Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

2d-performance

  • 41 spectacular

    [-'tækju-]
    1) (making a great show or display: a spectacular performance.) tilkomumikill
    2) (impressive; dramatic: a spectacular recovery.) stórbrotinn

    English-Icelandic dictionary > spectacular

  • 42 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) staðall
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) viðmiðun
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) gunnfáni, veifa
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) staðlaður
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living

    English-Icelandic dictionary > standard

  • 43 star turn

    (the most successful or spectacular performance or item (in a show etc): The acrobats were the star turn of the evening.) stjörnuatriði, stjarna

    English-Icelandic dictionary > star turn

  • 44 swan song

    (the last work or performance of eg a poet, musician etc before his death or retirement.) svanasöngur; síðasta verk listamanns

    English-Icelandic dictionary > swan song

  • 45 technically

    1) (in a technical way; He described the machine in simple terms, then more technically.) tæknilega
    2) (as far as skill and technique are concerned: The pianist gave a very good performance technically, although she seemed to lack feeling for the music.) tæknilega
    3) (according to strict obedience to laws or rules: Technically, you aren't allowed to do that, but I don't suppose anyone will object.) strangt til tekið

    English-Icelandic dictionary > technically

  • 46 theatrical

    [-'æ-]
    1) (of theatres or acting: a theatrical performance/career.) leikhús-, leiklistar-
    2) ((behaving) as if in a play; over-dramatic: theatrical behaviour.) tilgerðarlegur

    English-Icelandic dictionary > theatrical

  • 47 third-rate

    adjective (of very bad quality: a third-rate performance.) þriðja flokks

    English-Icelandic dictionary > third-rate

  • 48 upgrade

    1. verb
    (to improve the performance of a computer or other machine by installing better components or parts: How much will it cost me to upgrade my computer?)
    2. noun

    English-Icelandic dictionary > upgrade

  • 49 virtuoso

    [və: u'əusəu]
    plurals - virtuosos, virtuosi; noun
    (a person who knows a great deal about eg music, painting, especially a skilled performer: He's a virtuoso on the violin; ( also adjective) a virtuoso pianist/performance.) (tækni)snillingur; kunnáttumaður

    English-Icelandic dictionary > virtuoso

  • 50 word-perfect

    adjective (repeated, or able to repeat something, precisely in the original words: a word-perfect performance; He wants to be word-perfect by next week's rehearsal.) orðréttur

    English-Icelandic dictionary > word-perfect

  • 51 worthy

    [-ði]
    1) (good and deserving: I willingly give money to a worthy cause.) verðugur
    2) ((with of) deserving: She was not worthy of the honour given to her.) verðugur, sem verðskuldar (e-ð)
    3) ((with of) typical of, suited to, or in keeping with: a performance worthy of a champion.) sem hæfir/er í samræmi við
    4) (of great enough importance etc: She was not thought worthy to be presented to the king.) verðugur

    English-Icelandic dictionary > worthy

См. также в других словарях:

  • Performance measurement — with a process is the complement to process execution. Based on measured performance, the feedback control loop may be closed. The metrics to assess performance is set according to a determined econometric model. The expected best result is… …   Wikipedia

  • Performance-Kunst — Performance wird eine situationsbezogene, handlungsbetonte und vergängliche (ephemere) künstlerische Darbietung eines Performers oder einer Performancegruppe genannt. Die Kunstform hinterfragt die Trennbarkeit von Künstler und Werk sowie die… …   Deutsch Wikipedia

  • Performance-Künstler — Performance wird eine situationsbezogene, handlungsbetonte und vergängliche (ephemere) künstlerische Darbietung eines Performers oder einer Performancegruppe genannt. Die Kunstform hinterfragt die Trennbarkeit von Künstler und Werk sowie die… …   Deutsch Wikipedia

  • Performance (Kunst) — Performance wird eine situationsbezogene, handlungsbetonte und vergängliche (ephemere) künstlerische Darbietung eines Performers oder einer Performancegruppe genannt. Die Kunstform hinterfragt die Trennbarkeit von Künstler und Werk sowie die… …   Deutsch Wikipedia

  • Performance poetry — is poetry that is specifically composed for or during performance before an audience. During the 1980s, the term came into popular usage to describe poetry written or composed for performance rather than print distribution. Performance poetry is… …   Wikipedia

  • PERFORMANCE (art et esthétique) — «Performance»: ce vocable – loin de désigner un quelconque exploit sportif – relève de ce qu’il est convenu de considérer comme du franglais ; directement issu du verbe to perform , «interpréter», il est attesté au début des années 1970 dans le… …   Encyclopédie Universelle

  • performance — [ pɛrfɔrmɑ̃s ] n. f. • 1839; mot angl. , de l a. fr. parformance (XVIe), de parformer « accomplir, exécuter » 1 ♦ Résultat chiffré obtenu dans une compétition (par un cheval, un athlète). Les performances d un champion. Performance homologuée.… …   Encyclopédie Universelle

  • Performance management — is closely connected to Performance measurement. They are sometimes mistaken for each other. In careful usage, Performance Management is the larger domain and includes Performance Measurement as a component.Performance measurement is the process… …   Wikipedia

  • Performance improvement — is the concept of measuring the output of a particular process or procedure, then modifying the process or procedure in order to increase the output, increase efficiency, or increase the effectiveness of the process or procedure. The concept of… …   Wikipedia

  • Performance studies — has been growing as an academic specialty since the 1970s. Indeed, it has produced a wide variety of perspectives and it is now integrated into a number of social scientific disciplines (for example sociology, anthropology, linguistics),… …   Wikipedia

  • performance — per·for·mance n 1: work done in employment unsatisfactory performance 2 a: what is required to be performed in fulfillment of a contract, promise, or obligation substituted a new performance in novation of the contract b: the fulfillment of a… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»