no puedo entender qué es lo que ve en él
c) ( surpassing)to live beyond one's means — vivir por encima de sus (or mis etc) posibilidades
it's beyond belief — es increíble, es de no creer
it has succeeded beyond our wildest expectations — ha tenido un éxito que ha superado en mucho nuestras expectativas más optimistas
II
a) ( in space) más alláb) ( in time)we're planning for the year 2000 and beyond — estamos haciendo planes para el 2000 y más allá del 2000
III
noun (liter)a) ( Occult)b) ( unexplored territory)[bɪ'jɒnd]1. PREP2) (in time)3) (=surpassing, exceeding)it's beyond me why... * — no alcanzo a ver por qué...
it's beyond doubt that... — no cabe duda de que...
that job was beyond him — ese trabajo era demasiado para él or era superior a sus fuerzas
his interests extend beyond the fine arts to philosophy — sus intereses se extienden más allá de las bellas artes a la filosofía
4) (=apart from) aparte deI knew nothing beyond a few random facts — no sabía nada, aparte de algunos hechos aislados
he has no personal staff, beyond a secretary — no tiene personal, aparte de una secretaria
2.ADV más allá3.Nto live at the back of beyond * — vivir en el quinto pino, vivir en el quinto infierno *
* * *
I [bɪ'ɑːnd, bɪ'jɒnd]1) ( on other side of)beyond this point — de aquí en adelante, más allá
2)a) ( further than)b) ( later than)c) (more than, apart from)3)a) (past, no longer permitting)b) (outside reach, scope of)it's beyond me what she sees in him — (colloq) no puedo entender qué es lo que ve en él
c) ( surpassing)to live beyond one's means — vivir por encima de sus (or mis etc) posibilidades
it's beyond belief — es increíble, es de no creer
it has succeeded beyond our wildest expectations — ha tenido un éxito que ha superado en mucho nuestras expectativas más optimistas
II
a) ( in space) más alláb) ( in time)we're planning for the year 2000 and beyond — estamos haciendo planes para el 2000 y más allá del 2000
III
noun (liter)a) ( Occult)b) ( unexplored territory) -
3 al otro lado de la frontera
• beyond the frontierDiccionario Técnico Español-Inglés > al otro lado de la frontera
-
4 más allá de la frontera
• beyond the frontierDiccionario Técnico Español-Inglés > más allá de la frontera
-
5 εξορίζετε
ἐξορίζωsend beyond the frontier: pres imperat act 2nd plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres ind act 2nd plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres imperat act 2nd plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres ind act 2nd plἐξορίζωsend beyond the frontier: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
6 ἐξορίζετε
ἐξορίζωsend beyond the frontier: pres imperat act 2nd plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres ind act 2nd plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres imperat act 2nd plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres ind act 2nd plἐξορίζωsend beyond the frontier: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
7 εξορίσει
ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind act 3rd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind act 3rd sg -
8 ἐξορίσει
ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind act 3rd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj act 3rd sg (epic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind act 3rd sg -
9 εξορίση
ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj act 3rd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj act 3rd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind mid 2nd sg -
10 ἐξορίσῃ
ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj act 3rd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj mid 2nd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: aor subj act 3rd sgἐξορίζωsend beyond the frontier: fut ind mid 2nd sg -
11 εξουρίσθην
ἐξορίζωsend beyond the frontier: plup ind mp 3rd dual (ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor ind pass 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor ind pass 1st sg (ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: plup ind mp 3rd dual (ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor ind pass 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor ind pass 1st sg (ionic) -
12 ἐξουρίσθην
ἐξορίζωsend beyond the frontier: plup ind mp 3rd dual (ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor ind pass 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor ind pass 1st sg (ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: plup ind mp 3rd dual (ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor ind pass 3rd pl (epic doric ionic aeolic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: aor ind pass 1st sg (ionic) -
13 υπερορίζη
ὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres subj mp 2nd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres ind mp 2nd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres subj act 3rd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres subj mp 2nd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres ind mp 2nd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres subj act 3rd sg -
14 ὑπερορίζῃ
ὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres subj mp 2nd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres ind mp 2nd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres subj act 3rd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres subj mp 2nd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres ind mp 2nd sgὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres subj act 3rd sg -
15 υπερορίζομεν
ὑ̱περορίζομεν, ὑπερορίζωdrive beyond the frontier: imperf ind act 1st plὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres ind act 1st plὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres ind act 1st plὑπερορίζωdrive beyond the frontier: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ὑπερορίζωdrive beyond the frontier: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
16 ὑπερορίζομεν
ὑ̱περορίζομεν, ὑπερορίζωdrive beyond the frontier: imperf ind act 1st plὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres ind act 1st plὑπερορίζωdrive beyond the frontier: pres ind act 1st plὑπερορίζωdrive beyond the frontier: imperf ind act 1st pl (homeric ionic)ὑπερορίζωdrive beyond the frontier: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
17 εξοριζομένων
ἐξορίζωsend beyond the frontier: pres part mp fem gen plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres part mp masc /neut gen plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres part mp fem gen plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres part mp masc /neut gen pl -
18 ἐξοριζομένων
ἐξορίζωsend beyond the frontier: pres part mp fem gen plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres part mp masc /neut gen plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres part mp fem gen plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres part mp masc /neut gen pl -
19 εξοριζόμεθα
ἐξορίζωsend beyond the frontier: pres ind mp 1st plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres ind mp 1st plἐξορίζωsend beyond the frontier: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
20 ἐξοριζόμεθα
ἐξορίζωsend beyond the frontier: pres ind mp 1st plἐξορίζωsend beyond the frontier: pres ind mp 1st plἐξορίζωsend beyond the frontier: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἐξορίζωsend beyond the frontier: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
X: Beyond the Frontier — X: По ту сторону границы … Википедия
X-Beyond the Frontier — X ist eine Reihe von Science Fiction Computerspielen des Herstellers Egosoft, die bislang vier Titel umfasst. Die Reihe verbindet Elemente des Shoot em up mit denen einer Weltraum Flugsimulation und einer Wirtschaftssimulation. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
X: Beyond the Frontier — X ist eine Reihe von Science Fiction Computerspielen des Herstellers Egosoft, die bislang vier Titel umfasst. Die Reihe verbindet Elemente des Shoot em up mit denen einer Weltraum Flugsimulation und einer Wirtschaftssimulation. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
X Beyond the Frontier — X ist eine Reihe von Science Fiction Computerspielen des Herstellers Egosoft, die bislang vier Titel umfasst. Die Reihe verbindet Elemente des Shoot em up mit denen einer Weltraum Flugsimulation und einer Wirtschaftssimulation. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
The Significance of the Frontier in American History — is a seminal essay by the American historian Frederick Jackson Turner which advanced the Frontier Thesis of American history. It was presented to a special meeting of the American Historical Association at the World s Columbian Exposition on July … Wikipedia
Beyond the Black River — is one of the original short stories about Conan the Cimmerian, written by American author Robert E. Howard and first published in Weird Tales magazine circa 1935. The story was republished in the collections King Conan (Gnome Press, 1953) and… … Wikipedia
Beyond the Black Stump — infobox Book | name = Beyond the Black Stump title orig = translator = image caption = author = Nevil Shute illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Thriller novel publisher = William Heinemann Ltd … Wikipedia
Beyond the Sword — Civilization IV: Beyond the Sword Sid Meier s Civilization IV: Beyond the Sword Éditeur 2K Games Développeur Firaxis Concepteur Sid Meier Date de sortie France : 20 juillet 2007 USA : 23 juillet … Wikipédia en Français
Beyond the sword — Civilization IV: Beyond the Sword Sid Meier s Civilization IV: Beyond the Sword Éditeur 2K Games Développeur Firaxis Concepteur Sid Meier Date de sortie France : 20 juillet 2007 USA : 23 juillet … Wikipédia en Français
MYTH OF THE FRONTIER — The significance of the frontier in American culture has often been traced back to the Puritans’“errand into the wilderness” their attempt to convert Native Americans from savagery to (white) civilization. Depictions of the wilderness just… … Westerns in Cinema
Civilization IV: Beyond the Sword — Developer(s) Firaxis Games Publisher(s) Take Two Interactive … Wikipedia