-
81 усилие от себя
-
82 усилие отвода
-
83 усилие проковки
-
84 усилие сдвига
-
85 усилие торможения
-
86 усилие, прилагаемое к
•The force (or effort) exerted by the shaft on the piston...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усилие, прилагаемое к
-
87 Усилие для начала движения (плунжера)
Pharmacology: initiating forceУниверсальный русско-английский словарь > Усилие для начала движения (плунжера)
-
88 Усилие для начала движения плунжера
Pharmacology: Plunger movement initiating forceУниверсальный русско-английский словарь > Усилие для начала движения плунжера
-
89 Усилие толкания (на отвале)
Engineering: pushing powerУниверсальный русско-английский словарь > Усилие толкания (на отвале)
-
90 усилие
1) General subject: effort, endeavour, exertion, fetcher, force, gain, intension, labor, labour, nisus, pull, pull up, push, strain, stretch, struggle, trouble, tug, act (combine acts - объединять усилия)3) Colloquial: lick5) Rare: strife6) Construction: (внутреннее) stress7) Mathematics: intensification8) Automobile industry: steering effort9) Mining: exertion (мускульное)10) Oil: charge11) Astronautics: intention12) Business: poll13) Drilling: pressure15) Quality control: (механическое) stress16) General subject: force (запрессовки), load (запрессовки), tension, thrust (механическое)17) Aviation medicine: piloting strength (физическое), strength -
91 усилие (при) герметизации
Automation: sealing pressureУниверсальный русско-английский словарь > усилие (при) герметизации
-
92 усилие баланса
Drilling: damping force -
93 усилие боевой пружины
Arms production: strength of main springУниверсальный русско-английский словарь > усилие боевой пружины
-
94 усилие буксировки
Engineering: towing force -
95 усилие в ЗП
Mechanics: gear force -
96 усилие в арматуре
Construction: stress in reinforcement -
97 усилие в арматурном стержне
Construction: reinforcing bar forceУниверсальный русско-английский словарь > усилие в арматурном стержне
-
98 усилие в верхнем поясе фермы
Construction: top-chord stressУниверсальный русско-английский словарь > усилие в верхнем поясе фермы
-
99 усилие в зацеплении
Mechanics: mesh force, tooth reactionsУниверсальный русско-английский словарь > усилие в зацеплении
-
100 усилие в контактах
Engineering: contact forceУниверсальный русско-английский словарь > усилие в контактах
См. также в других словарях:
усилие — См. старание употреблять все усилия, употреблять усилия... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. усилие труд, работа, напряжение, попытка, старание, стремление, надрыв, потуга,… … Словарь синонимов
УСИЛИЕ — УСИЛИЕ, усилия, ср. Напряжение силы (физической, душевной, умственной) для достижения чего нибудь. Мышечное усилие. Волевое усилие. Приложить все усилия для чего нибудь. Сделать усилие над собой. Соединенными усилиями добиться чего нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
усилие прямого срабатывания микровыключателя — усилие прямого срабатывания Усилие, прикладываемое к приводному или вспомогательному приводному элементу микровыключателя для его перемещения из начального положения в положение прямого срабатывания. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель,… … Справочник технического переводчика
усилие прямого срабатывания микропереключателя — усилие прямого срабатывания Усилие, прикладываемое к приводному или вспомогательному приводному элементу микропереключателя для его перемещения из начального положения в положение прямого срабатывания. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель,… … Справочник технического переводчика
усилие сжатия контактной машины — усилие сжатия Усилие, действующее на детали, зажатые между парой электродов точечной или шовной машины или между плитами рельефной машины. [ГОСТ 22990 78] Тематики сварка, резка, пайка Синонимы усилие сжатия … Справочник технического переводчика
Усилие нажатия на клавишу — Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСИЛИЕ ЗАПИРАНИЯ КОКИЛЯ — усилие, необходимое для предотвращения раскрытия кокиля при его заполнении металлом. Это усилие рассчитывают по формуле P=2gρHF, где H расстояние от поверхности литниковой чаши до центра тяжести сечения F отливки в плоскости разъема формы; g… … Металлургический словарь
усилие заглубления отвала — Максимальное вертикальное усилие на режущей кромке отвала при работе гидроцилиндров подъема отвала на опускание. Усилие измеряют при полностью опущенном гидроцилиндрами подъема отвала отвале и поднятой передней части машины. [ГОСТ 29194 91 (ИСО… … Справочник технического переводчика
усилие заглубления рыхлителя — Максимальное вертикальное усилие, развиваемое на наконечнике зуба рыхлителя при работе гидроцилиндров подъема рыхлителя на опускание. Усилие измеряют при поднятой гидроцилиндрами подъема рыхлителя задней части машины. [ГОСТ 29194 91 (ИСО 6747… … Справочник технического переводчика
усилие при контакте — усилие соприкосновения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы усилие соприкосновения EN contact force … Справочник технического переводчика
усилие спуска стрелкового оружия — усилие спуска [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы усилие спуска … Справочник технического переводчика