-
21 житейский
everyday, worldly♢
дело житейское разг. — there is nothing out of the ordinary in it; (that's) nothing unusual, (that's) an everyday occurrence -
22 житейский
житейск||ийприл καθημερινός· ◊ \житейскийое дело разг συμβαίνουν αὐτά στή ζωή. -
23 житейский
sadzīves, dzīves; ikdienišķs, ikdienas -
24 житейский опыт
adjgener. dzīves pieredze -
25 житейский
1) elämän[-]2) arkinen, jokapäiväinenжите́йские хло́поты — arkiset huolet
-
26 житейский (-ая, -ое, -ие)
-
27 житейский
evens-, alledaags -
28 житейский
жите́йск||ийvivkoncerna, proviva (связанный с жизнью);ordinara, kutima (обыденный);\житейскийие забо́ты vivzorgoj.* * *прил.de todos los días, cotidianoжите́йский о́пыт — experiencia de la vida (del mundo)
жите́йская му́дрость — mundología f
••де́ло жите́йское в знач. сказ. — una cosa habitual (de todos los días); la canción diaria
* * *прил.de todos los días, cotidianoжите́йский о́пыт — experiencia de la vida (del mundo)
жите́йская му́дрость — mundología f
••де́ло жите́йское в знач. сказ. — una cosa habitual (de todos los días); la canción diaria
* * *adjgener. cotidiano, de todos los dìas -
29 житейский опыт
adjgener. experiencia de la vida (del mundo), experiencia del mundo -
30 житейский
adjgener. argipäeva-, elu- -
31 житейский
de tous les jours, quotidienжите́йский о́пыт — expérience f de la vie ( или du monde)
••де́ло жите́йское — прибл. c'est une chose commune, rien de plus commun
-
32 житейский
жите́йск||ийvivkoncerna, proviva (связанный с жизнью);ordinara, kutima (обыденный);\житейскийие забо́ты vivzorgoj.* * *прил.de todos los días, cotidianoжите́йский о́пыт — experiencia de la vida (del mundo)
жите́йская му́дрость — mundología f
••де́ло жите́йское в знач. сказ. — una cosa habitual (de todos los días); la canción diaria
* * *de tous les jours, quotidienжите́йский о́пыт — expérience f de la vie ( или du monde)
••де́ло жите́йское — прибл. c'est une chose commune, rien de plus commun
-
33 житейский
күнделікті, от басындық -
34 житейский
-ая; -оетормыш...ы көндәлек, көн дә була торган -
35 житейский
життьовий, світовий, (возвыш.) житейський. [Життьова буденщина. Огида мене взяла до всяких життьових тривог (Крим.). Поговоримо про се та про те світове (Г. Барв.). В хвилях житейського моря]. Дело житейское - світова річ. [Повсякденна це історія, світова річ (Єфр.)].* * *життє́вий, життьови́й, жите́йський, світови́й; диал. жите́чнийде́ло \житейскийое — світова́ річ, світове́ ді́ло, ді́ло жите́йське, жите́йська спра́ва
-
36 житейский
-
37 житейский
прил.• podstawowy• witalny• zasadniczy• życiowy• żywotny -
38 житейский
worldly, (of) life('s)* * ** * *worldly, (of) life('s); everyday* * *earth-boundearthyvital -
39 житейский
• životní• všední• obyčejný• vezdejší -
40 житейский
adj. everyday
См. также в других словарях:
житейский — будничный, повседневный, обыдённый, жизненный; общежитейский, обыденный, буднишний, прозаический, прозаичный, приземленный. Ant. актуальный, злободневный, жгучий, острый Словарь русских синонимов. житейский см. жизненный Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ЖИТЕЙСКИЙ — ЖИТЕЙСКИЙ, житель, житие и пр. см. жить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЖИТЕЙСКИЙ — ЖИТЕЙСКИЙ, житейская, житейское. 1. прил. к житье (устар.). Житейское море (см. море). Волны житейские. 2. Обыденный, свойственный обычной будничной жизни. Разговор на житейские темы. Житейская пошлость. Житейские дела и заботы. || Низменный,… … Толковый словарь Ушакова
ЖИТЕЙСКИЙ — ЖИТЕЙСКИЙ, ая, ое. Обыденный, свойственный повседневной жизни. Житейская мудрость. Дело житейское! (это обычно, нечему удивляться; разг.). Житейское море (жизнь с её заботами; устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Житейский — прил. 1. Связанный с жизнью, с действительностью. 2. Свойственный повседневной жизни; обыденный, будничный. 3. Лишённый духовного содержания, низменный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
житейский — житейский, житейская, житейское, житейские, житейского, житейской, житейского, житейских, житейскому, житейской, житейскому, житейским, житейский, житейскую, житейское, житейские, житейского, житейскую, житейское, житейских, житейским, житейской … Формы слов
житейский — неординарный праздничный … Словарь антонимов
житейский — жит ейский … Русский орфографический словарь
житейский — … Орфографический словарь русского языка
житейский — Syn: будничный, повседневный, обыденный, жизненный Ant: актуальный, злободневный, жгучий, острый … Тезаурус русской деловой лексики
житейский — ая, ое. Связанный с жизнью, с действительностью; жизненный. Ж. опыт, расчёт. Ж ая мудрость. Ж ие наблюдения. // Обыденный, будничный, свойственный повседневной жизни. Ж ие хлопоты, мелочи, будни. Ж. разговор. ◊ Дело житейское. Оценка каких л.… … Энциклопедический словарь