-
1 αοκνος
2деятельный, энергичный, быстрый, неутомимый -
2 δραστηριον
τό деятельный характер, предприимчивость, решительность Thuc., Plut. -
3 δραστηριος
21) деятельный, энергичный, предприимчивый, тж. решительный(ἀνηρ δ. ἐς τὰ πάντα Thuc.; ὁρμῆσαι ἐνεργὸς καὴ δ. Plut.)
2) действительный, сильно действующий(μηχανή Aesch.; φάρμακον Eur.)
3) возбуждающий, поощряющий(ἔπαινος ἀρετῆς δ., sc. ἐστιν Plut.)
4) дерзкий, дерзновенный5) грам. активный, действительного залога -
4 εμπρακτος
-
5 ενεργητικος
-
6 ενεργος
21) работающий, занятый(δικασταί Plat.)
ἐ. εἶναι βουλόμενος Hom., Plut. — ищущий работы;ἐ. γενέσθαι περί τι Polyb. — быть занятым чем-л2) деятельный, боеспособный, неутомимый(στράτευμα Xen.; ὑσσοί Polyb.)
3) подвижный, живой(ζῷα Xen.)
4) стремительный, быстрый(πορεία Polyb.)
5) годный, исправный, в отличном состоянии(νῆες Thuc.; πελέκεις Diod.)
6) годный для обработки, плодородный(χώρα, γῆ Xen.; τόποι Arst.; πεδίον Plut.)
7) производительный, дающий доход(χρήματα Dem.)
8) питательный(τροφή Arst.)
-
7 επιθετικος
31) всегда готовый к нападению, рьяный(ὅ κύων ἐ. τοῖς θηρίοις Xen.)
2) предприимчивый, деятельный(στρατηγός Xen.; ἐπιθετικώτατος περὴ πάσας τὰς πράξεις Arst.)
-
8 επιστρεφης
21) напряженно-внимательный, деятельный, энергичный(ῥήτωρ Xen.; θεός Plut.)
2) гибкий, переливчатый(φωνέ ἀηδόνος Arst.)
-
9 εργαστικος
-
10 εργατης
Iadj. m1) деятельный, энергичный(στρατηγός Xen.)
2) работящий, трудолюбивый(ἀνήρ Dem.)
3) рабочий, трудящийся(λεώς Arph.; βοῦς Plut.)
IIὅ1) рабочий, ремесленник, мастерἐ. λίθων Luc. — каменотес;
ἐ. τῶν ἐν πολέμῳ Xen. — отличный воин;ἐ. τῶν καλῶν καὴ σεμνῶν Xen. — творец прекрасных и славных дел2) (тж. ἐ. γῆς Her., Plut. и περὴ τέν γεωργίαν Dem.) земледелец, пахарь Soph., Eur., Xen. -
11 εργατικος
31) (лично) работающий, занимающийся физическим трудом(οὐκ αὐτὸς ἐ. ἀρχιτέκτων Plat.)
2) трудолюбивый, деятельный(ἐ. καὴ ζητητικός Plat.; τὸ τῶν μυρμήκων γένος Arst.; δοῦλος Plut.)
ἐ. ποταμός Her. = ὅ Νεῖλος -
12 ευεπιχειρητος
21) легко предпринимаемый, нетрудный(πρόβλημα Arst.)
2) деятельный, предприимчивый(νεανίσκος Diog.L.)
-
13 Θρασυβουλος
ὅ Трасибул1) тиранн милетский, современник и друг Периандра Коринфского, VII-VI вв. до н.э. Her.2) афинянин, сын Лика, деятельный участник свержения олигархии «четырехсот» в 411 г. до н.э. и главный организатор ликвидации тираннии «тридцати» в 403 г. до н.э.; в 390 г. убит в Аспенде Thuc., Xen., Aeschin., Diod., Plut.3) афинянин, современник и помощник предыдущего, военный и государственный деятель Dem.4) брат сиракузских тираннов Гелона и Гиерона и преемник последнего с 467 г. до н.э.; окончил жизнь в изгнании Polyb. -
14 οργανος
-
15 πανευτονος
-
16 πρακτικος
31) деятельный, активныйπρακτικώτερον ποιεῖν τινα Xen. — воспитать в ком-л. большую активность
2) дельный, боеспособный(τὸ μέρος τῆς δυνάμεως Polyb.)
3) умеющий воздействоватьπαρὰ ἀνθρώπων πρακτικώτερος Xen. — умеющий добиваться у людей лучших результатов;
π. τῶν καλῶν Arst. — способный на прекрасные поступки4) посвященный практическим интересам, действенный, практический(διάνοια, ζωή Arst.)
5) решительный, энергичный(ἰταμότης Plat.)
6) возбуждающий (sc. οἶνος Arph.)7) соответствующий действию, драматический(τὸ ἰαμβεῖον Arst.)
-
17 ρεκτης
-
18 τορος
-
19 δραστήριος
-
20 ενεργητικός
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Деятельный (эсминец) — «Деятельный» … Википедия
деятельный — Деловитый, деловой, работящий, предприимчивый, энергичный, хлопотливый, неугомонный, неутомимый. Ср. бойкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. деятельный активный, делови … Словарь синонимов
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ — ДЕЯТЕЛЬНЫЙ, деятельная, деятельное; деятелен, деятельна, деятельно (книжн.). Энергично работающий, проявляющий особенную активность. Деятельный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ СЛОЙ — 1) в метеорологии слой почвы, испытывающий сезонные и суточные колебания температуры.2) В геокриологии объединяет понятия сезонноталый слой (в области распространения многолетнемерзлых пород) и сезонномерзлый слой (вне этой области) … Большой Энциклопедический словарь
Деятельный слой — верхний слой многолетней мерзлоты, оттаивающий в летний период и вновь замерзающий зимой … Геологические термины
ДЕЯТЕЛЬНЫЙ — ДЕЯТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Живой и энергичный, активно действующий. Деятельная натура. Деятельно (нареч.) участвовать в обсуждении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
деятельный горизонт болота — Слой активного водообмена в болоте, являющийся переходным от торфяной залежи к поверхности живого растительного мохового покрова и моховых и древесно моховых микроландшафтах или к поверхности плотных сплетений корневищ в травяной, тростниковой,… … Справочник технического переводчика
деятельный горизонт болота — Слой активного водообмена в болоте, переходный от торфяной залежи к поверхности живого растительного покрова … Словарь по географии
деятельный слой — Верхний слой горных пород, в пределах которого происходят суточные и сезонные колебания температуры … Словарь по географии
деятельный слой многолетнемерзлых пород — Верхний слой многолетнемерзлых пород, где они подвергаются сезонному промерзанию и протаиванию. Syn.: сезонноталый слой … Словарь по географии
деятельный слой моря — Поверхностный слой морской воды, находящийся в непосредственном взаимодействии с атмосферой … Словарь по географии