-
1 кушанье из яиц и сыра
кушанье из яиц и сыра Fondue -
2 кладка яиц
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кладка яиц
-
3 "От яиц до яблок"
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "От яиц до яблок"
-
4 время кладки яиц
ngener. legtijd -
5 кладка яиц
ngener. leg -
6 носка яиц
ngener. leg -
7 ящик яиц
ngener. een tal eieren (104 êòóêè) -
8 shirred egg
1. амер. яйцо-пашот2. амер. омлет со сливкам и и сухариками -
9 acid egg
The English-Russian dictionary general scientific > acid egg
-
10 laying
ˈleɪɪŋ сущ.
1) первый слой штукатурки
2) кладка яиц
3) время кладки яиц разбивка, разметка (поля, сада) в натуре трассировка, прокладка( трубопроводов) прокладка линий связи монтирование аэрофотоснимков наводка( орудия) (сельскохозяйственное) (яйце-) кладка (строительство) первый слой штукатурки laying pres. p. от lay ~ время кладки яиц ~ кладка яиц ~ первый слой штукатурки ~ down оставление службы ~ down отказ от должности ~ down сложение полномочий ~ off временное увольнение ~ off освобождение или снятие с работы (гл. обр. временно) ~ off прекращение работы -
11 whisk
wɪsk
1. сущ. метел(оч) ка;
сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц
2. гл.
1) смахивать, сгонять (часто whisk away, whisk off) ;
прогонять;
быстро увозить They were whisked into the hotel. ≈ Их быстро отправили в гостиницу. The important visitors were whisked through customs. ≈ Важных гостей быстро пропустили через таможню.
2) сбивать( белки и т. п.)
3) быстро исчезнуть;
юркнуть (тж. whisk out) веничек;
метелочка( из волоса, перьев;
тж. * broom) (ботаника) метелка мутовка, сбивалка ( для сливок, яиц) легкое, быстрое движение - with a *, in a * одним махом - the horse brushed off the flies with a * of its tail лошадь согнала мух взмахом хвоста (историческое) нашейная косынка;
шарф( сельскохозяйственное) виндроуэр, подборщик смахивать;
сгонять (часто * away, * off) - to * flies away отогнать мух - to * dust смахнуть пыль - to * a coat обмахнуть пальто( веничком и т. п.) быстро уносить, увлекать (часто * off, * out) - they *ed him off to London они быстро перебросили его в Лондон - waiter *ed my plate off не успел я оглянуться, как официант унес мою тарелку быстро удаляться;
юркнуть - mouse *ed into its hole мышь юркнула в норку помахивать;
взмахивать - the cow *ed her tail корова махнула хвостом - he went *ing a cane он шел, размахивая тросточкой сбивать( белки и т. п.) whisk быстро удаляться;
юркнуть (тж. whisk out) ~ быстро уносить ~ веничек;
метелочка ~ короткое быстрое движение ~ мутовка, сбивалка (для яиц, крема и т. п.) ~ помахивать (хвостом) ~ сбивать (белки и т. п.) ~ смахивать, сгонять (часто whisk away, whisk off) -
12 candling
['kændlɪŋ]1) Общая лексика: миражирование, проверка просвечиванием (яиц)2) Сельское хозяйство: тиражирование4) Макаров: миражирование (яиц), овоскопирование (яиц), просвечивание (яиц) -
13 deuterotoky
1) Медицина: дейтеротокия, дейтеротоция2) Сельское хозяйство: амфитокия (рождение особей обоих полов из партеногенетических яиц)3) Генетика: дейтеротокия (форма партеногенеза, при которой из неоплодотворённых яиц развиваются особи обоих полов; А. известна у некоторых тлей)4) Макаров: дейтеротокия (бесполое размножение, при котором воспроизводятся особи обоих полов), амфитокия (отрождение особей обоих полов из партеногенетических яиц), дейтеротокия (отрождение особей обоих полов из партеногенетических яиц) -
14 eggnog
[(')ˌeg'nɒg]Общая лексика: напиток из взбитых яиц с сахаром и ромом, напиток из взбитых яиц с сахаром, вином, напиток из взбитых яиц с сахаром, ромом, напиток из взбитых яиц с сахаром, ромом или вином, "хмельной гоголь-моголь", Эг-ног (сладкий алкогольный напиток, сделанный из яйц, сахара, молока (или сливок), алкоголя (ром, виски, бренди), специй (корица, мускатный орех или другие по вкусу)) -
15 feed to egg conversion efficiency
Универсальный англо-русский словарь > feed to egg conversion efficiency
-
16 gametotoky
1) Биология: амфитокия (партеногенез, при котором из неоплодотворённых яиц возникают особи обоих полов), гаметотокия (партеногенез, при котором из неоплодотворённых яиц возникают особи обоих полов), дейтеротокия (партеногенез, при котором из неоплодотворённых яиц возникают особи обоих полов)2) Генетика: дейтеротокия (форма партеногенеза, при которой из неоплодотворённых яиц развиваются особи обоих полов; А. известна у некоторых тлей) -
17 Eiablage
сущ.1) зоол. откладывание яиц2) с.-х. яйцекладка3) пищ. несение яиц, кладка яиц, место хранения яиц, снесение яйца4) океаногр. икрометание, кладка икры -
18 œufrier
сущ.1) общ. сетка для варки яиц, кастрюля для варки яиц, подставка для яиц2) тех. проволочная сетка для варки яиц -
19 laying
1. present participle of lay IV 1.2. noun1) первый слой штукатурки2) кладка яиц3) время кладки яиц* * *(n) кладка; прокладывание; проложение* * *укладывание, размещение, расположение; установка* * *[lay·ing || 'leɪɪŋ] n. прокладка, наводка; сервировка* * ** * *1) укладывание, размещение, расположение; установка, укладка (процесс) 2) а) пласт б) первый слой штукатурки в) = oyster-bank 3) а) кладка яиц б) время кладки яиц -
20 poacher
InounбраконьерIInounсосуд для варки яиц без скорлупы* * *(n) браконьер; морская лисичка; сосуд для варки яиц-пашот* * ** * *[poach·er || 'pəʊtʃə(r)] n. браконьер, сосуд для варки яиц без скорлупы* * ** * *I сущ. 1) браконьер 2) амер., зоол. дикая утка 3) зоол. морская лисичка (рыба) II сущ. сосуд для варки яиц без скорлупы, рыбы, фруктов (и т.д.)
См. также в других словарях:
Катание яиц — … Википедия
Салат из яиц с укропом — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Слияние зародышей и яиц — наблюдалось как в естественных, так и в искусственных условиях. Мечников (1886) наблюдал слияние зародышей в стадии бластулы у одной медузы (Mitrocoma annae), а Гербст и Морган (1896) у морских ежей. В последнем случае в образовавшемся слиянием… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Салат из яиц и овощей — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат из помидоров, яиц и сыра — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Высиживание или насиживание яиц. — Весною, в период усиленной носки или кладки яиц, у большинства домашних птиц проявляется охота к В. яиц, что объясняется усиленным у них приливом крови к груди и вызываемым этим повышением температуры тела, которая понижается, когда птица сидит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Высиживание или насиживание яиц — Весною, в период усиленной носки или кладки яиц, у большинства домашних птиц проявляется охота к В. яиц, что объясняется усиленным у них приливом крови к груди и вызываемым этим повышением температуры тела, которая понижается, когда птица сидит… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Продукты: 5-6 яиц, 1 рыбная консерва в масле (Любая), 5- — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат из яиц и спаржи — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат из помидоров и яиц — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат из лука, яблок и яиц — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов