Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

3)+(кем-чем)

  • 1 бороться

    1) (с кем-либо, чем-либо) küreşmek, tartışmaq
    2) (против кого-либо, чего-либо) küreşmek, areket etmek, tırışmaq
    бороться против войны - cenkke qarşı küreşmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > бороться

  • 2 встретиться

    1) (с кем-то, чем-то) körüşmek, rastkelmek, rastkelişmek
    встретиться через несколько лет - bir qaç yıldan soñ körüşmek
    встретиться с трудностями - qıyıncılıqlarğa rastkelmek
    2) (найтись, обнаружиться) tapılmaq, rastketirmek, rastkelmek
    в сборнике встретились знакомые стихи - cıyıntıqta tanış şiirler rastkeldi
    встретиться взглядом - köz-közge kelişmek

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > встретиться

  • 3 зайти

    1) kirmek, kirip çıqmaq
    зайти в класс - sınıfqa kirmek
    2) (за кем-то, чем-то) kelip almaq
    зайти за книгой - kelip kitap almaq
    3) (проникнуть) kirmek, soqulmaq
    зайти глубоко в лес - ormannıñ içine kirmek
    4) (начаться) başlanmaq, açılmaq
    речь зашла о дисциплине - laf nizam aqqında başlandı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > зайти

  • 4 мешать

    1) raatsızlamaq, raatsız etmek, keder etmek
    не мешай мне работать - işime keder etme
    2) (перемешивать) qarıştırmaq
    3) (смешать) qarıştırmaq, qoşmaq
    4) (путать с кем-то, чем-то) oşatmaq
    5) (принимать за кого-то, что-то) sanmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > мешать

  • 5 мириться

    1) (помириться с кем-либо) barışmaq, uzlaşmaq
    2) (примириться с чем-либо) razı olmaq; boyun egmek, çıdamaq, dayanmaq, qatlanmaq (терпеть)

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > мириться

  • 6 бороться

    1) (с кем-либо, чем-либо) курешмек, тартышмакъ
    2) (против кого-либо, чего-либо) курешмек, арекет этмек, тырышмакъ
    бороться против войны - дженкке къаршы курешмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > бороться

  • 7 встретиться

    1) (с кем-то, чем-то) корюшмек, расткельмек, расткелишмек
    встретиться через несколько лет - бир къач йылдан сонъ корюшмек
    встретиться с трудностями - къыйынджылыкъларгъа расткельмек
    2) (найтись, обнаружиться) тапылмакъ, расткетирмек, расткельмек
    в сборнике встретились знакомые стихи - джыйынтыкъта таныш шиирлер расткельди
    встретиться взглядом - козь-козьге келишмек

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > встретиться

  • 8 зайти

    1) кирмек, кирип чыкъмакъ
    зайти в класс - сыныфкъа кирмек
    2) (за кем-то, чем-то) келип алмакъ
    зайти за книгой - келип китап алмакъ
    3) (проникнуть) кирмек, сокъулмакъ
    зайти глубоко в лес - орманнынъ ичине кирмек
    4) (начаться) башланмакъ, ачылмакъ
    речь зашла о дисциплине - лаф низам акъкъында башланды

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > зайти

  • 9 мешать

    1) раатсызламакъ, раатсыз этмек, кедер этмек
    не мешай мне работать - ишиме кедер этме
    2) (перемешивать) къарыштырмакъ
    3) (смешать) къарыштырмакъ, къошмакъ
    4) (путать с кем-то, чем-то) ошатмакъ
    5) (принимать за кого-то, что-то) санмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > мешать

  • 10 мириться

    1) (помириться с кем-либо) барышмакъ, узлашмакъ
    2) (примириться с чем-либо) разы олмакъ; боюн эгмек, чыдамакъ, даянмакъ, къатланмакъ (терпеть)

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > мириться

См. также в других словарях:

  • между кем-чем — между кого чего. 1. между кем чем. Между горами. Между деревьями. На лбу, между бровями, появились две морщины (Тургенев). Половину листовок Матвей послал Мартыну с запиской, остальные поделил между фронтовиками (Марков). 2. между кого чего (с… …   Словарь управления

  • чем — творительный падеж кем? чем? между над. перед. < > с. под. за. см. роль …   Идеографический словарь русского языка

  • ставить знак равенства между кем-, чем-л — Считать одинаковым, аналогичным …   Словарь многих выражений

  • фиг с кем-, чем-л — Пусть остаётся так, можно оставить без внимания …   Словарь многих выражений

  • явиться (чем) — ▲ осуществить ↑ роль явиться кем чем сыграть роль какую. стать кем чем. оказаться кем чем. см. являться (чем), (быть) в, некоторый, момент …   Идеографический словарь русского языка

  • являться (чем) — ▲ быть ↑ (чем) являться кем чем существовать в каком л. качестве; быть элементом отношения; иметь к л. значение, играть к л. роль (он является моим сыном). являть собой что. есть (кто он есть?). быть (# причиной). служить (# доказательством).… …   Идеографический словарь русского языка

  • с (чем) — ▲ вместе ↑ дополнительно с кем чем вместе с дополнением (соединяет как однородные, так и разнородные объекты. продажа с наценкой. хлеб с маслом. у меня все с собой). в комбинации с кем. устар: вкупе с кем. купно. в сообществе с кем. заодно.… …   Идеографический словарь русского языка

  • долг (перед кем) — ▲ требование (к) ↑ мораль долг необходимость поступать в соответствии с требованиями морали; сознаваемая необходимость поступка, как нравственного; безусловный нравственный минимум (# повелевает. высокий #. священный #). должен. долг перед кем.… …   Идеографический словарь русского языка

  • уход (за кем) — ↑ поддерживать (что), нормальный, состояние, объект < > не заботиться уход за кем чем поддержание нормального состояния кого л. ухоженный. ▼ заботиться о …   Идеографический словарь русского языка

  • ухаживать (за чем) — ▲ поддерживать (что) ↑ хорошее состояние, организм ухаживать за кем чем. поддерживать хорошее состояние к л. организма. ходить (# за больным). выхаживать. обихаживать. растить. выращивать. лелеять. взлелеять. холить. холеный. выхоленный (#… …   Идеографический словарь русского языка

  • С кем ты? — Студийный альбом …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»